Kiel faris la vortojn "anseroj savis Romon" kaj "mono ne odoras"

Scio de populara esprimoj kaj aforismoj ĉiam indikilo de erudicio kaj erudicio viro. Malmultaj homoj scias kie la plimulto el ili prenis lokon kaj kiu ŝuldas sian ekziston. Sed nun revizii lin pli interesa de ili kaj malkovri kiel ajna diraĵoj "anseroj savis Romon" kaj "mono ne odoras" estas necesa.

La roma imperio

Sonoj absurda, ĉu ne? Sed estas nur je unua rigardo, se vi enprofundiĝi iom en la historio de ĝi subite fariĝis klare. Tiu esprimo aperis en la tempo de la Antikva Romia Imperio, kiam la lando ankoraŭ ne konsiderataj kiel granda potenco. En ĝia kapitalurbo - Romo - nur komencis aperi la unuaj burĝonoj de komerco kaj aliaj trajtoj, kiu donis impeton por progresi.

Dum la ribelo de Romo mi devis elteni multajn atakojn de malamiko triboj tiutempe kaj estis diraĵoj "anseroj savis Romon," kaj aliaj. Unu el la atakantoj estis galos, triboj, iĝis la prapatroj de la hodiaŭa loĝantoj de Francio. Laŭ la legendo, la galos decidis ataki Romon por konkeri la landon, la vino, kiun ili devis gustumi.

Anseroj savis Romon

La galos, estrita de Brenna preskaŭ kaptis Romon, kaj la pluvivaj loĝantoj kaŝis sur Capitol Hill. Estis nekonkerebla, do estis neeble akiri rimarkita. Tamen, ekzistis sekreta vojo, kiu estis unua konata al la galos, sed ili baldaŭ eltrovis kaj iris por sieĝi la homoj estis sur la monteto.

Kiam la galos provis fari sian vojon laŭ la pado, la romanoj jam dormas kiel la mortinta, kaj ili povis nur savi la anseroj. Kiel? Ili nur faris bruon kiam malamikoj rampi supren kaj vekiĝis tempo, same kiel ĉiu popularaj esprimoj. "La anseroj savis Romon," la etimologio de ĉi tiuj flugilhavaj vortoj estas ankoraŭ nekonata al multaj, kvankam ili estas uzataj tre ofte, do ĝi valoras memori pri la ago "anseroj-herooj".

Mono ne odoras

Pecunia ne olet (latina por "mono ne odoras.") - konata esprimo de kiu estas la origino de la tre malmultaj homoj konscias.

Unu el la kosto-konscia romaj imperiestroj, Vespasiano decidis krei novan tipon de imposto - sur publikaj necesejoj. Lia filo Tito estis tre surprizitaj de la konduto de lia patro kaj profunde indignigita, kiam mi eksciis, ke por plenigu la fisco, lia patro estas volanta iri al tiaj senesperaj mezuroj.

Kiam la unuaj fundoj ricevitaj de impostoj sur latrinoj, estis portitaj al Vespasiano, li montris al ili sian filon - Tito, kaj demandis ĉu ili odoron. Mono, kompreneble, ne flaras, kvankam, laŭ la vortoj de la imperiestro mem, estis akirita de la urino.

Jen kiel ajna diraĵoj "anseroj savis Romon" kaj "mono ne odoras." Ĝis nun, tiuj du esprimoj estas ĉiuj familiara kaj vaste uzata.