Signifo phraseologism "Uma Ĉambro"

Idiomo - sola frazo, kiu estas perceptita kiel vorttrezore nedividebla, la tuta povas esti tiel ne nur tujan valoron, sed ankaŭ portebla. La frazo "mensa hospitala" estas la frazeologio, indikante inteligenta, kapabla, klera viro kun alta inteligenteco. Nuntempe la frazo akiris tute male signifo.

Kio signifas "domo de la menso"?

«Saĝulo - tiu, por kiu Dio donis klaran, inteligenta, sagaca menso, komprenas ne ĉiuj atingeblaj. Inteligenta, pripensema, inteligenta, enfermante vera, rekte, sobraj, "- kiu estas laŭdita de unu el la ĉefaj kvalitoj de la persono, la menso, ĉirkaŭ la fama Vortaro de la rusa lingvo VI Dahl. Inteligenta kaj edukita homo en tempo kiam ekzistis esprimo kiu povas havi la fingrojn, eĉ la nobeloj estis analfabeta, kaj kompreneble la simpla popolo! Sekve, la kvalito tre valorita, Kaj vasta menso kaj edukado kompare kun alta kaj malpeza boyardo, ĉar la ĉambro - la palaco, grandaj en grandeco kaj ornamita loĝejo konstruado suverena nobeloj. Estis ankoraŭ alia signifo de la vorto "Domo" - ĝi estas speciala konstruaĵo, registaroficejoj, gastigis la kortoj aŭ aŭtoritatojn. Sufiĉas rememori la Faceted Ĉambro (tio ĉi estas granda halo por la ricevo de fremdaj ambasadoroj, la Trezoro Ĉambro, Ĉambro de civila, kriminala tribunalo), kaj ĝi iĝas klare, ke kun respekto kaj riverenco al la inteligenta homo en Rusio.

ebloj phraseologism

Alia aĵo estas kiu la idiomaĵo "freneza Ĉambro" havas opciojn. Ekzemple, la "Ĉambro de la menso, kaj la ŝlosilo al ĝi estas perdita," "Domo de menso, sed la menso ne sufiĉas." Vere granda kaj potenca rusa lingvo! Nur du vortoj kune, kaj kiel la teksto de la frazoj, ke eĉ la plej edukitaj homoj ofte estas konfuzita, maltrankviligita kaj ne taŭgas por praktika vivo temoj. Blonda granda kapo de famaj sciencistoj povis klarigi natura fenomeno, sed prizorgi la posedaĵon profitojn tiuj homoj ne povas, kaj tial morti, kutime en malriĉeco kaj famiĝis post la morto. Sekve, estas humura, kompateme sinteno al inteligenta kaj klera popolo. Speco de kiel trakti la reĝo arlekenoj: afabla kaj lerta, sed kie la menso estas apliki - estas nekonata.

Moderna versio de esprimo

Pli rigidaj versio de la esprimo aperis en la moderna mondo. Hodiaŭ mezuro de praktikeco kaj adapto en nia mondo - mono, kaj de ĉi tie novaj variantoj ligita al la ora bovido. Ekzemple, la "Ĉambro de la menso, sed la mono ne sufiĉas", "Domo de la menso, kaj kurbiĝinte dorso." Hodiaŭ en la nacia medio estas valorita ne tiom en la senco de inteligenta edukado, kiom da inteligentaj en la senco de praktikeco. Edukado iĝis havebla, kaj povas akiri ĝin distrita persono estus la gepatroj mono. Sed turni vivon al la plej sovaĝa revojn, ne ĉiuj povas. Ĝi estas hazardo ekzistas percepto, ke la plej bona en la vivo estas aranĝitaj iama lernejo "troechniki". Ne ĉar ili gajnis scio, sed ĉar ili lernis al adapti al la ŝanĝo de kondiĉoj de vivo.

Eble do premis Ĉambro menso?

Do la tempo phraseologism ŝanĝita al "gravas la Ĉambro." Respekto de intelektaj kapabloj kaj inteligento ŝanĝita en nia mondo en la ironia rideto. Hodiaŭ, ĉi tiu idiomo estas uzita en la kontraŭa senco, do paroli pri atentita homojn, kiuj ne havas specialajn mensan kapablojn. "Kaj mi kutimis akcepti la fakton, ke ekzistas, jes, ni vidas iom timema mensa hospitala sekcio, mia gardejo numero 6" (grupo "Ivasi") - jen kiel estas grave rimarki ke la breĉo inter inteligenta kaj stulta ne estas tiel granda kiel ŝajnas unuavide.