Formado, Lingvoj
"La lipharoj ne blovas": phraseologism valoro, signifo, kaj uzado ekzemploj. Ne funkcias entute bone
Ĉiuj anglalingvaj personoj devis aŭdi: "Jes, li kaj lipharoj ne blovas!" Signifo phraseologism konsideros hodiaŭ. Ankaŭ tuŝas la hipotezon de origino. Kaj kiel kutime, ni donas ekzemplojn de uzo.
origino
Ekde preskaŭ ĉiuj idiomoj venas de antikvaj tempoj, kiel ili eniris la lingvon, ni povas nur diveni. Tamen, ĉi tiu aktiveco estas sufiĉe ekscita kaj ni prezentas la leganton por testi tiun hipotezon.
Iam, antaŭ longe (eble eĉ antaŭ Petro la Granda) en la kamparano medio estis farita por porti grandan barbon (kiel LVA Tolstogo, eble, kaj pli). Unu maniero aŭ alia, sed kiam iu funkcias, lia barbo kun lipharoj nature perdas compostura kaj estis metitaj en moviĝo laŭe al kiel viro serioze kaj pasie laboris. Ne estas malfacile diveni, ke se tiu homo ne funkciis, sed estis malvarmeta lipharoj, kiel la tuta vojo de vivo, Ne Por mezurado malfacila.
Nun ni estas pretaj por respondi niajn demando. "La lipharoj ne blovas": phraseologism valoro de kio? Do kutime diras pri viro kiu nenio zorgi pri. Kaj efektive, kial, ĉar la nervo ĉeloj kaj eĉ reakiri, sed tre malvolonte kaj malrapide. Procedi ekzemple.
Ivan Ivanovitch kaj loterio bileton
Ĉio en la vivo de Ivan Ivanycha estis malbone edzino laca, patrino bofilon ankaŭ. Li deĵoris en la malamata oficejo. La salajro estis malgranda. Ĝenerale, ĉiu kiel en ĉiuj. Kaj Ivan Ivanovitch venis hejmen de laboro kaj estis feliĉa nur tion, kion li povas marŝi de loko al loko laboro ferio, kaj la vojo ĝi prenas lin delonge.
Tiel okazis ĉiusemajne, 5 laboranta tagojn. En la korto estis vendredo, kaj nia heroo decidis realigi aŭdaca faro, se ne aĉeti, almenaŭ rigardi la malpermesita patrino-edzino kaj trinkaĵoj. Mi eniris, rigardis la vendotablo kaj decidis aĉeti loterio bileton.
Mi ne kredas tion, sed li venkis. Najbaroj komencis diri: "Nu, nun Ivano Ivanoviĉ, probable, en la lipharoj ne blovas!" Signifo phraseologism konsiderita ni iom pli frue.
Kaj Ivan Ivanoviĉ ne ŝatas tion. Unue, li gajnis la monon aĉetis domon eksterlande kaj sendita al la bopatrinon (te "patrino"), lia edzino kaj infanoj. Flankenmetis por infanoj al edukado, tiam aĉetis malgrandan librovendejo. Li restis en sia laborejo apartamento. Nun vespere li malpermesis lian edzinon kaj patrino-en trinkaĵoj, libroj, kaj ne tedas lin al la morto angoro laboro. Tiuj najbaroj kiuj vidis lin, diris: "Jes, Ivanov, nun kaj en la lipharoj ne blovas!" Signifo phraseologism jam konata kaj komprenita de la leganto.
Se en tiu regiono trovas persono kiu ne sciis pri la mirinda historio Ivanoviĉ kaj loterio bileton, ĝi ne forlasis ĝis vi diros ĉion al la fino. Cetere, en la fino, eĉ donita la adreso de la tre librovendejo.
Diskuti la morala flanko de la afero.
Blovi aŭ ne blovi en lipharoj - tio estas la demando
Ne pli dolĉa por la rusa homo sonĝo ol sonĝo de fari nenion. Multaj el niaj rakonto konstruita sur ĉi tiu motivo. Ekzemple, la "faru signon de la vergon." Sed ĉi tie mi volas demandi al ni ĉu estas morale - ne labori? Tio estas tute nenion fari.
La respondo povas esti ambigua. Idiomaĵo "en la lipharoj ne blovas" kiel karakteriza de homa konduto estas bona kiam marŝas malrapida tempo (semajnfinoj) aŭ kiam nur la opinio de ilia ĉirkaŭa ulo lipharoj ne blovis.
Ekzemple, verkistoj. De la perspektivo de iom enprofundiĝi en la esenco de la publikaj aferoj, la laboro de la verkisto kaj Pleven estas preskaŭ pura plezuro. Homoj pensas tiamaniere: "Kaj ĝi estas laboranta aŭ kio? Sidiĝu vin mem dum fumado sur seĝo, kaj komponi malsamaj rakontoj amuzita, ĝi ne estas fabriko movo otpahat ". Do ion tian.
Mallonge, tio estas preskaŭ de la laboro de la verkisto - ne batis mensogas. Se ankaŭ la verkisto envenas moviĝo.
Laboro necesas honorita sed devas plenumi du kondiĉojn:
- Estas necese fari lia laboro.
- Vi devas esti donita la plej bona.
Kiel estas facile vidi, la unua punkto estas logike implicas la dua, sed ne inverse.
Ni esperas, ke la ekzemploj estis simpla kaj klara. Ni memoras vin ke ni rigardis la esprimo en la "lipharoj ne blovos." Signifo phraseologism malkaŝitaj.
Similar articles
Trending Now