Artoj kaj Distro, Literaturo
Kiu estis la ĉevalo de Dono Donkiĥoto? Rocinante - substantivo
La rolo de la ĉevalo en la historio de la homaro estas reflektita en la kronikoj kaj en la ĉefverkoj de literaturo. La nomoj de famaj ĉevaloj, komencante kun la flugilhava Pegazo - simbolo de poezia inspiro, venis al la monda kulturo.
Nova nomo - nova destino
Inter la multaj signifoj de vizaĝoj, aludoj, kiu estas plena de fama romano, la plej grava estas la ideo de la potenco de la homa menso kapablas la potenco de fantazio por ŝanĝi la mondon, krei novan realecon. Ĝuste kiam Alonso Quijano (aŭ Kehado aŭ Quesada), ordinara viro, igas glora kavaliro preta por granda aginta, ĝi valoris lin por trovi la titolo de Dono Donkiĥoto, ĉio ŝanĝiĝas ĉirkaŭe, ricevas novan nomon.
Kupro razi baseno iĝas ora kasko. Kamparano Aldonsa Laŭrenco iĝas Dulcinea del Toboso - la plej bela de virinoj, en kiu la nomo de kavalira faroj farita. Lekas, maldikaj nag igas potencan ĉevalon, portante lian rajdanton al gloraj heroaĵoj. Lia fiera nomo de rosinante (ĉevalo nomo de Dono Donkiĥoto) ĝi ricevas eĉ antaŭ Spritaj Hidalgo elektis la nomon mem.
Kvar tagoj en medito
Dono Donkiĥoto estis konvinkita ke la ŝanĝo kiu okazis en la pozicio de mastro, postulas ŝanĝon en la nomo de lia ĉevalo. Devas plenumi la nova rango kaj nova, glora lia kariero: ĉiuj devas memori ke la ĉevalo nomiĝis Donkiĥoto - brava kavaliro de la Makulo. Do li pasigas kelkajn tagojn, streĉante siajn imago, penso kaj pensado, irante tra malsamaj versioj, ŝanĝante pretaj vortoj kaj farante unu el la pluraj partoj. En la fino, ĝi decidis por la voĉaj kaj nobla nomita Rocinante.
Ni ne scias, kiel la ĉevalo nomiĝis Dono Donkiĥoto, ĝis kiam ĝi fariĝis kavalira kavaliro, sed por ŝi la nova nomo ŝanĝis por kompleta la estonteco. Laŭ la kanonoj de kavalireco, ĝi determinas la sorton de lia ĉevalo rajdanto, elektante la vojon. La nomo de Dono Donkiĥoto ĉevalo famiĝis, kio signifas bela kaj potenca besto, fidela al lia heroa mastro, tamen, ĝi estas pli ofte uzita kun ironia aŭ paródica tono.
Signifo de la nomo Rocinante
Ne mirinde Spritaj Hidalgo pasigis multan tempon por trovi la ĝustan nomon por via ĉevalo - estas malfacile forgesos, kiel ili nomis Donon Donkiĥoto ĉevalo. Lia nomo laŭte kaj signifoj, klarigante, unue, kiel la posedanto volis, signifan ŝanĝon en sia statuso: la ĉevalo, kiu estis antaŭe la kutima nag, estas "la plej bona el la Nags."
Rocinante estas ludo de vortoj de kombinaĵo de du vortoj. La unua - Rocín - ekzistas en pluraj latinidaj lingvoj, kio signifas laboron, miksrasaj ĉevalo aŭ en figura senco, la malglata, analfabeta viro. Dua parto - ante - Eble aparta vorto signifas "antaŭ", "supren", "supre", kaj la sufikso, determinante kondiĉoj, tio estas: en ĉi tiu kazo, fari ion kiel Rosin-y. La komponaĵo estis preparita en multiplicidad de signifoj: "simileco ĉevalo", "kio iam estis ĉevalo," aŭ "kio estis la antaŭa kiu nag", "nag ke antaŭ ĉiuj", kaj similaj.
Duobla de Dono Donkiĥoto
Ĉiu kiu legis la unuan romanon de Cervantes, batante similecoj cxevalon kaj gxian rajdanton. Tiu estas konfirmita de multaj literaturaj kritikistoj dediĉita tutaj volumoj de la studo de ĉi tiu libro. Sendube simileco: la kavaliro kaj lia ĉevalo imanenta nemateriecon, kiuj neas la vulgaran materieco kaj de pli alta, spirita mondo. Kaj similaj testoj, senditaj de la sorto: Rocinante mokis ne malpli ol sia brava sinjoro kaj batadoj faris al li, kiel dolora kaj palpebla.
Ekzistas unu pli kvalito kiu estas komuna al la du karakteroj kiuj havas sublima sento. Kaj Dono Donkiĥoto kaj Rocinante en ŝia nova vivo fariĝas ebla, ne estas disponebla en la pasinteco. La ĉevalo, el kiu pro la delgadez de la ostoj etendiĝis el en ĉiuj direktoj, starigita en la mondo imaginario de kavaliraj rajdbesto, iĝas kapablaj faroj estu en eksceso de lia kapabloj. Malgraŭ la mallerta falo ĉe la komenco de la romano, estas la fidela kaj imuna ĉevalo de Dono Donkiĥoto, kies nomo estis Rocinante - "antaŭ ĉiuj aliaj, la unua hako en la mondo."
substantivo
La valoro de la romano pri la aventuroj de la kavaliro de la Makulo konfirmis lian mondan famon kaj la totala nombro de kopioj en ĉiuj. Ne necesas klarigi kio estas "quijotesca", "batalo kontraŭ ventomuelejoj" aŭ "Kavaliro de la malgxoja mieno." Bildoj de Dono Donkiĥoto, Sancho Panza, Dulcinea enkorpigita en multaj filmoj kaj teatroproduktadoj en dramo kaj muzika teatroj.
En la mondo ne bezonas esti memorigis, ke la ĉevalo nomo estis Dono Donkiĥoto. Ironia kromnomo Rocinante konsekvence ricevas neniun elĉerpita aŭ ekstreme maldika ĉevalo. Sed tiu vorto, laŭ Dono Donkiĥoto estas vere bela kaj voĉa, estas estimita de profesiuloj kaj sen enoficigi la ironia subtexto, kiel la fama ĉevalo kromnomo. Multaj centroj hippotherapy aŭ rajda lernejoj portas la nomon de Dono Donkiĥoto de la fidela kunulo.
Similar articles
Trending Now