Trako Zmievsky en Rostov-on-Don (foto)

Sur la teritorio de la Rusa Federacio multaj lokoj rememorigas la tragikajn paĝojn de la Granda Patriotisma Milito. Unu el ili estas la Zmievsky Balka en Rostov-on-Don. Ĉi tie en la somero de 1942 proksimume 27 mil civilaj estis mortigitaj de la Hitleritoj, pli ol duono de kiuj estis juda loĝantaro de la urbo. La fasko fariĝis la plej granda loko de ekstermado de homoj de ĉi tiu nacieco sur la rusaj landoj dum la tuta periodo de la milito. En 1975, en lia loko, kompleksa memorial estis malfermita, memorigante la homaron de la atrocidades de la naziaj okupantoj en la okupataj teritorioj.

Okazaĵoj antaŭ la tragedio

Post la atako al Sovetunio, la germanaj invadintoj sukcesis antaŭeniri en la internon de la lando en relative mallonga tempo. La unuan fojon ili alproksimiĝis al Rostov-on-Don en novembro 1941, sed 11 tagojn poste, sub la atako de la Ruĝaj Armeaj viroj, ili devis kapitulacigi siajn poziciojn. Denove la germanoj lanĉis ofensivon sur la grandurbo en la somero de 1942, kiel rezulto de kiu la 24-an de julio ili sukcesis kapti ĝin. Tuj poste, la faŝistoj ordonis la registriĝon de ĉiuj lokaj judoj, kiuj plenumis 14 jarojn. Por la rekono ili estis devigitaj porti la insignon de la steloseslatero (ses-pinta stelo de Davido).

Preparado por la ekstermado de la judaj homoj en Rostov-on-Don estis efektivigita fare de la aizantzgruppe (mortpaŭrulo) "D" estrita de majoro en estro V. Birkamp. La amasaj ekzekutoj estis direktitaj de Obersturmbannführer K. Christman. La loko de ekstermado de judoj estis elektita Zmievskaya Balka. Tondi profundajn fendojn en ĝi devigis kapti la kaptitajn sovetiajn faŝistojn. Post la fino de la laboro ili estis pafitaj kaj ĵetitaj en fosojn, kiujn ili elfosis.

Detruo de la juda loĝantaro

La 8-an de aŭgusto, la nazioj distribuis ordonon tra la urbo, laŭ kiu judoj de ambaŭ seksoj kaj ĉiuj aĝoj estis instruitaj aperi antaŭ la mateno de la 11-a en kolekto-punktoj, de kie ili devus translokiĝi al aparta distrikto de la urbo. Ankaŭ, la nomumitaj lokoj devus esti alvenintaj membrojn de judaj familioj, eĉ se ili estis reprezentantoj de aliaj nacioj. Kiuj ne kuraĝis veni, minacis esti pafita. En tuta, ili havis 6 punktoj de kolekto, la ĉefa de ili lokalizita en la intersekco de la Strato Bolshaya Sadovaya kun Budionovsky Prospekt. Nun estas urbo konservatorio.

En la difinita tago, miloj da judoj trapasis la stratojn de Rostov: maljunuloj, virinoj kaj infanoj. Ĉe la kolekto-punktoj, kontrolo estis farita en la listoj, kaj tiam homoj estis forigitaj. Tiuj, kiuj ne povis moviĝi sendepende, estis metitaj en kamionojn, la resto estis konstruita en kolumnoj de kelkcent homoj. Amasonoj de judoj, ĉirkaŭitaj de submakaj pafantoj kaj hundoj, kondukis al la Zmievsky trabo, kie ili jam atendis freŝe fositajn fosojn. Malkapabluloj, vunditaj kaj maljunaj homoj estis prenitaj en ŝargo de vans-gaso-vanoj venenitaj de interne kun karbona dióxido.

Homoj bone bone sciis, ke ili iros al siaj mortoj, sed ili ne povis eskapi de la manoj de la faŝistoj. En la loko de ekzekuto de plenkreskuloj, la judoj estis alportitaj al la elfosita kaj malfermis fajron. La korpoj de la mortintoj estis enĵetitaj en kavoj. La infanoj estis oferitaj de alia maniero: ili estis ŝmiritaj per rapida veneno. Loĝantoj de proksimaj vilaĝoj aŭdis aŭtomatan fajron de la flanko de la trabo dum la tuta nokto kaj la sekvantan tagon. Laŭ historiaj dokumentoj, estis mortigitaj 13.6-15 mil judoj kaj membroj de iliaj familioj. Poste, la nazioj komencis pafi en ĉi tiu loko Sovetiaj malliberuloj de milito, subteraj, Komsomol-membroj, homoj kun mensaj malsanoj, malliberuloj, malobservantoj de ordo. La korpoj de la murditaj gepatroj, kurdoj, asiroj kaj armenoj ankaŭ falis ĉi tien. Entute, la Zmievsky gully en Rostov-on-Don fariĝis tombo por 27 mil homoj.

Malfermo de la monumenta komplekso

La loĝantoj de la urbo neniam forgesis pri la tragedio de 1942 kaj honoris la memoron pri la homoj, kiuj mortis en ĝi. Ĝuste 30 jarojn post la malvenko de Hitlero Germanio, la 9-an de majo 1975, sur la loko de la masa ekzekuto de la juda populacio, la monumenta komplekso Zmievskaya Balka estis solene malfermita, foton el kiu povas vidi en ĉi tiu artikolo. Ĝi estis kreita de la arkitektoj N. Nersesants kaj R. Muradyan, skulptistoj E. Lopko kaj B. Lopko, N. Avedikov. Memorial konsistis el skulptaĵo, funebra haloj, komercaj centroj aflikto, la gvatanto, eternan fajron, pilonoj kaj persvadas bone en la pejzaĝo verdaĵo.

Priskribo de la skulptaĵo

La monumento "Zmievskaya Balka" estas farita el griza betono. Ĝi estas monumenta skulptaĵo, staranta surgrunde sen pedesta. En ĝia centro aperas virino patrino, kiu ĵetis siajn brakojn senespere. Unuflanke de ĝi estas timigita infano, kaj unuflanke - maljunulo sur siaj genuoj kun armiloj ligitaj antaŭ li. Proksime de la maljuna homo estas figuroj de du pli da homoj, unu el kiuj provas levi sin el sia lasta forto sur la manojn, kaj la dua, en teruro, kovris sian vizaĝon.

La cetera sorto de la komplekso

Post la kolapso de Sovetunio, la monumento "Zmievskaya Balka" komencis iom post iom difekti. Restariga laboro ĉi tie estis efektivigita nur en 2009. Hodiaŭ la monumento ejo estis unu el la ĉefaj altiroj de Rostov-na-Donu. Jen honori la memoron pri la viktimoj de la faŝistoj, lokaj loĝantoj kaj turistoj de aliaj urboj kaj landoj.

Aliĝo sur plato conmemorativa

En 2004, monumenta plako estis starigita sur la Zmievsky Balk, kies teksto deklaris, ke pli ol 27,000 reprezentantoj de juda nacieco ripozas sur la loko de la monumento, kaj ĝi estas la plej granda Holokaŭstejo en la lando. Post 5 jaroj, la aliĝo estis modifita, forigante la mencion de judoj de ĝi. Tiu estis motivita de la fakto, ke en komuna foso de homoj de diversaj nacioj estis enterigita. La ĝisdatigita telero enhavis informojn pri la enterigo en la fasko de 27 mil civilaj kaj malliberuloj de la Sovetia Armeo.

En 2013, sub la premo de publikaj organizoj protektantaj la rajtojn de judoj, ĝi decidis ŝanĝi la tekston denove. Hodiaŭ, la aliĝo sur la memoriga plato aspektas pli kompromitinda. Lia esenco bolas malsupren al la fakto ke la teritorio de la monumento en 1942 la nazioj mortigis pli ol 27 mil civilaj loĝantaro de Rostov kaj la Ruĝa Armeo. Inter ili estis reprezentantoj de malsamaj nacioj. La monumento estas la loko de la plej multaj en Rusujo pri la ekstermado de judoj dum la tuta periodo de la milito.