Kion tio signifas kiam oni diras, ke ili trovis tranĉita diamanto

Ĉiuj ni iam aŭdis la esprimon "Trovita tranĉo diamanto." Tiuj kiuj neniam tenis tiun agrikultura ilo en la manoj, ne scias kion la subtileco de ĝia uzo estas ravanta kaj destete. Kompetente kaj ĝuste ili ne povas produkti unu, la lerteco bezonata. Unua sur la tolo kun martelo frapoj por ke ekzistis malgranda streketo, kiu tiam akrigi stangon. Tiam kracxis rezultas akra, tranĉi la herbon kiel razilo klingo. Sed vi devas venki milde, por eviti nicks, el kiu tiam ne forigi. Do labori bone.

Laboro mower sternite, peze streĉo ne devus esti, alie vi ricevas laca rapide, sed ni devas agi vigle. Kaj subite - bang! - Mi trovis kraĉ sur ŝtono. Post batante solida objekto ilo rompiĝas, foje ĝi bezonas redaktado, kaj ofte okazas en permanenta damaĝo.

Tiu okazas ne nur dum la kampo laboro. Akrigi homojn fari ion, sed subite estas neatendita obstaklo. La sekvoj de malbonan gravediĝis konataj kaj rutinaj agoj kondukas al la plej katastrofaj rezultoj. Kie rezisto ne atendis, ĝi subite estis metita, kaj sufiĉe efike.

Estas multaj ekzemploj. Jen skiza estro kiu kutime malĝentila sklavo, devigita elteni lian tiranecon subite ricevas livero, kaj de iu novulo kiu laboras ekstere, la semajno. Estis furioza, volis puni per brutala masakro de la ribelema, sed subite ĝi rezultas ke la supra mastrumado devas nove dungita dungitoj iliajn opiniojn kaj propetas por li. La teamo estas flustroj - "trovis tranĉita diamanto." La valoro de ĉi tiu esprimo estas simbola, du materialo objekto - senkompata kaj akra ŝtalo, neniam spertas tiajn ŝarĝojn kaj solida, ankaŭ, en lia senkompata naturo de la ŝtono, kiu kolizias kun fero maltrankvila. Vere esprimas la esencon de persona konflikto.

Aŭ jen alia ekzemplo, ĉi tiu fojo de la politiko kaj la historio. La agi arogante kaj forte, Adolf Hitlero kaptis multe de Eŭropo, uzante la sama metodo - rapida manovro kaj atingo de liaj kontraŭuloj trupoj motorizadas movebla tanko formacioj. Dum sub atako estas relative malgrandaj landoj kun malforta ekonomia potencialo kaj limigitaj rimedoj, ĉio iris kiel horloĝo. Sed jen la Fuhrer decidis ataki la Sovetio. Komence, la kutima strategio donis rezultojn, sed trovis tranĉita diamanto, la Unio estis pli forta ol atendis, kaj tio rezultis ke aferoj en Germanio ne estas tre bona, ni povas diri, eĉ malbona. Kiel tio, ĝi estas konata de ĉiuj.

Do, la signifo de la idiomaĵo larĝe komprenita. La fakto ke la plektita pli ofte simbolas agreso kaj ŝtono - rezisto, pro ĝia figura senco, en reala vivo, "litova" plej utila ilo kaj rokego - malutilaj enmiksiĝo. En ĉi tiu, eble, estas certa kontraŭdiro. Sekve, la esprimo "tranĉita diamanto" estas uzata en kazoj kie ambaŭ partioj al la konflikto estas erara. Ekzemplo - patrino bofilon, kutimis ordoni en la domo, alfrontita al lia filo, kiu ne volas ion ajn koncedi kaj pruvi sian sendependecon en tio ĝi estas kontraŭa al ĉio, eĉ kiam oni povus konsenti. Sur ĉi tiu temo iras multajn ŝercojn ... Parenteze, ĉi tiuj rilatoj estas kaj bofilino leĝo.

Ĉiukaze, kiam laŭdire trovitaj kraĉ sur ŝtonon, do ni havas en menso la konflikto, la kaŭzo de kiu estis la manko de fleksebleco de oponantoj kaj ilia malemo fari koncesiojn. Ni pli mola kaj afabla!