Lingvoj Peruo: Kia estas la stato? Kiun lingvon oni parolas en Peruo?

Ĉiun fojon en mia vivo aŭdis malproksiman kaj mistera lando, kiu estis iam loĝita de la potenca inkaa civilizacio, la astekoj kaj mayas. Peruo - unu el la plej grandaj en Latin-Ameriko. En lia areo de tiu lando estas dua nur al la du landoj - Brazilo kaj Argentino. Komuna religio en Peruo estas roma katolikismo. Ĉefurbo - la urbo de Fajlilo. La loĝantaro estas ĉirkaŭ 32 milionoj da personoj. La ĉefaj lingvoj - hispana, keĉua, ajmara. Kelkfoje estas uzata ankaŭ en la angla.

Vojaĝi al la lando de la Inkaoj: Kiun lingvon mi sciu?

Sed kion la oficiala lingvo en Peruo - ajmara, keĉua aŭ hispana? La oficialaj lingvoj estas la lastaj du - keĉua kaj la hispana. Ajmara lingvo estas komuna nur en la regiono de Lago Titicaca. La plej multaj el la loĝantoj de Peruo ne posedas Eŭropaj Lingvoj. Tial, por tiuj, kiuj planas vojaĝon al ĉi tiu malnova lando, bone scii almenaŭ la fundamentojn de la hispana lingvo. Aŭ preni poŝo rusa-hispana frazaro.

Hispana en Peruo

Hispana konkero en la pasinteco plejparte influis la disvolviĝon de la lando. Aparte, la fakto, kiu lingvo estas en Peruo nun regas. Lia dissendo komenciĝis en la XV jarcento. En Latin-Ameriko la hispana lingvo estas malsama de la eŭropano. Unue, ĝi malsamas de la tradicia prononco. Hispana en Peruo havas similecojn kun andaluza akcento oficiala hispana. Ĉi tio estas pro la fakto, ke la loĝantoj de Andaluzio proksimume 60% de la totala nombro de hispanaj enmigrintoj kiuj ekloĝis en Sudameriko post la konkero.

Arkaismoj de la hispana lingvo

Multaj el la vortoj kiuj estas uzataj peruanoj nun konsiderita malaktuala en moderna hispana. Ekzemple, la vorto pollera (tradukita kiel "Ina jupo") estas nun konsiderata arkaika. En moderna hispana Peruo ankoraŭ ĉirkaŭe. Alia karakteriza trajto de la hispana en Peruo - grandan nombron da vortoj, Americanisms. Ankaŭ lokaj hispanaj plena de denaska vortprovizon. Ĉi tiuj vortoj, konservitaj de la loka lingvogrupoj, kutime nomita "indihenizmami". Ekzemploj - hamaka (hamako), maiz (maizo), Tabako (tabako), samnomulo (samnomulo), paĉjo (terpomo).

Fakte, la hispana en Peruo disvastiĝis post Kolumbo malkovris la Novan Mondon. De tiu momento komencis la colonización de la loka ĉirkaŭaĵo, kiu estis la mova forto malantaŭ avidas de la konkerantoj. Por kiel disvolvi la nova kontinento iom, la hispana reĝo konstante financita nova ekspedicio. Post la konkero de la teritorio de Peruo estis nomita Nova Kastilio.

Keĉua lingvo grupo

Kune kun la hispana en Peruo kaj ankaŭ adoptis la keĉua lingvo. En aliaj landoj, estas ankaŭ komuna - en la keĉua parolata en Bolivio, Argentino, Ĉilio kaj aliaj landoj. Suma nombro de denaskaj parolantoj en Sudameriko havas ĉirkaŭ 8 milionoj Ĉi oficiala lingvo de Peruo iam indiĝena de praloĝantoj -. Antaŭ la sudamerikaj landoj estis kaptitaj de la hispanaj konkerantoj. En realeco, la keĉua estas grupo de pluraj lingvoj. Laŭ diversaj kriterioj lingvistoj asignita de 2 al 4 dialektoj.

Por publikigi poŝto al la imperio, la Inkaoj uzis specialan sistemon de skribo uzante nodoj. Ĝi estis nomita "amaso." La enhavo de la letero povas esti komprenita de interplekti ŝnurojn, ilia koloro kaj la nombro de nodoj. En 1560 li estis unue tirita supren vortaro Keĉua - denaska lingvo de la lando de Peruo. La aŭtoro de la vortaro estis Dimanĉo de Sanktulo Tomás. Keĉua ankaŭ skribis himnojn kaj la fundamentojn de la lingvo. Oni kredas, ke la keĉua lingvo estas plej proksime rilata al la ajmara dialekto. Iuj lingvistoj kombini ilin en du grandaj familioj - kechumara. Aliaj sugestas ke la simileco de tiuj du lingvoj pro ilia geografia proksimeco.

Historie, la inkaa lingvo estis per nacia identeco por la popolo de la Andoj kaj la hispanaj konkerantoj - komunikilo kun la loka loĝantaro. Keĉua nun sufiĉe bone studis kaj dokumentis lingvo. Ĝi havas regulojn kaj literumado estas instruita en la lernejo. De la antikva lingvo de Peruo ankaŭ iris iom pruntado en la rusa lingvo, ekzemple, estas la vorto "Coca" (ĉiamverdaj arbusto en la Andoj), "pumo", "lamao".

keĉua

La sama nomo estas ankaŭ loka tribo, vivante de vasta teritorio. Nun reprezentantoj de la keĉua homoj vivas en la jenaj landoj: Peruo, Bolivio, norda Ĉilio kaj nordokcidenta Argentino. Skribo de tiu popolo estas bazita sur la latina alfabeto. Keĉua - unika alta kulturo amaskomunikilaro. Ilia ĉefa okupo estas agrikulturo, ŝpinita, teksado, juveloj farado, tranĉita de ligno, tiel kiel brutobredado. Interese, la keĉua vivanta en la valoj, kutime konstrui domojn proksime al unu la alian. Montañeses vivas en izolado. Plej Keĉua nudpiedajn nur foje portante sandalojn.

Kredoj mirinda homo

Inter la reprezentantoj de la keĉua Tamen eblas renkonti tiuj implikitaj en ŝamanismo kaj paganismo. Indianoj estas tre amika al turistoj. Ili povas fari talismano aŭ amo pocion. Tamen, ili estas iom suspektema homoj entute. Ne necesas preni ofendo - alia nekutima kredo akceptis inter la keĉua. Indianoj kredis je la ekzisto de spiritoj nomitaj likichiri. Ĉi otherworldly estaĵoj, en iliaj kredo, atakoj sur homoj dum dormo kaj suĉante siajn korpon subkutana graso. Ju pli kompleta estas la homo - la pli granda la ŝanco ke ĝi atakas likichiri. Do kiam Keĉua renkontis obeso persono, ili timas ke tute eble likichiri. Tamen, ili ankaŭ povas zorgi pri fremduloj en socio kun duona korpo - subite kaj sub ilia aspekto ankaŭ kaŝis terura lupo?

Ĉi tiuj kredoj inspiri multajn timon al la heredantoj de la Inkaoj: ili provos ne resti hejme sola, kaj zorge fermis la fenestron. Por ne overeat, kaj evitu rigardi pezo por altiri la malbonajn spiritojn, la reprezentantoj de la popolo. Kuirejo Keĉua malsamaj ekzotika. Ekzemple, ili prepari telerojn de kobajoj - tiuj dorlotbestoj, konata al ni. Ne ĉiu turisto konsentus provi ĝin.

Keĉua povas amuzi kaj aliaj pladoj. Sed koncerne iliajn gastamon ili konstatos, ĉu ilia gasto overeat. Sekve, kiel ajn bongusta dolĉaĵoj Eble, estas pli bona ne overeat turistoj en hinda kompanioj.

Iom pri la stato de la Inkaoj

Inkaa nacio komencis lian formadon ĉirkaŭ la XI jarcento sur la teritorio de ilin Marŝas. La inkaoj estis kapabla konstrui la plej influa imperio en XIV - XV jarcento. Ilia ĉefa okupo estis subsistencia agrikulturo. La unuaj eŭropanoj estis surprizitaj de la riĉeco de tiu granda imperio. Pli kaj pli famoj, ke en la ŝtato estas nekutime riĉa urbo de Eldorado. Pro tio, ĉi tie ni komencis alveni motivita de avareco eŭropanoj.

De granda graveco en la vivo de la Inkaoj tenis la religio. malsamaj kredoj estis prenitaj en malsamaj areoj de la stato. Ĝi scias ke la inkaa totemo adoron. Ankaŭ ege populara estis la kulto de prauloj. Oni kredis, ke la foriris al la alia mondo povas tuŝi produktiveco kaj promocii bona fortuno. La Inkaoj konstruita siajn loĝejojn de diversaj specoj de ŝtono - bazalto, kalkŝtono kaj diorita. Inkaa domoj estis modesta, ne havis fornojn en ili.

Lingvo ajmara

Kiun lingvon oni parolas en Peruo, krom la hispana kaj keĉua? Aliaj familia nomo aymaranskih lingvoj - Khaki. Ĝuste al rango 7 ajmara dialektoj, kiujn kelkaj sciencistoj ankaŭ konsiderita kiel apartaj lingvoj. Ĝi estas la plej simila al la bolivia ajmara dialekton de la quechua kaj Cuzco keĉua. denaskuloj estas proksimume 2 milionoj da personoj. Ankaŭ, ĝi estas la oficiala dialekto en Bolivio. Inter la amaskomunikiloj estas tre komuna posedo de du aŭ tri lingvojn: la ajmara, la keĉua kaj la hispana.

Ajmaroj: prezentas mondkoncepto

Ajmara - tio estas ne nur la nomo de la lingvo. Tiel nomata homo, kiu ankaŭ vivas en la Andoj. La reprezentantoj de la popolo ankaŭ loĝas la okcidentan parton de Bolivio, norda Ĉilio areoj de la sudo de Peruo. Tradicia okupoj Aymara - estas la agrikulturo, metalurgio, produktado de ŝipoj, kaj ankaŭ la plantado de coca plantoj.

Inter la reprezentantoj de la popolo de la ajmara adoptis tre nekutima koncepto de tempo percepto. En la okcidento estas la familiara homa projekcio - ĝi sugestas ke la estonteco estas lokita fronte al kaj preter, respektive - malantaŭe. Tamen, en nekutima ajmara malo. La vorto, kiu reprezentas la pasinteco, estas ankaŭ uzata por indiki la pozicion "antaŭ". Provo de tio koncepto ankaŭ estas gesto de lokaj loĝantoj - precipe maljunuloj. Tamen, multaj de la hodiaŭa Hispania ajmara estas konata al okcidentaj konceptoj de homo. Ĝi diras en la reorientiĝo de la pensmanieron de junaj reprezentantoj de la ajmara.