Apprendre: konjugacio de la verbo de grupo III

La alta ofteco kaj multifuncia verbo estas franca. La konjugacio estas farita laŭ la reguloj de la verboj de la tria grupo, tio estas, ekster la regula regulo.

La tria, la plej malgranda, grupo de francaj verboj estas klaso de vortoj, kiuj havas specialecon en sia konjugacio - ĉi tiuj estas esceptoj. Grupoj I kaj II dividas la plimulton de la verboj, laŭ la finaĵoj -er, -ir, kaj provizas ĝeneralan konjugacian paradigmon. Malregulaj verboj ne permesas konjugacii ilin analoge kaj postulas vyuchivaniya.

La signifo de aprendre

Konjugacio de la verbo estos utila nur se vi komprenas por si la valoron de la vortoj uzitaj. Apprendre havas multajn ombrojn de signifo kaj estas pli komprenebla ene de sinonima serio de similaj verboj.

La vortaro de la vortaro proponas plurajn signifojn de la vorto aprendre: ĝi estas lerni kaj lerni, kaj instrui, klarigi, montri kaj informi (aprendre une nouvelle).

Sinonimo en la signifo de "studado" estas la verbo de la unua grupo étudier. Ĝi ankaŭ implicas merdon en la materialo sub studo, serioza studo. Tamen, ekzistas diferenco: étudier, kiel faire ses études, signifas "studi en edukada institucio." Kontraŭe, Apprendre portas la signifon de sendependa studo pri la materialo.

Trajtoj de konjugacio

Malgraŭ la fakto, ke la tria grupo de verboj inkluzivas esceptojn, la vortoj en ĝi ankaŭ inklinas kunigi ĝenerale laŭ analogio. Ekzemple: comprendre, reprendre, éprendre, apprendre. La konjugacio de ĉi tiuj kaj similaj malregulaj verboj kun malsamaj prefiksoj kaj polusaj valoroj respondas al unu komuna paradigmaĵo de la prena verbo, simpla en morfemoj. La bazo de lia Pr-, respektive Appr- - la bazo por aprendre. La konjugacio konsistos kuniĝi al la bazo de la finaĵoj de malsamaj tempoj.

Kontraste kun multaj malregulaj verboj, la derivaĵoj de la prendre ne ŝanĝas la formojn de la participo, sed nur aldonas la finon -is al la tigo. Tiel, la formo de la pasinta participo por apprendre - appris.

La konjugacio de la verbo aprendre nuntempe havas la sekvajn finojn: je -ends, tu -ends, il / elle -end, nous -enons, vous -enez, ils -ennent. En la estonta simpla tempo, la formo de la unua unuopa persono estas aprendrai. Tiam la verbo konjugacias per analogio kun la finoj por Futura simpla. En la pasinta tempo de la neperfekta speco, tiel same la finaĵoj estos aldonitaj al la formularo.