FormadoLingvoj

Kion signifas "Oglu"? Origino de la nomo, familia nomo kaj patronomo

Kiom ofte vi renkontas homojn kun prefikso en la nomo, familinomo aŭ meza nomo "Oglu". Ĉu vi scivolas, kion signifas "Oglu"? Hodiaŭ ni respondi tiun demandon de historia kaj jura vidpunkto.

Origino de la nomo "Oglu" el prapatroj

Antikva Turkoj estas la prapatroj de multaj Orienta nacioj. Ke ili sin nomas la pli maljuna vira "Oglu", "filo" signifas en traduko. Poste la nomo estis transformita en meza nomo aŭ familinomo de estontaj generacioj. Tiel, plendo knabo nomita "Oglu" signifas, ke ĝi apartenas al viro, la filo de lia patro.

Kiel faris la nomo "Oglu"

Parolante pri la Azerbaijani homoj, la nomo ŝprucis de ili ne tre longe. Reen en la 19-a jarcento Azerbaijani havis nur sian nomon kaj la prefikso de la nomo de lia patro. Kutime ĉi tiuj ebloj tie: "Oglu" (aŭ "Oglu" en ĝia nuna formo), "-zadeh" (signifas "la idoj" havas Persa radikoj de la origino de la nomo), ili estis uzitaj por vira nomo. Ekzemple, Ibragim Sattar Oglu, Suleymanbek Hassanzadeh. Kion signifas "Oglu", ni komprenas. Kaj kio pri la virinaj nomoj? Ĉi tie, simila al masklo - por ino nomoj estis aldonante "Oglu", kio signifas "filino". Ekzemple, virina nomo aspektus tiel: Reyhan Kurban Oglu.

Kio faras la nomon "Oglu" aŭ "Zadé", ni jam konas. Sed en la moderna mondo, se vi renkontas personon kun la prefikso "Oglu", transformos al patronomo, sed la lasta eblo "-zadeh" firme establita por la nomo de la patro, kiu estas la origino de la nomo de estontaj generacioj de posteuloj.

En vivantaj estaĵoj, orientaj popoloj konservis la formon de nomoj finiĝanta per sufiksoj malnovaj formoj: -oglu, -ly, li, -zadeh, ĉiam pli Virina (al), -ev (a), almenaŭ -ski (ND). Ekzemple, Selimzade, Juvarly, Kasumbeyli, Tagiyev Muganlinsky.

La originoj de la edukado en Rusio patronomo

Eĉ en la antikva kroniko de Rusio troviĝas homoj portante patronomo. Sed moderna interpreto, ekzemple, Sergeev Nikolay Petrovich, estis nur en la plej altaj rondoj de la nobelaro, kaj inter la reĝa familio. Povos porti patronomo estis, kiel la kompato de la suvereno. Kamparano nomo povus aspekti tiel: Nikolao, filo de Petro kaj Petrov filo. En ĉi tiuj teroj la historiisto povas determini la tempo, kiam la kronika aŭ dokumento estis kreita.

Kiel faris aliaj homoj meza nomo

La araboj nomita laŭ la ĉefa estas elektita kiel patronomo prefikso "bin" (viroj) kaj "bandaĝon" (virinoj) antaŭ lia patro nomo. Ekzemple, Khairat Ibn Rashid (Khairat filo Rashid). Malgraŭ tio, ke virinoj patronomo - malofta fenomeno, sed estas esceptoj: Abia bint Raŝid (Abia filino Rashida).

En patronomo juda estas indikita per la prefikso "bin" aŭ "bar". Ekzemple, Aaron Ben Salomono (La filo de Salomono Aaron), trinkejo Yochai Davido (Davido filo Yochai).

Kion faras la prefikso "Oglu" azerbaiyanos, ni scias. Sed la nuna generacio de personoj havis antaŭnomo nur en la 20-a jarcento, kun la alveno de soveta potenco, tiel ofte troviĝas, ekzemple, estas la sono de la nomo: Israfil Huseyn Oglu Aliyev. Kio signifas Aliev Guseyn Israfilovich.

Kion signifas "Oglu" en la mezo nomo (patronomo) en la moderna mondo

"Oglu" signifas, ke la homo apartenas al aparta familio. Ja la patro povas havi plurajn filojn. Tiel, ĝi servas kiel necesa komponento al la nomo de la viro. Nuntempe "Oglu" aŭ "uly" ne esenca komponanto en la formado de la nomo, sed konservis multajn el la orientaj homoj. Tiu alligiteco estas pli ol omaĝon al la prapatroj. En la dokumentoj "Oglu" estas skribita per streketo, spaco, aŭ kun malsupera majusklo. Ĉe registriĝo de pasporto de RF civitano povas savi "Oglu" aŭ "Russified" nomo prefikso en la kutima patronomo sur -vich.

La eŭropanoj havas neniun koncepton de "meza nomo", do ĉi tiu konzolo ne esti tradukitaj kaj registrita en la registro de la dokumentoj en fremdaj lingvoj.

Kion signifas "Oglu" el la vidpunkto de la leĝo

Ĉiam pli, pli junaj generacioj de orientaj popoloj estas recurrido al senigo de siaj dokumentoj sen platformers formojn al la patronomo "Oglu", "Oglu", "uly" Oglu "gizi", kvazaŭ iranta ekster ilia respubliko aŭ eksterlande, estas leĝaj malfacilaĵoj en papeleo. De hodiaŭ la situacio kun la aferon en specifaj regionoj? Konsideru la sekvan:

  • Respubliko de Tuvio - en 1996 adoptis leĝon sur la aprobo de la uzo de "Oglu (kaj)," "Oglu" en la nomoj de civitanoj. Kaj en 2010, ĉe la leĝdona nivelo rajtas eŭropaj nomoj prefiksita aldoni tiujn formojn.
  • Sakha - lige kun la problemoj de la loka oficejo de la prokuroro rigardas platformers formoj de registaro programoj kaj dosierujo nomoj disvolvis, celis solvi la konflikton temoj en la patronomo de civitanoj.

  • Respubliko de Tatarstano - en "Familio Kodo" de la Respubliko estas eblo la infano la gepatroj por fari decidojn pri la edukado de la estontaj civitanoj la nomo.
  • Respubliko de Burjatio - ĉi tie en 1999 estis aprobita leĝo permesante porti la nomojn laŭ la naciaj tradicioj. Estas notinde, ke ne ĉiuj el la Buryats havas tian okazon. Loĝantoj de Agin-aŭtonoma regiono, kiu estis aneksita al la Chita regiono, ĉi tiu manko. La esploristoj notas ke estas karakteriza de antikva nomoj kiuj venis malsupren al profundoj de 25 generacioj. Trakti ilin tre malfacila. Precipe populariĝis ĝemelaj nomoj pruntitaj de Tibeta kaj Sanskrita lingvoj.
  • Kirgiza Respubliko - loĝantoj de la respubliko estis pli kaj recurrir ŝanĝi familiajn nomojn sen platformers formoj. En la loka beko tirita supren planon por korekti literumo de nomoj, familinomoj, patronomo laŭ naciaj tradicioj.

Tamen, ĝis nun, neniu civitano de la Rusa Federacio havos la rajton decidi pri ĝia nomo, ekde la naciaj tradicioj, religio aŭ kredo.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 eo.delachieve.com. Theme powered by WordPress.