Kompleksaj vortojn en rusa lingvo

En la lastaj jaroj, la rusa lingvo estas aktive ĝisdatigita kun novaj vortoj. Kaj plejparto de ĉi tiuj vortoj - malfacila. Ili estas tiel nomitaj ne nur ĉar homoj havas malfacilecon skribas ilin, sed ĉar ili estas kunmetitaj de pluraj radikoj.

Malfacilaj vortoj en la lingvo estas tre oportuna ĉar ili permesas pli preciza kaj konciza nomo objekton aŭ fenomeno, kiel ekzemple "ne-halto", "blankulo", "aŭto riparo". Kial tiuj vortoj tiel malfacile literumo?

Plej ofte kompleksaj vortoj de la rusa lingvo estas formitaj de la fandado de du vortoj en la frazo. La malfacilaĵo en ĉi tiu kazo estas la nekapablo distingi inter la frazo kaj formis el ĝi formita vorto, ekzemple, "forta ago" kaj "potenca". Ili devas distingi ne nur la signifon sed ankaŭ la tono: en kunmetita vorto ne estas la emfazo sur la unua vorto. Krome, vortoj en frazo povas esti interŝanĝita kaj moviĝis al alia loko en la frazo. En ĉi tiu kazo, por kompreni, ke al vi frazon, vi povas meti demandon al la vorto kaj trovos la dependeco de la vorto.

Se la kunmetitaj vortoj formitaj de du substantivoj, la rezultanta vorto estos skribita per streketo. Ekzemple: "sofo-lito", "kuiristo", kaj aliaj. Sed pli ofte ol kompleksaj vortoj formiĝas per aldono de la plena aŭ senpintigita bazoj. Tipe, ĉi tiuj vortoj estas skribitaj kiel unu vorto: "potenco", "infanĝardeno".

La plej malfacilaj vortoj - adjektivoj estas formata per aldono. ili povas skribu kiel unu vorton, kaj skripto. Uzu la streketo skribita adjektivoj signifanta koloro - "pala bluo", vorto derivita de substantivoj kiuj estas skribitaj per streketo - "socia-demokrata", la vortoj kiuj ne rilatas al si - "ĝardenado". Sed tiuj reguloj ne aplikiĝas al ĉiuj vortoj. Multaj kunmetitaj vortoj estas kompleksaj kaj ortografion, kiel estas malfacile kompreni, skribi ilin kune, aparte aŭ skripto.

Kial estas ĉi tiu okazante? Bazaj literumo reguloj estis kreitaj en la mez-20-a jarcento, sed tiam en la Rusa lingvo en grandega nombro de novaj vortoj. Estas nova obyasnenie skribi streketon en kunmetitaj vortoj. Sciencistoj rimarkis, ke se la unua parto de la vorto estas la sufikso, do post ĝi metas streketo, ekzemple: "Frukto kaj bero", "Nord-rusa".

Vortoj kunmetitaj estas la plej longa en la rusa lingvo. Se ordinaraj vortoj ne superas 10 karakterojn, la nombro de literoj en la kompleksa estas 20-30, kaj foje pli. Plej ofte la plej bona longaj vortoj - ili estas malsamaj terminoj kaj specifaj kondiĉoj, kiel ekzemple "literatura-lingva". Precipe multajn tre longajn vortojn en kemio. Sed ankaŭ inter la kutime uzata tie longe, "misantropía", "privata negoco." Ĉi tiuj vortoj estas malfacile ne nur en literumo sed ankaŭ en elparolo: malofte unuafoje diros ĝin senhezite.

Kelkfoje kompleksaj vortoj formataj per aldono de kelkaj bazoj, dekadenco kaj nomis slozhnosokraschennymi. Ĉi tiuj estas kutime skribita en majuskloj, ekzemple: "MSU", "KVN".

En nia tempo, ni ne povas malhavi malfacilaj vortoj, do ĝi estas tre grava por scii kiel ili estas skribitaj ĝuste.