La vorto palindromo. Vorto-shifters

Ekde antikvaj tempoj, homoj estas altiritaj al ĉiuj magia, neklarigebla. Mesmerizing pripensado de celoj en la spegulo, altirita de simetrio, kiu ofte manifestas sin en la naturo. Kun la alveno de skribado de nova vojo por la grandaj kaj malgrandaj aberturas - mesmerizing simetrio de nombroj, leteroj kaj simboloj. Komence, ĉi tiu fenomeno estis donita sanktan signifon. Kelkaj homoj provis doni siajn infanojn nomoj kiuj legas egale de ambaŭ flankoj: Alla, Anna, Lol, Natan - Mi opinias, ke ĝi alportas feliĉon. Antikva slava runojn skribita en cirklo aŭ en la formo de kvin-pinta stelo, ili povas esti legita per iu ajn literon kaj ĝi donis al ili specialan, magiaj signifon. Kombinaĵoj de literoj, nombroj, karakteroj, vortoj kiu povas legi en pluraj manieroj, homoj jesis nomi Palindromo.

parola Palindromo

Palindromo (de la greka -. "Running reen") - vortoj, tekstoj aŭ parolaj konstruoj kiuj estas same (aŭ kun iu toleremoj) por legi la literojn sur ambaŭ flankoj. Vorto-shifters estas sufiĉe komuna en la rusa lingvo. Plej ofte ĝi estas la substantivoj kiuj portas gravajn semantika ŝarĝo: .. Popo, kozaka, radaro, pilko, Stomping, revolveron, ktp La sama situacio observas en aliaj lingvoj - la ĉina, Udmurt, Tatara, hispana, germana, franca. De Palindromo estas literaturaj verkoj: poemoj, eĉ romanojn.

Pryamohod kaj rakohod

Plata teksto nomiĝas palindromo, kiu legas laŭ normala por tiu skribo legado ordo. En ĉiaj latina kaj cirila literoj de direkto de maldekstre dekstren estas nomita pryamohodom kaj inverse, de dekstre maldekstren - dorsflankanta aŭ rakohodom. En jarcento-jarcento jarcentoj ruse frazoj kaj vortoj-shifters nomata "rachimi versoj" kaj ofte surhavis komika karaktero. Poste en la rusa lingva palindromo praktiko iĝis konata perevertnem (per B. Khlebnikov) sed sub strikta konsidero de ĉi tiuj parolaj konstruoj ankoraŭ malsamas. Sinonima kun la termino "palindromo" estas ankaŭ la koncepto de "amfirifma" (W. Rybinsk) kaj "samorifma" (S. Kirsanov). Ĉiuj konas la palindromo-aforismo Valeria Bryusov: "Mi - la arko regiono."

Monopalindrom kaj plurliniaj palindromo

Palindromo skribita prozo aŭ poezio en formo, te. E. Dividita en vicoj. Frazoj-shifters aŭ verso aŭ prozo ne estas, ili povas atribui al aforismoj: "Muse, ranyas aleno sperto, vi preĝu al la menso."

Kelkfoje la vorto palindromo estas uzata en la titolo de literatura laboro. Ekzemple, libro de poemoj Voznjesenskij nomita "Aksiomo samopoiska" kaj la rakonto V. Nabirkovoy - "Infero Jes kiel infero kiel jes." Se palindromo estas dividita en linio, kiel poemo povas esti en la formo monopalindroma, tio estas, la strukturo kiun legas tien kaj reen ne linio por linio, kaj la fino al la komenco.

• Noa fido - ŝancon por Zion
  Sed Jesuo sur la pilko - Villon. (Dmitry Avaliani.)

Ekzistas multnombraj Palindromo, en kiu ĉiu linio - Changeling:

• Infero - volupto!
  Infero - fajro, malamo!
  Infero kelkfoje pelas. (Vladimir Gershuni.)

Tiu poemo estas perevertnem en la strikta senso de la termino.

akso palindromo

Iuj esploristoj klasifiki Palindromo en komplekseco. Por fari tion praktike studo enkondukis la koncepton de "palindromic akso" aŭ "perevertnya akso". Tio estas imaga linio kiu kuras tra la literoj aŭ inter ili kaj dividas la tekston palindromo po duono por ke unu parto de la letero estas ia inversigo de la alia parto. Ekzemple, la vorto palindromo "Atakazakata" inventita Bryusov, forpelos la litero "h". En linio Velimir Khlebnikov "setuy, roko 'perevertnya akso pasas por la litero" d ". La investigadores kredas ke la enkonduko en praktikon de la vidaj koncepto de "akso" pruvas ke Palindromo - specifaj pecoj de parola arto.

Preciza kaj malpreciza Palindromo

La preciza palindromo legas ambaŭflanke precize la sama. Tiuj inkluzivas, ekzemple, la vorto palindromo "Cossack" aŭ frazo Ladygina Nicolas "Matt tie kaj tie." La plej alta grado de precizeco postulas ke inversa legado estas konservita ne nur la plena identeco de la karaktero ĉeno, sed ankaŭ meti spacon inter vortoj. Palindromic strikta stilo de konstruaĵo permesas iuj liberecoj. Do, povas esti malkongrua spacojn, majuskla kaj minusklaj literoj, kaj la ne-diskriminacio en la litero "e" kaj "f".

La palindromo skribita liberstilo, agnoskis inexactitudes rakohoda, Divido kaj sola-letero kordoj. Povas ellasi la signo de moleco kaj malmoleco (b, b), la litero "J", "Kaj" estas anstataŭita de "KAJ", "W". Duobligante literoj. Estas sono Palindromo en kiu nur enkalkulas la prononcon. Ili ne diferencas en la "O" kaj "E" post siblante, "O" kaj "A" por emfazo kaj ekstere. Tia estas la aforismo Grigoriev Victor Petroviĉ: "Sam venis kaj alportante la ĉevalo de la amasoj." Tie litercifera Palindromo, en kiu la numeralo "0" koincidas kun la litero "O", "3" = "Ok" kaj "4" = "H".

Leksika kvociento (PR)

La termino "leksika kvociento" kiel aplikita al palindromo enkondukis A. D. Ehrlich. Li estas indikilo de novigado kaj unika palindromic edukado. Ehrlich faktoro - la rilatumo de la totala nombro de literoj en la parola konstruo al la nombro de vortoj en ĝi. Kiam kalkulanta ne konsideras unu-letero vortoj: prepozicioj "en" kaj "c" vorto "kaj", "sed" ktp. Tiel, laŭ ilia estetika kvalitoj palindromo Vladimir Rybinsk (LC-5,6) "Vodochody enspezoj vejnoj estas nekonata modo" pli alta ol la couplet Pavla Nagorskih (LC-3.4) "Lit menso sed la vizaĝo kaj humoro mutil // Mat, ilia eluziĝo kaj dormi sukcesoj ... "

ne parolaj Palindromo

Larĝe palindromo povus havi ne-parola formo. Ekzemple, ekzistas Palindromo-nombroj kiuj legis el la fino kaj ankaŭ komence. En matematiko, ekzistas la operacio "flip kaj faldi", la esenco de kiu kuŝas en tio, ke aldoni la originalan ciferoj, kun ĝia renversita kopion de vi povas akiri palindromo: 56 + 65 = 121; 521 + 125 = 646. Palindromo-nombroj havas specialan magion, kiuj emas desentrañar iuj sciencistoj kaj matematikistoj.

"Shifters" rimarkis de biologoj en la strukturoj de la acidaj nucleicos: totala nombro de Palindromo en la homa genaro atingas 1 miliono En muziko estas verkoj kiuj povas ludi senfine .. Ekzemploj de tiaj teatraĵoj estas "La Vojo de la Monda" Moshelsa, "Brindisi Melodio por Du" Amadeus Mozart. Unua laboro estas ludita en la normala maniero, tiam turni super la notoj, sed la muziko ne ŝanĝas, kaj kie la pinto kaj fundo de kie en la skribmaniero de la komponaĵo povas determini. Palindromic paradoksoj altiri homojn de malsamaj branĉoj de scio kaj malkovroj en ĉi tiu kampo estas ĉiam mirinda kaj impredecible.

Palindromo en historio

Palindromo aperis antaŭ longe. La plej malnova pluviva turncoats skribita en latino kaj datita al la 4-a jarcento. n. e. Tiu propono sator Arepo dogmo opero rotas, kio signifas: "La semanto de AREP apenaŭ tenas la radoj." Interese, la registrita frazon en kvadrata formo:

• sator
  AREPO
  TENET
  OPERA
  Rota S.

Antikva palindromo legas en kvar malsamaj manieroj: horizontale kaj vertikale, maldekstra kaj dekstra. Antikva kvadrataj dotita per magiaj ecoj. Oni kredis, ke la magio vortoj povas protekti kontraŭ malsanoj kaj pestoj kaj malbonaj spiritoj. En antikva Romo, la kvadratoj kun tiu mistera frazo detranĉi la muroj de palacoj kaj temploj. En la mezepoko palindromo prezentita sur la muroj de kristanaj eklezioj.

En antikva Ĉinio, estis ankaŭ ekzemploj de palindromic poezio. Multaj esploristoj notis ke, Palindromo proponi preĝo-dotita zagovorno ecoj kaj poste uzata kiel hechizos. Ekzemple, la "envolvado" la frazo "forprenita de la ŝtelisto de bovinoj kaj la Maiden" estas prononcita por justeco estas. Proverboj Ankaŭ kelkfoje ni havas palindromic konstruaĵo "kiel leono kaj estas la patrino estas granda." La plej malnova rusa palindromo uzis la bufonoj por altiri la spektantaron dum siaj prezentoj: "Sur la frunto, stultulo!"

Rusa Palindromo

Oni kredas, ke en la rusa lingvo estas malfacile krei Palindromo. Kiel, nenio interesa turnoj. Tamen, se vi serĉi, eĉ en sia denaska lingvo estas vortoj-shifters, kaj foje tutaj frazoj. Multaj homoj scias palindromichnye familiajn nomojn, unue nomoj, vortoj de teksto aŭ parolado, ekzemple: Anna, Titus, Natan, Alla, Aza, unu Anikin, Anizina, Kutukov, Vodochody, Ni'lin, Nisin, bovojn Kuvuk, Volokolokolov, Aneena, Anya Gog , Yu, Nitin, Nivin, Nikin, Anisina, Anilolina, Anililina ktp. Ekzistas ankaŭ multaj simplaj vortoj kaj sindikatoj: ĉi tie, aŭ, enspezoj Kotok (kato), kejlo, tendon, tramp, argumento, inundo, kozako taverno, kuiristino, okulo, ĵus apenaŭ, pli, pli, kaj similaj. Tiel, en la rusa lingvo ekzistas Palindromo. Ekzemplaj frazoj kaj frazoj:

• Argentino beckons Nigra.
• Pri Misha lakto.
• Li mortis, kaj paco estu sur li.
• Mi grimpas sur la necesejo.
• Ni kverko.
• Fermu kozaka malantaŭ la scenoj.
• "Ni iru!" - Flies supo bovlo Maxim. - "Lasu muŝoj supo!"

Palindromo por infanoj

Frazoj kaj vortoj kiuj estas legi en ambaŭ direktoj, nepre interesi en knaboj. Ili estimas la magion kiu estas ŝarĝita de Palindromo. Ekzemploj por infanoj;

• Hejme valizo.
• Li manĝas fojnon.
• Lesch sur la breto cimon mi trovis.
• Kato trenis anasoj.
• Manĝi nelavitaj vin malpli!

Vi povas ludi kun la infanoj en la ludo, "Pripensu viajn Palindromo". Ĝi estas sufiĉe simpla. Provu preni la simpla vorto "Az" kaj aldoni la literon "Al". Akiri simpla vorto palindromo "Aza". Tiam aldoni alian literon "por" volo "Aza-por." Se sennombrajn fojojn ripetis "-tio cxi" ke palindromo estus senfina "Aza destinitajxo -tio cxi, -tio cxi ...- por." Vi povas kompliki la taskon. Ekzemple, vi povas pagi atenton al la vorto "Boa". Se vi legis la revés volo "en Infero." Do mi naskiĝis en palindromo: "Boa en Infero." Ĉi tiuj klasoj estas trejnita memoro, stimuli areoj de la cerbo kiu estas respondecaj por rekoni literojn kaj farante vortoj de ili. La infanoj evoluigi laterala pensado, kiu estas tre utila al ili en la vivo. Vorto-shifters por la infanoj - ĝi estas familiara kun la kapabloj de la denaska lingvo en ludema maniero.

lastatempaj eksperimentoj

Kopirajto Palindromo aperis en la jarcento jarcento, dum la okazo de silabaj poezio. En la rusa lingvo al la dudeka jarcento, la plej famaj estas Palindromo frazoj Derzhavin Gavriil Romanovich: "Mi iras al juĝi glavo", "mi volas diri la tagiĝo de la menso." En la dudeka jarcento, diversaj eksperimentoj en la kampo de poezio kondukis al interesaj palindromaticheskih formoj. Rusa poeto Bryusov kaj V. Khlebnikov provis venigi Palindromo estetika principo. Meze de la lasta jarcento, Voznjesenskij provis konekti kun la vidaj palindromic teknikon.

Moderna palindromistami estas D. Avaliani V. Gershuni, B. Goldstein, A. Bubnov, G. Lukomnikov. En la lastaj jaroj, do serĉas kombini elementojn de palindromo en egalanta vortoj kaj zaum (malakcepto de elementoj de natura lingvo), kiu donas al la teksto apartan ekkanto (Biryukov kaj S. Serge Segay).

La diversaj lingvoj de malsamaj studo Palindromo. Neologismoj estas kreitaj, kondukita nekutima en formo kaj enhavo eksperimentoj. Stampita de la plej longa vorto en ĉiutaga parolado - palindromo saippuakauppias, kiu en traduko de finna lingvo signifas "sapo vendisto." En nia denaska lingvo, vi povas krei originalajn palindromic konstruante - tiu aktiveco estos utila por kaj infanoj kaj plenkreskuloj. Iri por ĝi, kaj vi sukcesos!