Artoj kaj Distro, Literaturo
Kio Rasputin skribis en sia aŭtobiografia laboro, kaj kial la rakonto estas nomita "Franca Lecionoj"
Verkoj de la aŭtoro - estas ĉiam ia taglibro, kiu bildigis la plej interna pensojn, sentojn kaj okazaĵojn kiuj okazis al li en la vivo. La historio Valentina Rasputina, kiu parolos al pli granda mezuro ol liaj aliaj verkoj, avtobiogafichen. Ni vidu kial. Ĝi nomas la rakonton "Franca Lecionoj". Ĝi estas bazita en reala historio - adoleskanto verkisto estis devigita forlasi sian hejmon por daŭrigi sian edukon ĉe la duaranga nivelo ĝenerala edukado lernejoj: en lia vilaĝo estis nur la komenco. Ne hazarde la rakonto estas rakontita en la unua persono. Eĉ la nomo de la instruisto - Lydia M. - ne fikcian.
La postmilita infanaĝo
La ĉefrolulo de "Franca Lecionoj" de la historio kaj ankaŭ iam Valentín Rasputin, aperis en la urbo, moviĝis kun ŝia onklino. Estis 1948, malsata tempo. Ĉi tie, la knabo devis esti tre malfacila, magraj provizojn, kiuj estas senditaj al ĝi de la vilaĝo de sia patrino malaperis dum kelkaj tagoj: unu el ŝia onklino infanoj eniris en la kutimon porti manĝaĵon. Ofte, la heroo devis kontentiĝi per bolanta akvo. Eĉ pli malfacila por doni lin apartiga de siaj amikoj, kaj ĉio ĉirkaŭe estis neniu persono kiu pretas salutu al la knabo. La knabo suferis de anemio, ĉiutage li bezonis almenaŭ tason da lakto. Ŝia patrino iam sendis lin iom da mono en ĉi tiu estas la lakton, kaj la knabo aĉetis ĝin ĉe la merkato. Foje li decidis meti la monerojn en la ludo nomita "Malgranda," delonge trejnado, kaj fine komencis gajni. Ĝi nur havis la rublo aĉeti lakton, do la knabo, gajnanta lin forlasi la ludon. Zorga kaj bonŝanca ludanto knaboj batis. Ĉi tiu cirkonstanco kaŭzis la okazaĵoj kiuj ŝanĝis la pensadon de la heroo. Leganto komencas kompreni kial la rakonto estas nomita "French Lessons".
eksterordinara instruisto
Lydia M. - Juna bela virino venis de la Kuban. Heroo ŝi ŝajnis nebozhitelnitsey. En ĝi li admiris kaj surprizis ĉiujn: la mistera lingvo, kiun ŝi instruis, nehoma odoron de ŝia parfumo, mildeco, libereco kaj konfido. Estis nenio kiel la instruisto kaj se ŝi miris: Kial ŝi estas ĉi tie?
La homa parto
Lydia M. rapide kaj zorge ĉirkaŭrigardis ĉiu studento por certigi ke infanoj estas bone. Ne mirinde, ke ŝi tuj ekvidis la kontuzoj sur ŝia vizaĝo infano. Lernante ke li ludas por mono, ŝi trenis la knabo al la direktoro, kiel estis la kutimo, kaj decidis paroli kun li koron al koro. Aŭdinte, ke la infano ne aĉeti bombono, kaj lakto, ŝi pensis. La konversacio finiĝis kun la knabo promesis ne ludas. Sed malsato devigis lin gajni unu tiamaniere denove. Li estis denove batita. La instruisto sciis, ke la knabo postvivas, kiel vi povas. Ŝi tre deziris lin fari ion por helpi. Por klasoj Lydia M. komencis inviti dejxoris en sian domon, komunikis kun li amike kun simpatio, klopodante nutri lin. Sed la timema kaj fiera knabo estis neeble sidiĝi ĉe la manĝotablo. Tiam la instruisto forlasis la lernejon en la nomo de la knabo manĝaĵon parceloj, kvankam la patrino. Estis pasto, sukero kaj hematogen. Bizarre aro bonfarantino donis kapo knabo divenis de iu sendas, kaj kategorie rifuzis preni ĝin. Volante fari vivon pli facila por la infano, Lydia M. iras al la instruisto "krimo": ŝi ludas studento en la "pristenok 'mono, por aranĝi" trompas "ne en ilia favoro. Ĉi klimakso de la rakonto faras ĝin tre drama kaj humana historio de Rasputin.
francaj lecionoj
Paralele al ĉi tiuj, markita per profunda etikaj enhavo, la rilato de instruisto kaj lernanto, estas lerni la francan. La knabo sukcesis preskaŭ la prononcon. Sed ĉiutage klasoj pikis lian intereson kaj kapablon en la lingvo. Celkonscia karaktero paŝon post paŝo superi malfacilaĵojn. Iom post iom, anstataŭ torturo, lingvo klasoj iĝis regalo por li. Sed, kompreneble, ne nur en ĉi kuŝas la respondo al la demando pri kial la rakonto estas nomita "French Lessons".
afableco Scienco
Vivu kompato, kompato sen formalismo - tio estas, kion riĉigis la interna mondo de la heroo ĉi tiu mirinda instruisto. Formale, la ludo kun studento de la mono - malmorala ago, sed ni komprenas kial la juna virino faras ĝin, ĝi fariĝas tute alia spirita signifo. Memorante pri la instruisto, Rasputin skribis ke ekzistis iu speciala sendependecon, defendi ĝin de maltoleremo. Ŝi ne bezonis diri eduka monologoj pri la nobleco, honesteco kaj bonkoreco. Nur ĉio ŝi faris, trankvila kaj nature fariĝis la plej bona vivo lecionojn al ŝia juna akuzojn.
En la aŭtoro vivo estis, kompreneble, aliaj bonaj instruistoj. Sed infanaĝo memoroj de franca instruistoj diskonigas kune kun la saĝo de fremda dialekto subtilecoj ne literumita ekstere en lernolibroj de etiko, por ĉiam difinita spirita verkisto magazenon. Tial la rakonto estas nomita "French Lessons".
Ludantoj estis kaptitaj fare de la direktoro, Lidia Mikhailovna estis eksigita, kaj ŝi iris al sia al la Kuban. Baldaŭ la knabo ricevis pakon en kiu pasta estis roza Antonov Pomoj.
Similar articles
Trending Now