Kiu skribis "La Aventuroj de Barono Munchausen"? Biografio kaj la krea vojo de Rudolf Erich Raspe

Maljuna maljunulo sidanta apud la kameno, rakontante rakontojn, absurda kaj nekredeble interesa, tre amuza kaj "vera" ... Ŝajnas, ke ĝi ne longe antaŭ ol la leganto mem decidas, ke ĝi eblas eltiri sin el la marĉo, kaptante la harojn, turni la lupo ene , Trovi duonon de la ĉevalo, kiu trinkas tunojn da akvo kaj ne povas ĉesigi sian soifon.

Familiaj rakontoj, ĉu ne? Pri la barono Munchausen aŭdis ĉion. Eĉ homoj, kiuj ne akompanas kun eleganta literaturo, danke al la kino, povos listigi kelkajn fantazajn rakontojn pri li. Alia demando: "Kiu skribis la feĉan historion" La Aventuroj de Barono Munchausen "?" Ve, la nomo de Rudolf Raspe estas nekonata de ĉiuj. Kaj ĉu li estas la originala kreinto de la gravulo? Literaturaj erudiciuloj ankoraŭ trovas la forton por argumenti pri ĉi tiu temo. Tamen, ĉio en ordo.

Kiu skribis la libron The Adventures of Baron Munchausen?

La jaro de naskiĝo de la estonta verkisto estas 1736-a. Lia patro estis oficiala kaj partempa ministo, same kiel inveterate amanto de mineraloj. Ĉi tio klarigis kial Raspe pasis siajn fruajn jarojn proksime al la minoj. Baldaŭ li ricevis bazan edukon, kiun li daŭrigis ĉe Göttingen University. Unue, li estis okupita kun la rajto, kaj poste kaptis la naturajn sciencojn. Tiel, nenio montris sian futuran fascinadon - filologion, kaj ne antaŭdiris, ke li estus tiu, kiu skribis "La Aventuroj de Barono Munchausen".

Pliaj jaroj

Reveninte al sia hejmurbo, li elektas la agadon de la oficisto kaj poste funkcias kiel sekretario en la biblioteko. Kiel eldonisto Raspe faris sian debuton en 1764, ofertante la mondon la verkojn de Leibniz, kiuj, incidente, estis dediĉitaj al la futura prototipo de la "Aventuroj". Al la sama tempo, ĝi skribas la romanon Hermin kaj Gunilda, ĝi igas instruiston kaj ĝi ricevas la postenon de superintendente de malnova kabineto. Li vojaĝas tra Westfalia serĉante malnovajn manuskriptojn, kaj tiam maloftajn erojn por la kolekto (alas, ne lia propra). La lasta Raspe estis konfidita konsiderante sian solidan aŭtoritaton kaj sperton. Kaj, kiel ĝi rezultis, vane! Kiu skribis The Adventures of Baron Munchausen ne estis tre riĉa viro, eĉ malriĉulo, kiu faris lin fari krimon kaj vendi parton de la kolekto. Tamen, Raspe sukcesis eviti punon, sed kiel ĝi okazis, estas malfacile diri. Ili diras, ke tiuj, kiuj venis por aresti la homon, aŭdis kaj, enamiĝitaj de lia donaco de la rakontanto, estis permesitaj forkuri. Ĉi tio ne surprizas, ĉar ili kuris al Raspe-mem tiuj, kiuj skribis "La Aventuroj de Barono Munchausen"! Kiel povus esti alie?

La apero de feino

La historioj, la sorto-ŝanĝoj asociitaj al la publikigado de ĉi tiu rakonto, estas fakte ne malpli interesaj ol la aventuroj de sia ĉefrolulo. En 1781 en la "Gvidilo por gajaj homoj" estas unuaj rakontoj kun gaja kaj ĉiopova maljunulo. Ĝi ne sciis, kiu skribis "La Aventuroj de Barono Munchausen". La aŭtoro trovis ĝin necese resti en la ombroj. Estas ĉi tiuj rakontoj, Raspe, kiel bazo por sia propra laboro, kiu kombinis figuron de la rakontanto, havis integrecon kaj kompletan (kontraste kun la antaŭa versio). Fabeloj de fabeloj estis skribitaj en la angla, kaj la situacioj, en kiuj la ĉefa karaktero agis, havis simplan anglan guston, estis asociitaj kun la maro. La libro mem estis koncipita kiel speco de edifo direktita kontraŭ mensogoj.

Tiam la fabelo de fabeloj estis tradukita al la germana (tio estis farita fare de la poeto Gottfried Burger), aldonante kaj ŝanĝante la antaŭan tekston. Kaj la redaktoj estis tiel gravaj, ke en gravaj akademiaj revuoj en la listo de tiuj, kiuj skribis "La Aventuroj de Barono Munchausen", aperas du nomoj - Raspe kaj Burger.

Prototipo

La senŝeligita Barono havis realan prototipon. Lia nomo, same kiel la literatura karaktero, estis Munchausen. Parenteze, la problemo de la kopio de la germana familia nomo restis nesolvita. Korney Chukovsky enkondukis la "Munchausen" versio, sed en modernaj eldonoj la litero "g" estis aldonita al la nomo de la heroo.

La vera Barono, jam ĉe la respektinda aĝo, amis paroli pri siaj ĉasaj aventuroj en Rusujo. La oyantoj memoris, ke en tiuj momentoj la vizaĝo de la rakontanto estis vigla, li mem komencis gesticuli, post kiu de ĉi tiu verama persono povis aŭdi nekredeblajn rakontojn. Ili komencis gajni popularecon kaj eĉ iri al gazetaro. Kompreneble, oni rimarkis la necesan parton de anonimeco, sed homoj, kiuj sciis la baronon, komprenis, kiu estis la prototipo de ĉi tiuj dolĉaj rakontoj.

Freŝaj jaroj kaj morto

En 1794, la verkisto provas meti minon en Irlando, sed morto malhelpis ĉi tiujn planojn realigxi. La graveco de Raspe por la plua evoluo de literaturo estas bonega. Krom la invento de la gravulo, kiu jam fariĝis klasika, preskaŭ denove (kun ĉiuj detaloj pri la kreado de la fabeloj de fabeloj menciitaj pli supre), Raspe nomis la atenton de samtempuloj al antikva germana poezio. Li ankaŭ estis unu el la unuaj senti ke "La Kantoj de Ossian" estis falsa, kvankam li ne neis ilian kulturan gravecon.