Dialektan vorton - kio ĝi estas? Kion vortoj nomiĝas dialekto?

Ĉiu, rusa-parolanto, facile trovas vortojn kiel, ekzemple, "parolado", "manĝaĵo", "ŝtormo", kaj ne povas simple difini ilin, sed por uzi ilin en la ĝusta formato en la kunteksto. Estas ĉi tiuj vortoj estas nomataj publiko, aŭ de publika leksikon. Sed por klarigi kion "Bayat", "brashno", "vyalitsa", ĉu ne ĉiuj scias tiujn vortojn nur malgranda rondo de homoj. Tamen, tiaj ne-literaturaj paroladon en konversacio kaj plej homoj ne konsumas.

Dialekta vorto difino

Estas konata, uzata en literaturo kaj en la parolado de homoj, sendepende de lia loko de restadejo kaj profesio de la vortoj estas la bazo de la rusa lingvo, ĉiuj ceteraj esprimoj ne estas publika - ili estas uzataj nur en iuj rondoj de la loĝantaro. Tiuj inkludas ĵargono specifaj kaj dialekto vortoj. En la rusa, ili estas nomataj la vortprovizon de limigita uzo. Tiaj vortoj estas dividita en grupojn, ĉiu el kiuj havas propran karakterizaĵon.

leksika grupo

Iuj de la loĝantaro, portantoj de ne-publika léxico, konsistas el granda nombro de grupoj, dissemitaj sur la cxiela lando kaj eĉ eksterlande. Ĉiu el ili en ĉiutaga vivo havas sian propran specialan vortoj, kaj ĉiu estas dividita de certa trajto: okupo, loko de restadejo kaj socia klaso. Do kio vortoj estas nomita dialekto? Estas tiuj, kiuj estas uzataj en iuj areoj. Ekzemple, en la Pskova regiono ekzistas tia afero kiel severik sur Bajkalo la sama fenomeno nomita Barguzin kaj Danubo - Belozerye. Literaturo kiel sinonimo de la vorto - la vento.

Dialekta vorto estas parto de la grupo ĉe la loko, kaj vortoj rilate nur al la homaro klasoj, konsistigis profesia grupo. Sed ĵargono ĝi rilatas al iuj sekcioj de la socio.

Kie konas dialekton vortprovizon

En ĉiu regiono havas sian propran specifan vortoj, uzataj nur en ĉi tiu areo. Ekzemple, en la sudo de la lando povas renkonti tiajn interesajn vortojn: Square, kio signifas la arbustoj; Koszul kiu respondas al la vorto tero. En la nordaj urboj, Vi povas ankaŭ trovi interesajn ekzemplojn de dialekto parolon Teplin, kio signifas fajro; lafo - ponto kaj gazelo - plugilo.

Klasifiko dialekto esprimoj

En la literatura kaj libro parolado troviĝas la tiel nomata dialekto - vortojn, kiuj estas esence dialekto, sed havas iliajn vortfarado, gramatiko kaj fonetika trajtoj kaj aparteni al aparta dialekto. Dialekto estas dividita en 4 grupoj:

• Semantika dialekto - estas grupo de vortoj kiuj en certa dialekto pereu pro ne-konvencia senco. Ekzemple: nubo - ŝtormo, ordon - ligno, aroganta - subite.
• Dialekto nomata etnografia objekto aŭ fenomeno, propra al aparta populacio kaj nekonataj en aliaj areoj. Kutime, tia dialekta vorto ne sinonimojn komunan paroladon, kaj determino eblas doni nur informan. Ekzemple: Plahtiy - jupo ŝtofo peco duleyka - acolchado jako, tonets - Pancake nefermentintajn pasto.
• Phraseological dialectisms - estas senŝanĝa kombinaĵoj havanta specifan valoron en specifa kampo. Ekzemple: enua - enuas falo velkinta - ambaŭ sidis en salo, io peza kaj malfacila - sen la morto de la morto.

Kie uzita dialekto vortoj?

Ekzemploj de uzo de tiaj esprimoj povas vidi ne nur en konversacio sed ankaŭ en literaturaj verkoj. Kvankam, kompreneble, levas la demandon de kiel, kaj plej grave, la amplekso al kiu tia lingvo povas esti uzata por artaj celoj. Ĝi laboras la temon kaj celoj fiksitaj de la aŭtoro, ĝi estas decidita kia dialekta vorto povas esti uzata en iu kazo. Tie povas esti konsiderata diversaj faktoroj - tio estetikajn idealojn, kaj lerteco, kaj, kompreneble priskribita objekto. Efektive, kelkfoje uzante nur la konvencia parolado, estas neeble komuniki ĉiujn kolorojn kaj karaktero. Ekzemple, L. N. Tolstoj ofte sufiĉa por priskribi la kamparanoj en siaj verkoj uzas dialekton vortoj. Ekzemploj de ilia uzo povas trovi en la literaturo kaj I. S. Turgeneva li uzis ilin kiel inkludoj kaj citaĵojn el kiuj estas sufiĉe klare distingita en la ĉefa teksto. Cetere, tia inkluzivo en la strukturo havas komentojn kiuj plene malkaŝi ilian signifon, sed sen la literatura kunteksto ne havus tian intensecon.

dialekto nuntempe

La verkoj de la aŭtoroj de la vilaĝoj ankaŭ uzi dialekton vortojn, sed kutime ne indikas sian gravecon, eĉ se la vortoj de mallarĝa aplikon. Ankaŭ, simila esprimoj povas trovi en ĵurnalo skizoj, kiu estas karakterizita per ia heroo, lia maniero de paroli kaj la karakterizaj trajtoj de lia vivo, difinas la terenon en kiu loĝas. Pro tio, ke la gazetoj devus porti pezon en la ekskluzive literatura parolado, uzo de dialekto plenumigxu pravigita. Ekzemple: "Mi intence lasis iom Basil oboch la ĉeestantoj." Ĝi devus ankaŭ notu, ke ĉiu el tiuj neortodoksa vortoj devus esti klarigita al la leganto, ĉar neniu legas libron, ne tenas vortaron de dialekto vortoj.

Dialekton kiel parto de la vortotrezoro de la rusa lingvo

Se ni parolas pri la vortaroj, la unua mencio de la dialekto povas trovi en la "Klarigaj Vortaro de rusa lingvo" V. I. Dalya. Ĉi tiu publikigado povas trovi 150 artikoloj dediĉitaj al tiu ĉi temo. Hodiaŭ estas ankaŭ la studo de dialekto donita granda atento, ĉar ili, kune kun arkaismoj, neologismoj, pruntvortoj kaj esprimoj, konsistigas gravan parton de la vortotrezoro de la potenca rusa lingvo. Kaj kvankam la plimulto de ili ne estas uzataj en ĉiutaga parolado kaj skribo, kaj servas nur la pasiva parto, sen ili ne eblus konstrui brilajn vortojn aŭ viglan priskribon de iu objekto aŭ karaktero. Tial la grandaj verkistoj tiel ofte venis al dialekto doni la brilo de la teksto. Irante al la vortaro, ni notu, ke por la studo de dialekto vortoj estas tuta scienco nomita dialectología.

Tiu lingva disciplino studas la fonetika, gramatikaj, sintaksaj funkciojn de la lingvo unuo, kiu estas fiksita geografie. Ankaŭ, speciala atento estis pagita al la studo de dialektoj en literaturo. Lingvistiko dividita kompreno de ĉi tiuj vortoj:

• larĝa alproksimigxis karakteriza normala konversacia dialecticisms inkluzivo en literatura parolo;
• mallarĝa aliro, kie ĉiuj aro frazoj kaj vortoj uzataj en artaj kaj ĵurnalaj publikigadoj.

resumante

Sondante la leksika strukturo de la rusa lingvo, vi scias, kiel bone la frazo "granda kaj potenca." Post dialekto vortoj kun lia klasifiko kaj strukturo estas nur malgranda parto de vasta sistemo por kiu kreis lian propran scienco. Kaj la provizo de la plej multaj el tiuj vortoj ne estas konstanta, ĝi subtenas kaj ĝisdatigita. Kaj tio validas ne nur dialekto, ĉar la nombro de uzataj vortoj kaj obscheupotreblyaemyh ankaŭ konstante kreskanta, kio nur emfazas la potencon de la rusa lingvo.