Diversigita metaforo aŭ Kiel bati la "vivantan sagon" en la koro de la leganto

Sen metaforoj, estus malfacile imagi fikcion (ambaŭ klasika kaj moderna). Ĝi estas metaforoj, kiuj povas esti atribuitaj al la centraj vojoj uzataj en la komponado. Tiaj retorikaj konstruoj ebligas fari ajnan rakontan realismon, por transdoni certan emocian ludon al la leganto.

Multoblaj psikologia studoj konfirmis ke estis metaforaj bildoj plej forte enstampiĝas en la memoro de homo. Estas tra tia asocieca tabelo leganto povas amuzi en lia menso bildon de legado.

Reala "reĝino de la pilko" estas detala metaforo. Ĝi donas la ŝancon transdoni samtempe aro de bildoj, kaj tra ili - iujn ideojn aŭ ideojn. Diversigita metaforo estas konstante plenumita tra granda fragmento de la teksto. Tre ofte, verkistoj uzas ĉi tiun teknikon por vortaj ludoj, ekzemple, uzante la metafora signifo de vorto aŭ esprimo en la ĉirkaŭaĵo de rekta por akiri komikan efikon.

Kontraste kun aliaj vojoj, kiuj ebligas fari literaturan paroladon pli espriman, metaforo povas ekzisti kiel aparta fenomeno, kiam ĝi fariĝas estetika fino por la aŭtoro. En ĉi tiu momento, la esenco de la deklaro perdas sian decidan gravecon, la neatenditan signifon, la nova signifo, kiun ĝi akiras per la uzo de la metafora bildo, estas antaŭen.

La tre signifo de la vorto "metaforo" reiras al la tempoj de antikva Grekio. Tradukis ĉi tiun vorton kiel "porteblan signifon", kiu klarigas la tre esencon de la vojo. Por iu, la antikva literaturo estis pli riĉa en epitoloj, anstataŭ metaforoj. Tamen, en la verkoj de Pindar, Esquilo, Homero kaj multaj aliaj elstaraj figuroj de la monda literaturo de la tempo, ĉi tiuj teknikoj estas tre uzataj. Rimarkas, ke kelkaj verkoj (precipe, ni parolas pri la mitologio de la antikvaj grekoj) povas sekure nomi la personigo pri kiel detala metaforo aspektas. Post ĉio, absolute ĉiu bildo, sendepende de ĉu ĝi estis pri iuj el la diaĵoj aŭ siaj agoj, portis certan subtekston, analogion kun la vivo de ordinaraj mortuloj.

Neniu alia metodo povas tiel vividle transdoni al la leganto bildon, kiu aperis al la okuloj aŭ imago de la aŭtoro, kiel detala metaforo. Ekzemploj de ĝia uzo povas esti trovitaj en klasika antikva literaturo kaj en posta literaturo. Ne maltrafu ĉi tiun ricevon kaj niajn samlandanoj. Ekzemple, la pligrandigita metaforo fariĝis unu el la ĉefaj karakterizaj trajtoj de la kreemo de Sergei Esenin ("La tago malfiksiĝos, ekbruliĝos kun la kvina oro ...", "Ĉe la barilo krucitaj nudoj vestiĝis per brila patrino-perlo ...", ktp.). La vera majstro de metaforoj estis la konata Oscar Wilde.

Veraj majstroj de vortoj ofte kombinas en siaj kreoj detalan kaj individue aŭtoritan metaforon. Estas ĉi tio, kiu povas doni ajnan verkon, poezian aŭ prozon, unikan koloron kaj atmosferon.