Formado, Lingvoj
Kio estas tio - kalesxon? Faktoj en Detalo
Kiam persono aŭdas vorton por la unua fojo, lia vizaĝo estas klare videbla al la demando: kio estas tio - kalesxon? Speciala speco de perkutado, eble malproksima parenco de la tamburo aŭ tamburino? Aŭ eble nova speco de turbano, inventita de eleganta virino de modo? Vortoj de la kanto "Ho, mia kaleŝo, usonano" tuj refuti la konjekto, plonĝadon en kompleta konfuzo.
La plej kredinda klarigo por la origino de la vorto
La vorto estas de franca origino: signo à Bancs - vagonon kun benkoj.
Poste venis kaj motoro kalesxo. Ĉi tiu tipo de transporto estas uzata aktive kiel distra skipo por vojaĝoj por ĉasi kaj por la urbo. La franca vorto "banko" signifas "benko", "benko sidiĝante" - en ilia agado estis lokita iom starigis en vico por alĝustigi pli da homoj. Komence estis nur unu veturilo kun sidlokoj, sed kun kreskanta populareco estis noblaj fare de la estraro - faris ilin pli alta, por eviti malpuraĵo flugante de la supro etendiĝis Forprenebla tegmento farita el dika ŝtofo por protekti kontraŭ suno kaj pluvo.
Tretante en historio
En Britio, estas la unua veturilo prezentita Reĝo Lui Filipp , Reĝino Viktoria, ĉi rareco ankoraŭ tenis en la Reĝa Muzeo. En la foto kaleŝon reĝino aspektas impona kaj regal. Poste, veturilo ĝisdatigita kaj renomis la descapotable kiu estis pli populara pro sia komforto kaj maniobrabilidad.
Dum la Unua Mondmilito ĝi estis uzita motoro kalesxon, sed pli ofte por mallongaj ekskursoj. Por longaj vojaĝoj, ili estis tro dika kaj ne sufiĉe rapide, kaj post 1920, preskaŭ ĉiuj tiaj veturiloj estis anstataŭitaj de pli modernaj busoj kaj omnibuses (kvankam ili estas nun - la saman antikveco).
"Ĉasado" versio
Ekzistas unu pli opcion inter fiŝkaptado entuziasmuloj, vojaĝado kaj ĉaso, klarigante, ke la kalesxo - rektangula (kvankam estas ankaŭ ronda ujo) skatolo farita el fortika fero kun portanta tenilo kaj firme kovrilo, kiu estis destinita por fumado viando, lardo kaj fiŝo. La dezajno estas tre simila al la BBQ, sed estas ene de la stangoj, lokita proksima al la fundo de la produkto. Tiu produkto estas konsiderita esti nemalhavebla en la tajgo longaj ekskursoj kaj ekspedicioj. Esence, ĉi tiu mini Smokehouse por porteblaj uzo.
Ĉe la malsupro de la kesto metis aserrín aŭ malgranda brancxojn de alno arboj (ili donas impresan aromo de fumo), kaj la supro kradon - pretaj nutraĵoj kiuj fumis en fumo kaj fariĝi ne nur mirinda gusto, sed ankaŭ mirinda fuma odoro. Chaise metitaj sur la fajron, kaj la tuta kuirado procezo prenas malpli ol unu horo. Inter fiŝistoj kaj ĉasistoj eĉ havas proverbo: "Li manĝis fiŝojn de Surrey - bedaŭris, ke li forlasis trinki."
Eĉ nun, en la nordokcidento de Rusio, ekzemple, en Karelio, en foraj vilaĝoj povas esti superita la aktiva uzo de la termino por raporti al la skatolo kun la ilaron kaj kaptaĵoj de la fiŝistoj.
Eblo de germanía
Inter la subtenantoj de la GOP-entrepreno komuna esprimo: "Akiri sur la koncerton." Kion tio signifas? Ja neniu ĉaro, neniu krado ne taŭgas la signifo. Ankoraŭ en boga, kaj ĉi tiu frazo: "Ne kovri viajn kalesxo" - kiu estas ankaŭ nekompreneblaj sensperta laiko. La ŝtelistoj folkloro, la vorto "kaleŝo" signifas la kapo de la vorto "pilko": ronda kapo, kiel pilko. Tial la malsamaj interpretoj uzata.
Ankaŭ en la sama slangon, estas frazo "koncerto por mi," signifas la indiferenta sinteno al la temo, procezo aŭ situacio. Iris de la esprimo - estas nekonata, sed ĝi estas ofte uzita kiel slango por brutulo juneco.
"SHaraban" en la laboro
Tio estas nekutima vorto por uzi en siaj verkoj de grandaj aŭtoroj, ĉiu aŭtoro opinias, ke la kalesxo - tio estas unu veturilo tiris per ĉevaloj.
- Dostojevskij "The Possessed";
- Annenkov en liaj "Leteroj al Turgenev";
- Leo Tolstoj en "Anna Karenina";
- post kelkaj novelojn Antona Chehova;
- Uilyam Folkner en "Bruo kaj furiozo."
En la rakonto "La Respubliko SHKID" Yankel bubo kantis popularaj tiutempe (fruaj tridekaj) bosyatskuyu kanto: "... tabako estas japana, ha, mia kaleŝo ...". Parenteze, la kanto preskaŭ al la komenco de la Granda Milito Patrujo estis bela vojo inter ŝtelistoj kontingento, kaj eĉ modernaj kantistoj havis la kuraĝon por fari ĝin al la granda scenejo: Nadezhda Babkina, Yuri Chernov Anton Mukharsky. La kanto estas sufiĉe frivola, kantita en la nomo de lerneja knabino per dibocxa konduto kaj obscenaj avido por alkoholaj trinkaĵoj. Sed se vi indulgemaj por la rusa pensmaniero kaj la loka folkloro de certaj areoj - eblas ke kaj komprenos kial ĝi estas tiel populara kun homoj.
Kiu opcio estas ĝusta?
En la rusa, la vorto "kalesxo" por designar io aparta ne povas esti, plej verŝajne, ĉi tiu vorto estas homonimo, kiu sonas la sama, sed havas malsamajn signifojn depende de la kunteksto. Tial, kiel uzi tiun vorton kaj ĉu oni devas uzi ĝin (krom se, kompreneble, spekti la pureco de parolo) - ĝi estas aparta kaj tre persona.
Similar articles
Trending Now