Ĉiu almenaŭ unufoje en iliaj vivoj komencas registradon. La ĉefa celo de ĉi tiu dokumento estas registri longan servadon dum la tuta vivo. Ĝi povas esti konsiderata dokumentita memoraĵo pri profesia aktiveco de persono. Laboro konservas multajn interesajn informojn pri la dungito, do kiam vi installas en nova loko, la dunganto, inter aliaj dokumentoj, antaŭ ĉio postulas, ke vi provizu la libron de laboro. Ĝi estas konfirmo de pli frua edukado kaj profesiaj kapabloj. Donita ĉiujn el la supraj trajtoj, ni povas konkludi, ke ĉi tiu ŝajne senpretenca libro, post la pasporto, estas konsiderita la plej grava dokumento por persono.
Kiam li uzas civitanon, li preterpasas sian libron pri administrado de la entrepreno. Ŝi estas tenata en la dungitaro en la tuta vojo ĝis la maldungo de la oficisto. Konforme al la postuloj de dungitaro-registrado, ordono por la firmao nomumas oficiston respondeca pri la librotenado, administrado kaj stokado de libroj de laboro por ĉiuj dungitoj de la organizo.
Foje persono bezonas iun kialon por provizi libron de laboro por konfirmi dungadon en unu organizo aŭ alia. Laŭ la aprobitaj reguloj, la respondeca oficisto de la entrepreno ne rajtas doni ĉi tiun dokumenton al la oficisto antaŭ la maldungo. Estas nur unu vojo el ĉi tiu situacio. Dungito povas ricevi kopion de la verka karto, kiu tute anstataŭas la originalan kaj povas esti forlasita ĉe la loko de postulo. Por ricevi ĝin, la oficisto devigas skribi deklaron en ajna formo petante lin doni al li kopion. Kaj en la deklaro necesas indiki la kialon por kiu bezonis kopion de la libro. Ekzemple, persono volas preni formon en alia kompanio por labori partatempan, sed la okupo historio de ajna oficisto devas ĉiam esti gardata en la ĉefa loko de sia laboro, do anstataŭ la originala al li tri tagojn kopion de la laboro rekordo karto por esti elsendita. Ĉi tio fariĝas tute simple. En normala grandeco folioj de A4 fotokopiilo ĉiuj kompletigita paĝojn de la originalo en la informo pri la laboro, inkluzive de la titolpaĝon. Paĝoj estas gravuritaj kune kaj streĉitaj. En la lasta paĝo aldonas aldonan informon pri la laboro de la sekva enhavo: "Ĝi funkcias ĝis nun". Rekordoj estas atribuitaj al la sekva numero, la dato de eldonado de kopio de la rekordo de laboro estas indikita, kaj sube estas la subskribo de la respondeca oficisto kun la deĉifriĝo de la poŝto kaj familinomo. Kopio de la libro de laboro preskaŭ pretas. Sed tio ne estas ĉio.
Ĉiu paĝo de la kopio devas esti atestita. Por ĉi tiu celo, la aliĝo "Kopio estas vera" estas farita. Sub ĝi estas la subskribo de la oficisto, kiu atestis la kopion kun la senĉifriĝo de la poŝto kaj familinomo. Ĝi ne devas esti la estro de la entrepreno. La estro de la homaj rimedoj aŭ specialisto, kiu administras personajn rekordojn, povas certigi. La preta aliĝo devas nepre meti rondan sigelon de la firmao-dunganto. Ĉiuj paĝitaj paĝoj estas numeritaj, kaj sur la lasta el ili surskribo "Kudrita, numerita kaj sigelita kun tiom da" paĝoj ". Ĉi tiu atestita kopio de la dungista registro plene konfirmas la originalan kaj povas esti provizita postulo al iu ajn organizo. Tia dokumento ofte petas bankojn, kiam oni faras pruntojn por konfirmi la solvencon de la kliento, sed ĉi tiu kialo ne estas la sola.
Ĵus, homoj komencis vojaĝi eksterlande pli ofte. La okazo estas tre malsama: invito viziti, komercan vojaĝon, ripozon kaj tiel plu. Por vojaĝi ekster la lando, civitano devas nepre akiri fremdan pasporton. En iuj landoj ne necesas, sed ni ankoraŭ bezonas ĝin. Por registriĝo de la pasporto en la Federacia Migra Servo oni devas provizi tutan pakon da dokumentoj, inter kiuj devas informi pri la loko de laboro. Nun kiam vi faras pasporto de nova generacio de ĉiuj laboras civitanoj plenigi apliko formo por la emisión de specifa pasporton, unu el la punktoj preskribi cxiaj laboroj aktiveco dum la lastaj dek jaroj. La apliko estas atestita per stampo en la dungitaro en la loko de dungado. La stampo validas dum unu monato. Senlaborantaj civitanoj plenumas la saman proceduron, kaj anstataŭ certigi la datumojn, la specialisto de la homa rimedo provizas la originalan verkon-libron. Sub la novaj reguloj, kopio de la libro de laboro por pasporto tute ne postulas. Ĉi tio aldonas laboron al la civitano mem, sed reduktas la ŝarĝon de la fako pri la HR-firmao de la kompanio kaj fiksas la flugon de laboro de migrado.