«Malsato ne estas mia onklino": literatura analogioj kaj ĉiutaga signifo de la esprimo

Iuj personoj estas bonŝanca kun parencoj, kaj iu ne tiel. Tiuj bonsorta sufiĉa esti komprenita de la homoj aforismo "malsato ne estas mia onklino." Homoj kiuj ne estas familiara kun bona rilato kun lia familio, kaj ne konscias la profundo de proverboj, ni konsideras. Ĉiukaze, por tiuj kaj por aliaj ni realigos iom esplorado. En ĝi ni malkaŝas la signifon kaj gravecon de bona komunikado kun parencoj malsato.

Knut Hamsun, "Malsato"

Malsato - stato de terura se li akrigas viro sufiĉe longe. Por ne morti pro malsato, homoj ŝtelas, kaj foje mortigitaj. Homo bezonas manĝi tri manĝojn tage, aŭ almenaŭ minimume du fojojn. Iuj sukcesas manĝi unufoje tage, sed tio estas kiam cirkonstancoj devigas.

Literaturo donas viglan ekzemploj de tio, ke malsato ne estas mia onklino. Unue, ĉi tiu estas romano Knut Hamsun la "Malsato". La finalo de la romano rapide viŝis de la memoro, sed la persono priskribanta laborejoj, kiu ne manĝis dum pli ol tago, restu kun la leganto ĉiam.

La plej interesa estas kiu Hamsun karaktero - ĵurnalisto. Li bezonas skribi manĝi, sed li ne povas krei sola artikolo, ĉar ĝi estas malsata. Kunfandi literoj. Kramfoj kaj doloro abdominal malhelpi mian laboron. Hamsun nomiĝas "la norvega Dostojevskij," ĉar kun mirinda psikologia precizeco, borde de minuciosidad, skribas la ordeals de la heroo. La viro en la klasika romano estus konsentita sen pensi ke malsato ne estas mia onklino.

Charles Bukowski

La kreinto de la romano autobiográfica Charlz Bukovski ankaŭ sciis kio malsato, ne per onidiro, ke la heroo de la plej multaj el liaj romanoj, Henry Chinaski, konstante malsata, sed kiam li aperis la monon, ili tuj malsupreniros en proksima drinkejo. Tamen, Beech (ame konata kiel la fondinto de "malpura realismo" amikoj) argumentas en liaj verkoj kun du konvencia verojn: unue, la artisto devas esti malsata la tutan tempon por krei ion el la ordinara; due, la "plena ventro al la instruoj de la surda". Respondante al ambaŭ argumentoj estas ĝustaj, ĝi finas: a) Malsato ne estas mia onklino; b) la persono laboras pli bone kiam li iras por manĝi bonan parton de boligitaj terpomoj kun karno aŭ kolbasoj.

Sergei Dovlatov

Proksime malantaŭ fremdaj aŭtoroj kaj Sergei Dovlatov. Ie en la vasteco de sia ne tro impona, sed brilanta prozo li perdis bildo de malsata ĵurnalisto kiu sidis en la parko, rigardante sopire la flosanta cignoj en la lageto kaj provis pri kiel pli bone kapti ilin.

Sed ĉiuj finiĝas bone: la heroo renkontas riĉa mezaĝa sinjorino, kiu prizorgas lian manĝodisponeblo. Diru, "Alphonse!" Kaj kion fari, dirante "Malsato ne estas mia onklino," diris la veron.

Parenteze, Dovlatov asertas en kajeroj, ke tiu rakonto estis vera arketipo kaj ĉio estis precize kiel priskribita. Tamen, ni promesis rakonti al vi pri la familio kaj la malsato, do pruntoj rekte al la lingva interpreto.

Parencoj kaj malsato

Dirante "Malsato ne estas mia onklino," implicas ke persono havas bonan familion, kaj ili ĉiam nutri kaj kareso, se necesas. Kion diri pri la malsato - li estas senkompata kaj senĉese turmentis homon ĝis li ne satigos ilian utero. Tiu pozitiva bildo certe estis tie, kie la diraĵo venis. La situacio estas agrabla ke persono havas parencojn kiuj ne volas lin abismon por kialo.

Nun, kiam persono estas kovrita de la spirito de konkurado kaj avido, ĉiuj rilatoj flugi al infero. "Homo estas lupo", - diras roma salvio kaj estis absolute prava. Ŝajne, en la antikva Romo estis regita de la rilato inter homoj ne tro agrabla.

Alivorte, ni estas tre feliĉaj por tiuj, kiuj manĝas, kien iri. Kun ĉiu turno de la kapitalismo (speciale en Rusio) popolo rapide deshumanizada kaj individualizado. Komunikado inter popolojn. Homoj transformita en insuloj en la oceano de vivo, drivis en si mem. Rigardante tian morna bildo, mi ne povis ne pensi: kio okazus, se vi subite malaperos el la mondo de onklinoj, onkloj, gepatroj? Kiu iras malsata vagulo?