Moderna Baŝkira belaj nomoj

Baŝkira lingvo apartenas al la tjurkaj familio. Kaj ĉar multaj el la Baŝkira nomoj havas signifajn similecojn kun la tatara. Tamen, krom la lingvo de parenceco ekzistas kaj kultura afineco, kaj ankaŭ religia. Tial, moderna baŝkira nomoj grandparte devenas de la araba kaj persa lingvoj. Estas ankaŭ iu procento de pure turka nomoj - ambaŭ tradicia kaj nove kreita. Sube, ni ofertas liston de la plej komunaj nomoj en trafiko inter la Baŝkiroj.

listo de nomoj

Ni reproduktis la listo enhavas ne ĉiuj Baŝkira nomojn. Ili estis tie multe, kaj ni limigi nin mem al la plej karakterizaj kaj popularaj. Krome, la diversaj dialektoj de la Baŝkira nomoj povas varii en la numero de literumado kaj prononco. La formo en kiu la nomoj donitaj malsupre, surbaze de la tradicia praktiko de transdonado sonoj Baŝkira rusa leteroj.

Per si mem, la listo estos dividita en naŭ temática kategorioj, kunigante Baŝkira nomojn sur diversaj terenoj.

religiaj nomoj

Abdulla. Tiu viro nomo estas araba origino. Tradukita en la rusa signifas "sklavo de Alaho". Ofte ĝi agas kiel parto de kompleksa nomo formita.

Asadullah. Laŭvorte signifas "Leono de Dio."

Batulla. Ĝi venas de la nomo de la Kaaba - la sankta centro de la pilgrimado al Mekko.

Gabit. Ĉi tiu vorto nomiĝas pia adoranto de Alaho persono.

Gaden. Baŝkira nomoj de la knaboj estas ofte donita honore al ajna religia konceptoj kaj terminoj. Ekzemple, ĉi tiu nomo estas la araba nomo de paradizo.

Gazi. En si mem, tiu vorto signifas la homon kondukante la malmola lukto por la fido.

Gayfulla. La laŭvorta signifo - "la graco de Dio."

Galimulla. En la rusa traduko estas vira nomo signifas "la ĉioscio de Alaho".

Zaynulla. Religia epitetoj, estas ankaŭ komuna inter la Baŝkiroj knaboj nomojn. Baŝkira modernaj nomoj, kompreneble, ofte havas islaman korelacioj, anstataŭ praula pagana. Ekzemple, la nomo estas tradukita kiel "ordeno de Alaho".

Dean. Baŝkira ino nomoj ofte havas religiajn konotaciojn. En ĉi tiu kazo, la nomo estas tradukita kiel "kredo" kaj havas araba radikojn.

Dayan. Estas religia termino kiu igis la nomon. Ĝi signifas la plej altan, tio estas, cxielan, dia juĝo.

Daniyal. El lia nomo, kio signifas "proksima al Dio".

Zahid. En araba, la vorto de fido estas nomita la asketo, la asketo.

Ziyatdinov. Tiu nomo - alia religia termino. En ĉi tiu kazo, ĝi signifas iu, kiu predikas religio. Unu vorto povas esti tradukita kiel "misiista".

Isfandiyar. La nomo de la antikva irana origino. Tradukita kiel "sankta donaco."

Islamo. Ankaŭ, la ina formo de islamo. La evidenta valoro estas derivita de la nomo de la islama religio.

Ismail. Iuj Baŝkira homaj nomoj estas derivitaj de la antikva hebrea. Tio estas unu el ili kaj ĝi signifas "Dio aŭdis."

Indira. Baŝkira knabinoj nomoj tre malofte asociita kun ne-islamaj religiaj konceptoj. Tiu nomo - estas escepto. Ĝi derivas de la Sanskrita kaj estas la nomo de la diino hindú de milito.

Ilyas. Ĝi signifas "la potenco de Dio."

Iman. Tio estas alia vorto por fido. Sed ĉi tiu fojo, la nomo - la vira.

Kamaletdin. Kompleksaj Araba nomo, kiu povas esti tradukita per "plejboneco en religio" aŭ "religia perfekteco".

Kashfulla. Estas tradukita kiel "revelacio de Alaho".

Forto kaj potenco

Azamat. La nomo de araba origino, signifo batalanto aŭ heroo. Vi ankaŭ povas traduki la vorton "kavaliro".

Aziz. Ankaŭ, la ina formo de Aziz. Tiu bela Baŝkira nomoj signifas "forta", "potenca".

Stangoj. Kun starotyurkskogo lingvo nomo tradukas kiel "forta".

Bahadir. Ĉi tiu nomo estas persa vorto signifas "batalanto".

Zabir. Ankaŭ, la ino formi Zabira. Ĝi signifas "malfacila", "neflekseblaj", "seninterrompa".

Zufar. En araba, la nomo signifas "venkinto".

Ishbulatov. Turklingva nomo, kiu laŭvorte tradukas al "kiel Bulat". Ĝi signifas tre forta viro.

Qahira. Ankaŭ, la ina formo de Qahira. Ĝi signifas personon kiu venkis en batalo.

potenco

Amir. Ankaŭ, la ina formo de Amir. La nomo de araba origino. Estas termino por la guberniestro.

Akhund. Ĉi turklingva nomo kiu povas traduki de la vorto "mastro".

Banu. Multaj Baŝkira ino nomoj, kaj ankaŭ homojn, estas rilataj al la konceptoj de potenco kaj superregado. Ekzemple, la nomo de persa origino kun la signifo "sinjorino."

Bika. Ĝi signifas la sama kiel la antaŭa. Sed ekzistas samtempe de la turka lingvo.

Gayan. Ĉi tiu vorto signifas nobla, aristokrato.

Ildar. Baŝkira knaboj nomoj signifas "sinjoro" kaj inkludas la nomon de miksitaj Tatara-persa origino.

Mirgali. Estas tradukita kiel "granda reĝo".

sano

Asan. La tjurka lingvo la nomo signifas "sana".

Bilal. A valoro simila al la antaŭa nomo. Sed la origino de ĉi tiu varianto - araba.

Sabit. Ĝi signifas "forta", "havanta bonan sanon."

Salamat. Vira nomo signifas "sana".

Salim. Virina nomo, kiu signifas "sana".

riĉeco

Diamanto. Multaj Baŝkira nomoj kaj iliaj signifoj venas de la nomoj de juveloj aŭ vortoj, iel ligitaj al la konceptoj de riĉeco, abundeco kaj prospero. Ĉi tie estas araba vorto, ofta ankaŭ en rusa lingvo kaj signifas gemon inter la Baŝkiroj estas sufiĉe populara nomo.

Bayan. Ĉi tiu vorto estas de miksitaj araba-mongola origino. Ĝi signifas "riĉeco". Ofte agas kiel parto de la kompleksa, formita nomojn.

Bikbaev. Do la tjurka lingvo konata kiel tre riĉa aŭ tre riĉa viro.

Ghani. Ĝi signifas en araba riĉulo, kutime havanta ajnan publikan oficon.

Dinaro. Ankaŭ, la ina formo de Dinara. Ĝi prenas lian nomon de la eponima monerojn. Metafore signifas trezoro kaj riĉaĵo.

Maysara. Signifas "riĉeco", "abundeco".

Lekanto. Nomo de greka origino. Estas la titolo de perloj.

beleco

Agliya. Kun la koncepto de beleco en la mondo estas ligitaj multaj nomoj de knabinoj. Baŝkira modernaj kaj malnovaj nomoj estas neniu escepto. Tiu nomo, ekzemple, signifas "tre bela."

Azhar. Viraj nomoj estas ankaŭ foje asociita kun beleco. En ĉi tiu kazo, la adverbo povas traduki kiel "ekstreme bela".

Alice. La nomo de germana origino. Lia laŭvorta signifo - "bela".

Bela. La valoro de ĉi tiu nomo estas simila al la antaŭa. Sed ĝi venas de la latina.

Güzel. Tiu estas la nomo de populareco povas konduki Baŝkira nomojn. Knabinoj ofte nomita güzel, ĉar ĝi signifas "bela".

Jamil. Araba vira nomo signifas "bela".

Zif. Laŭvorte tradukita kiel "svelta".

Zuhra. Kun la araba vorto tradukita kiel "brila". Kiel persona nomo aludas al la beleco de ĝia mastro.

Latifah. Alia nomo signifas "bela".

Plantoj kaj Bestoj

Aigul. Tre populara nomo de turka origino. Ĝi signifas "luno floro".

Akbars. Kun la tatara lingvo signifas "blanka leopardo".

Arslan. Turklingva vorto signifas leonon.

Arslanbika. Estas la ina formo de la antaŭa nomo. Laŭe, ĝi signifas leonon.

Arturo. Nomo, pruntita de la Baŝkiroj kelta lingvojn pere de la angla. Tradukita kiel "toleri".

Assad. Alia nomo signifas leono, sed ĉi-foje en la araba. Tamen tiu vorto estas nomita Hijri monato kiu falas dum julio.

Gulchechek. Floro temoj enhavas multajn nomojn Baŝkira knabinoj. Belega kaj modernaj, ili estas tre populara inter la loĝantaro de Baŝkirio. Ĉi enkorpiĝo estas, ekzemple, la nomo de Rose.

Gul. En si mem, tiu vorto signifas "floro". Tre ofte, la knabinoj esti nomita kun tiu nomo.

Gulzifa. Laŭvorte signifas "floro". Ĝi havas persa origino.

Zaytuna. Tiu vorto estas nomita la olivujo. Estas ankaŭ komuna kiel propra nomo.

Lala. Do en Persa nomita tulipo.

Laura. Nomu, pruntis de la latina. Ĝi venas de la laŭro arbo.

Lily de la valo. A nomo kiu ankaŭ designa konata samnoma floro.

Leia. La hebrea nomo. Ĝi venas de la nomo de antilopo.

Liano. Franca nomo. Ĝi venas de la sama planto.

Milyausha. Persa dialekto tiel nomata viola floro.

Narat. La mongola kaj tjurka lingvo estas la nomo de iu ĉiamverdaj arboj.

Narbekov. Persa nomo, kiu devenas de la fruktoj de la granatarbo,.

Rachel. La hebrea nomo kiu signifas "ŝafoj".

Reseda. Pruntita de la franca nomo, la saman nomon oni floro kun tre agrabla aromo.

personeco kvalitoj

Agdal. Ĝi signifas "la plej bela".

Agzam. Vira nomo, kiu povas esti tradukita kiel "alta". Ofte uzata kiel komponanto en kompleksa komponigita nomojn.

Adeline. Nomu, depruntita de la germana lingvo. Tradukita kiel "justa" aŭ "respektinda".

Aibat. Araba dialekto, kiu tradukas kiel "aŭtoritata".

Akram. Tiu vorto estas nomita la kvalito de donacemo en la araba. Kiel la homa nomo signifas, respektive, malavara viro.

Alan. La tjurka lingvo signifas "afabla".

Arsene. Greka origino nomo komuna inter islamanoj. Tradukas ĝin kiel "sentima", "kuraĝa".

Asgat. Laŭvorte signifas "la plej feliĉa."

Assiya. Kopio povas esti kiel "trankviliga" aŭ "Lecha".

Asliya. Alia ino araba nomo. Tradukita kiel "reala", "vera".

Asma. Laŭvorte signifas "alta". Metafore povas traduki kiel "sublima".

Asfat. Do nomu bona, bona homo.

Afzal. En la araba ĝi signifas "la plej inda."

Ahad. Tradukita kiel "unika".

Ahmad. Araba vorto signifas "fama".

Amin. Ankaŭ, la ina formo de Amin. Ĝi havas valoron de "fidela".

Bagman. Tiu vorto estas persono alia ol bonvolo.

Bahir. Vortoj kiuj transdoni la posedaĵon de "malfermiteco".

Gabbas. Ĝi signifas "malbonhumora" aŭ "morna".

Gadelia. La ina formo - shat. La nomo estas derivita de la koncepto de justeco.

Galiulla. El lia nomo, kio signifas persono kiu ĝuas de iu prestiĝo inter aliaj.

Gamil. Tiu adverbo estas derivita de la araba vorto kiu signifas forta laboro.

Gafar. Ĝi signifas kompatema, inklina al homa pardonon.

Gafiyat. Tradukita kiel "pacon."

Gayaz. Ĝi signifas "helpanto".

Garay. Jen persa vorto, kies signifon - "decan viron".

Davud. La hebrea nomo kiu signifas "amatino."

Daris. En araba, la vorto estas nomita instruisto. Baŝkiroj uzata kiel propra nomo.

Dilara. Virina Persa dialekto, signifante la amata.

Dilbar. Alia vorto, pruntita de la persa. Ĝi povas esti malglate tradukita kiel "ĉarma", sed la signifo estas pli proksima al la antaŭa nomo, tiam ekzistas la virino li amis ŝin ĉarmo.

Zaki. Tradukita kiel "virtaj".

Zalika. En la araba, estas la nomo de elokventa virino.

Zaliya. Laŭvorte, "blonda", te la blonda virino.

Insaf. En araba, la vorto signifas breditaj kaj justa viro.

Kadim. Ankaŭ, la ina formo - Kadima. "Malnova", "antikva", "antikva" - tiel tradukas la nomon.

Kazim. La vorto venas de la araba radiko signifas paciencon, kaj - kiel propra nomo - priskribas pacienton viro.

Cahill. Virina araba dialekto, kiu signifas "parolema", "parolema".

Karim. Ankaŭ, la ina formo de Karim. Li estas malavara, nobla kaj malavara homo.

Clara. Dialekto germana-latina origino. Ĝi signifas "lumo".

Kemal. En la araba signifas "matura".

Minnulla. El lia nomo estas donita al infano kies apero elstaras la hxameleono.

Saĝo kaj inteligenteco

Aglyam. Tiu nomo mem signifas personon kiu scias multon. Ofte uzata kiel parto de la kompleksa nomo.

Agil. Do estas inteligenta virino.

Alim. Vira nomo signifas "scii". La origino de la nomo - araba.

Bakir. Signifas lernanto, te la persono kiu studas ion.

Galim. La araba vorto kiu indikas inteligenta, klera, instruita homo.

Galima. Estas la ina formo de la antaŭa nomo.

Garif. Tiu nomo signifas la persono havanta specifan scion pri io ajn. Vi povas traduki ĝin per la vorto "konscio".

Dana. Tiu ina dialekto de persa origino. Ĝi tradukas kiel "sciante".

Danis. Sed ĝi estas adverbo signifas scion sin kiel tia en la Persa lingvo.

Zamir. Estas tradukita kiel "menso."

Zarif. Vira nomo, kiu estas nomita viro milda, ĝentila, helpema.

Idriso. Alia araba vorto por disĉiplo.

Katib. Vira formo - Katib. Tiu araba vorto nomitaj personoj implikitaj skribe.

Nabib. En la araba ĝi signifas "inteligenta".

gastigantoj de la ĉielo

Aybanu. Astroj - prefere oftaj temo kun kiu kontakton nomoj Baŝkira knabinoj. Bela kaj nuntempa, ili havas specialan lokon en Onomasticon Baŝkiroj. Tiu nomo estas kompleksa en lia komponado. Signifo eblas traduki la frazo "knabino, ĉi tiu monato."

Aynur. Tiu estas la nomo de la araba-tatara origino. Ĝi signifas "lunlumo". Ĝi povas esti ambaŭ viro kaj virino.

Aisylu. Tiu ina Tatara nomo kies signifo povas alporti la vortoj "beleco, ĉi tiu monato."

Aytugan. El lia nomo, kiu laŭvorte tradukas kiel "luna sunleviĝo."

Camara. Alia dialekto de la luna ciklo nomojn. Ĝi tradukas kiel "brila, kiel monato."

Nadzhmi. En la araba signifas "stelo".