Kiel skribi la ĉambro priskribo en angla

Ofte la studo de fremdaj lingvoinstruistoj proponi skribe aŭ parole por alporti la ĉambro priskribo. La angla faras ĝin tre facile. Gravas havi certan vortprovizon kaj gvidita de elementa fundamentojn de fremda lingvo. En la procezo de skribi la eseo "Ĉambro priskribo" en la angla ne skizi detale cxion, kio estas en ĝi. Simple reliefigi la ĉefajn, aferoj evoluis. Se la posedanto de la ĉambro - amanton de plantoj, vi povas specifi la prevalencia de endomaj verda kaj la granda nombro da floroj. Por futbalo fanoj, aŭ rasoj konvenas la priskribon de la trofeoj estas sur la bretoj.

Por laboro ne estis seka kaj enuiga, ne listo detale ĉiujn meblojn.

Ekzemplo seninteresa kaj seka priskribo (dum en la rusa): "Mi estas en la ĉambro havas lito, tapiŝo, skribtablo, komputilo, televido kaj ruĝa ŝranko". La historio devus esti interesa, krea, do ĝi rekomendas apliki iliaj literaturaj kapabloj.

Mia ĉambro (por knabinoj de lernejo primaria)

Konsideru la proksimuma priskribo de la ĉambro en la angla por bazlernejo knabinoj. La jenaj estas laŭvorta traduko de la rusa-parolanto.

Ĉambro priskribo en angla al tiu virino eble aspektos tiel ĉi:

• Mi amas la koloron rozkolora kaj pupoj.
• Estas tiom multaj malsamaj belaj pupoj kaj rozkolora wallpaper en mia ĉambro.
• Mia ĉambro similas princino kastelo.
• Mi amas lerni, do mi havas grandan kaj brilan tablo, kiu staras antaŭ la fenestro.
• Sur la fenestro multajn belajn florojn, mi amas ilin akvumis.
• Sidante sur la lito estas mia preferata teddy urso.
• Liaj gepatroj donis al mi por mia naskiĝtago.

Tradukita en la anglan la historion de la ĉambro kaj ĝia enhavo estos tiel:

• Mi ŝatas la koloron rozkolora kaj pupoj.
• Do en mia ĉambro multaj malsamaj bela pupo kaj rozkolora wallpaper.
• Mia ĉambro similas al Princino kastelo.
• Mi ŝatas lerni, do mi havas grandan kaj brilan tablo, kiu staras antaŭ la fenestro.
• Sur la fenestro tiel multaj belaj floroj, mi amas akvumi ilin.
• Sur la lito mia preferata Teddy urso sidas.
• . Miaj gepatroj donis al mi por mia naskiĝtago.

Mia ĉambro (skribi en la angla knaboj elementa lernejo)

La priskribo provizita en la antaŭa sekcio, ne taŭgas por infanoj. Pupoj, rozkolora wallpaper kaj peluche portas malbonkonduta tiranoj preferas ĉambro kun mebloj rememorigas viaj preferataj futbalteamo. Por la fanoj de motorveturiloj estus la plej bona unu por la situacio en la stilo Makvinn maŝinoj.

Opcio por knaboj: "Mia Ĉambro" (skribi en la angla).

"Mi nomiĝas Sergei, mi ŝatas ludi piedpilkon. En mia ĉambro multaj malsamaj pilkoj de futbalo, kaj sur la muro pendas afiŝoj de futbalo teamoj. Mia paĉjo kaj mi iris al la ludo kaj alportis la pilkon per autógrafos de la preferataj teamo .
Eĉ sur la sofo, kie mi dormas tirita fare de la ludantoj.
Mi ankaŭ ŝatas legi sur la bretoj en mia ĉambro multajn librojn. Plej sciencfikcio pri eksterteranoj kaj vojaĝoj al la insuloj. Panjo estis sur la komputila skribtablo metis kelkajn potoj kun belaj floroj. Panjo diras ke estas tre bona por sano ".

Rusa traduko:

"Mi nomiĝas Serge, mi vere amas ludi futbalon. En mia ĉambro multaj malsamaj pilkoj de futbalo, kaj sur la muro estas afiŝoj de futbalo teamoj. Mia paĉjo kaj mi iris al la ludo kaj alporti la pilkon kun la autógrafos de siaj preferataj teamo. Eĉ sur la sofo, kie mi dormas , desegnita de la ludantoj.

Mi ankaŭ ŝatas legi, en la bretoj en mia ĉambro multajn librojn. Plej fikcion pri eksterteranoj kaj vojaĝoj al la insuloj. Panjo en la komputilo skribtablo metis kelkajn potoj kun belaj floroj. Panjo diras, ke ili estas tre bonaj por la sano. "

Se la proponita komponaĵo estas multaj nekutimajn vortojn, tiam estas pli bone skribi la ĝusta tradukado kaj lerni. Tiu ago ne nur facila kaj amuza por paroli pri sia ĉambro, sed ankaŭ iom post iom pligrandigi vian vortprovizon.

Formi por knaboj

Por krea laboro bezonas esti kreema. Ne provu nur skribi en la angla. Estas pli bone fari skizon de la teksto per si mem, kaj tiam produkti tradukon. Ne timu erarojn: kiel vi scias, lerni de eraroj. Por helpo en taŭga skribita prezento vi povas ĉiam kontakti vian instruiston.

Ĉambro priskribo en angla kun traduko:

• Mia ĉambro estas dividita en du partoj: a sportoj kaj trejnado. Mia ĉambro estas dividita en du partojn: sportoj kaj trejnado.
• Mi amas ŝin tre multe, sur la muroj verda wallpaper, kaj la tapiŝo sub viaj piedoj varma. Mi ŝategas ĝin, sur la muroj verda fonbildo, kaj sub la piedoj varma tapiŝo.
• En la sporta sekcio, mi iras en por sportoj. En la sporta parto mi ludas sportojn.
• Mi havas kelkajn simuliloj. Mi havas plurajn simulilojn.
• En la trejnado ĉambron Mi havas grandan tablon kaj multajn librojn sur la bretoj. Mi havas grandan tablon kaj sur la bretoj de multaj libroj.
• Dum la trejnado tablo tre ofte ludas mia fratineto, do ĉiam estas multaj ludiloj. Dum la trejnado tablo ofte ludas mia fratineto, do ĉiam multajn ludilojn.

Formi por knabinoj

Kaj alia eseo, "Mia Ĉambro" en la angla:

"Mi vere amas vian hejmon, speciale via ĉambro. Estas tre malpezaj kaj komfortaj. Mi ŝatas pureco kaj ordo. Venu al mia domo, nur mem vidi. La bela kaj masiva tablo estas malnova kadro kun foto de nia feliĉa familio. Fermi . tablo, vi povas vidi mian personan bibliotekon, kiu enhavas tre grandan nombron de malsamaj produktoj sur la maldekstra flanko de la ĉambro estas granda ŝranko, sed kontraŭe -. ĝi estas mia lito kovrita de hele verdaj pomoj mia ĉambro estas tre komforta kaj brila. ".

"Mi Lile mia domo kaj precipe mia ĉambro. Estas tre malpezaj kaj komfortaj. Mi ŝatas pureco kaj ordo. Venu viziti min, simple por fari ĝin. En la bela kaj masiva tablo estas malnova kadro kun foto de nia amika familio . Proksime de la tablo vi povas vidi mian personan bibliotekon, kiu enhavas tre grandan nombron de malsamaj verkoj. Sur la maldekstra flanko de la ĉambro estas granda ŝranko kaj kontraŭa mia lito. Sur ĝi litkovrilon kun brilaj verdaj pomoj. mia ĉambro estas tre komforta kaj brila ".