Antikva greka lingvo: la alfabeto. Historio de la greka lingvo

Antikva greka lingvo apartenas al la "mortinto" kategorio: hodiaŭ estas neeble koni al viro kiu uzas ilin en ĉiutaga konversacio. Tamen, ĝi estas io ajn sed forgesitaj kaj perditaj por ĉiam. Individua vortoj en antikvaj grekaj povas aŭdi ie ajn en la mondo. Ekzameno de lia alfabeto, gramatiko kaj prononco reguloj - komuna efiko nuntempe.

De pratempo

Historio de la greka lingvo komencis kun la invado de la teritorio de la estonteco de Grekio balkanaj triboj. Ĝi okazis inter la XXI kaj jarcento jarcentoj. Al. Ili alportis kun ili la tiel nomata la Pra-Greka lingvo, kiu komencos poste mikena, dialektoj de la klasika periodo, kaj poste Koine (Aleksandria dialekto) kaj la moderna formo de la greka. Ĝi elstaris de la hindeŭropaj, kaj en la momento de la naskiĝo, kresko kaj falo de la granda ŝtato spertis konsiderindan ŝanĝoj.

deklaroj ĵuritaj

Supren ĝis la Dorian invado de la Bronzepoko, dum de la jarcentoj al la XI-a jarcento aK. e., en Grekio kaj Kreto, mikena formo de lingvo uzita. Hodiaŭ, ĝi estas konsiderata la plej malnova greka versio. Mikena ĝis hodiaŭ konservitaj en la formo de surskriboj sur argilaj tabuletoj malkovrita en la insulo de Kreto. Unika teksto specimenoj (tuta de ĉirkaŭ 6 mil) enhavas ĉefe komerca registrado. Malgraŭ la ŝajne sensignifaj informo kaptita en ili, sciencistoj malkovris signojn multajn informojn pri forpasinta epoko.

dialektoj

Antikva greka lingvo, ĉiu familio akiris propran karakterizaĵoj. Kun la tempo, estas pluraj dialektoj, kiuj estas tradicie kombinita en kvar grupoj:

• oriente: jen jónico kaj Mansardo dialektoj;

• Okcidenta: dorika dialekto;

• arcade aŭ yuzhnoaheyskuyu Kipro;

• Eólico aŭ severoaheyskuyu.

En la helenisma epoko, kiu komencis post la konkeroj Aleksandra Makedonskogo, surbaze de la atika dialekto de Koine leviĝis Pan-Hellenic lingvo disvastiĝis al la tuta orienta Mediteraneo. Poste, pro sia "leviĝi" plej moderna dialektoj.

alfabeto

Hodiaŭ, de formo aŭ alia, preskaŭ ĉiuj estas konata greka lingvo. "Majo" letero ( "tau"), kaj ankaŭ la litero "Beta", "Alfa", "sigma" ktp estas uzataj en matematiko, fiziko kaj aliaj sciencoj. Ni notu, ke la alfabeto, tiel kiel la lingvo mem, ne el la aero. Li estas en X aŭ IX en. Al. e. Estis depruntita de la fenica (Kanaanidoj) triboj. Komencaj valoroj de la leteroj estis perdita tempo, sed konservis iliajn nomojn kaj ordo.

En Grekio, dum ekzistas pluraj kulturaj centroj, kaj ĉiu el ili alportis liajn proprajn proprecojn en la alfabeto. Inter tiuj lokaj ebloj havas la plej grandan valoron de Mileto kaj Chalcis. La unua komencos poste uzita en Bizancio. Estis lia Kirill mi Mefody metita en la fundamento de la slava alfabeto. Chalcis opcion brakumita de la romianoj. Li estas la patro de la latina alfabeto, ankoraŭ uzata tra Okcidenta Eŭropo.

Antikva greka lingvo hodiaŭ

Kialoj sufiĉe granda nombro da homoj nuntempe por studi "morta" lingvo de la antikvaj grekoj, ŝajnas evidenta. Kaj tamen ĝi estas. Por kleruloj okupiĝis kompara lingvistiko kaj rilataj temoj, kompreno de la antikva greka - parto de la profesio. La sama povas diri de la kultura studoj, filozofoj kaj historiistoj. Por ili, la antikva greka - la lingvo de multnombraj fontoj. Kompreneble, ĉiuj ĉi literaturo eblas legi kaj tradukita. Tamen, iu ajn kiu iam komparis la originalan kaj "adaptita" al la loka lingvoversio, scias kiel varias la normala versio. La kialo kuŝas en la diferencoj en perspektivo, precipe la historio kaj percepton de homoj. Ĉiuj ĉi tiuj nuancoj estas reflektitaj en la teksto, konverti ĝin kaj generi la tre netradukeblaj esprimo, plena de signifo kiu povas esti komprenata nur post studi la originala lingvo.

Ĝi valoras scii la grekan por arkeologoj kaj numismatists. Kompreno de la lingvo faciligas la datación, kaj en iuj kazoj helpas rapide determini falsa.

pruntado

La antikva greka vorto en la rusa lingvo abundas. ni ofte eĉ ne suspektas ilian originon, indikante la antikva tempo kaj kono. Elena nomoj Andrew, Tatiana kaj Fedor venis al ni el la antikva Grekio post la adopto de kristanismo. En tempoj de forta komerco kaj aliaj rilatoj kun la grekoj kaj bizancanoj en la lingvo de la triboj slavinoj alvenis multajn novajn vortojn. Inter ili estas la "patkukojn", "Velo", "vinagro", "pupo". Hodiaŭ, tiuj kaj similaj vortoj estas tiel ofta ke estas malfacile kredi en ilia fremda origino.

La scienca literaturo la plej malsamaj areoj de scio kaj laŭvorte plenplena pruntoj el antikva greka. Sur la teritorio de Grekio venis al ni la nomojn de la diversaj disciplinoj (geografio, astronomio, ktp), politikaj kaj sociaj (monarkio, demokratio), kaj ankaŭ medicinaj, muzikaj, literaturaj kaj multaj aliaj terminoj. Ĉe la koro de la novajn vortojn signifanta ne ekzistis en antikvaj tempoj, objektoj kaj fenomenoj estas greka radikoj, aŭ ili formiĝas per uzado de la greka prefiksoj (telefono, mikroskopo). Aliaj esprimoj uzitaj hodiaŭ, perdis lian originalan signifon. Tiel, kibernetiko en Grekujo forpasinta epoko nomis la kapablon manipuli la ŝipo. Tiel, eĉ post tiom da jarcentoj, la lingvo de la malnovaj loĝantoj de la Peloponeso restas en postulo.