La nomoj de la kazaĥa modernaj knaboj. Kiel nomi vian filon?

Moderna multkultura mondo estas karakterizita per, interalie, la senprecedenca disvastiĝo de diversaj ekzotaj kaj maloftaj nomoj. Sekve estas bezono por kompili listojn de nomoj de diversaj convencional kultivaĵoj. En ĉi tiu artikolo, ni elektis la plej, en nia vido, bela kazaĥa nomojn. Kompreneble, kompleta listo de la nomoj de la personoj multe pli spaco, sed niaj celoj kaj kompleta ilia numerado ne estas inkluzivita.

Pri kazaĥa nomoj

Unue mi devas diri, ke dum sufiĉe longa tempo, loĝantoj de Kazaĥio spertas la forta influo de Islamo, kio signifas, ke araba kulturo. Ekde islamo estas tre forte rilataj al la elekto de la nomo, la plej multaj el la tradiciaj, praula nomoj, ho ve, preskaŭ forgesita. Maloftaj kazaĥa nomojn, ilia origino daŭre kondukas de la antaŭ-islama periodo, estas ne tiel ofte. Ilia loko estis prenita de la Araba-Persa onomastics. Tial, la plej populara kazaĥa nomoj hodiaŭ estas plejparte araba kaj la persa, ĝis iu punkto, estis submetita al la influo de la loka prononco.

Listo de kazaĥa nomoj

Ĉi tiu listo estos rompita malsupren de subjekto kategoriojn, anstataŭ alfabete. Tio ĉi estas farita de ni por elekti la nomon de komforto, surbaze semantika konsideroj. Ni komencu.

potenco

Agzam. Estas tradukita kiel "la Plejpotenca".

Erden. Kazaĥa nomo, signifas "vojo batalanto".

Aydar. La forto estas la kvalito, kiun oni ofte ligitaj knaboj nomojn. Kazaĥa modernaj tradicioj plenumis tiun antikva nomo, kiu signifas laŭvorte "tufo de haroj" - speciala homaj haroj, kiu simbolas kuraĝon, forton kaj potencon de lia mastro.

Aryngazy. Kazaĥa nomo, kiu tradukas kiel "forta batalanto" aŭ "kuraĝa militisto".

Ahxanon. Laŭvorte tradukita kiel "fero". Sed ĝi indikas ne estas metalo, kaj la nevenkebla potenco kiu estas simbolita de la fero. La nomo havas irana origino.

Barlas. "Herkulo", "kuraĝa" - la laŭvortan signifon de la vorto, havanta mongola origino.

Battal. Ne parolante pri la povo, sed prefere la agreso, varma temperamento kaj batalemo de homo. Liaj radikoj - irana.

Beren. La sama simbolismo kiel en la nomo signifas "fero". Tamen la laŭvortan tradukon de ĉi tiu opcio - "la plej bona ŝtalo."

Berwick. Tradukita kiel "forta".

Bokei. Ĉi turklingva dialekto, kio signifas samtempe fortulo kaj heroo.

Yerasyl. Kiel la nomo "Erden" signifas vojon batalanto. Sed, male al li, ne estas nur multekosta, sed "la plej multekosta atleto."

potenco

Amir. Nomo Amir - buntan ekzemplo de la potenco de la nomoj. Fakte, per sin ĝi signifas reganto en Arabio. Sekve Amir la nomo kaj tradukitaj - "sinjoro" aŭ "reganto".

Ouali. Same kiel la antaŭa, laŭvorte signifas "reganto".

Akshora. Tiu nomanta signifas "sinjoro", "mastro" - homo, kiu ne nur posedas sed ankaŭ aktive sukcesas.

Atabay. Ne vere apartenas al la registaro, indiki iom nobla deveno, gloro, prospero. Mallonge, ĝi estas egala al aristokrato.

Ayan. Kiel la antaŭa, ĉi tiu nomo rilatas rekte al la eta povo, sed reprezentas unu el liaj atributoj, en kies honoro ankaŭ doni la nomojn de la knaboj. Kazaĥa modernaj tradicioj rakontis traduki la nomon kiel "bone konata", "fama".

Beyambet. Tiu dialekto de turka origino kaj ĝi signifas "princo", "reganto".
Bekzat. Tiu nomo, se ĝi estas laŭvorte tradukitaj, signifas "posteulo de aristokrato."

riĉeco

Altynbek. Moderna bela kazaĥa nomoj ofte korelacias kun la konceptoj de riĉaĵo kaj prospero. Tiu nomo - unu el tiuj. Lia laŭvorta signifo - riĉa oro.

Ghani. La araba vorto kiu signifas riĉa kaj prospera viro.

sano

Amas. Tiu nomo signifas "bona" aŭ "sekura."

Esen. "Bonŝanco", "sana".

Zhakiya. Kiam la infano deziras longan vivon, do donacis al li tiun nomon ĉar ĝi signifas "postvivanto".

gastigantoj de la ĉielo

Anwar. Unu el la suna nomoj estas tre populara en la Oriento. Estas tradukita kiel "sunradio." Araba origino.

Aidos. Kombinaĵo nomo, la unua radiko estas "ha" signifas luno, kaj alia - amiko. La rezulto estas "amiko de la luno" aŭ "amiko de la luno."

Aytugan. Tiu estas alia "luno" la nomo donita al la infano, kiu havis la honoron esti naskita en la nova luno.

Aldair. Tiu nomo estas modifita stelo Altair.

religio

Danial. Ĝi signifas "donaco de Dio." Ĝi havas Hebrea radikojn.

Kasiman. Kiel multaj aliaj belaj kazaĥa nomoj, la nomo estas rilata al religio. Ĝi tradukas ĝin kiel "havanta pura fido" kaj venas de la araba lingvo.

Arcata. Tiu vorto estas nomo, la designación elektitaj de Dio viro.

Zharylkasyn. Laŭvorte, ĝi tradukas kiel adverbo: "Dio degnis".

bestoj

Arystan. "Leono" - tiel tradukas la nomon estas kazaĥa. Ekde tiu besto estas simbolo de kuraĝo, ĝi povas ankaŭ esti konsiderata kiel apartenanta al la kategorio de nomoj asociitaj kun la forto.

Estu. Ĉi tiu vorto signifas "lupo". Nomo de mongola origino.

kvalito

Azamat. Nomu Azamat - estas unu el la tradiciaj en Kaŭkazo. Tie estas kie ĝi estas plej ofta. Azamat nomo tradukas kiel "vera sinjoro."

ASMET. Signifas "nobla" aŭ "humana".

Abay. Tiu nomo devus esti tradukita kiel "observado", "prudenta", "garde".

Abzal. Tradukita kiel "kara", "estimata".

Adil. Opcio, kiu povas konduki la plej popularaj knaboj nomojn. Kazaĥa Moderna nomoj ofte estas rilataj al la plej bonaj homaj kvalitoj. Ekzemple, la vorto signifas justa kaj virta.

Aybar. Ĝi signifas "aŭtoritata", "impona."

Akylbay. Ĝi donas la infano kiel deziro de granda inteligenteco. Laŭvorte tradukita kiel "riĉa je inteligento," ke estas tre lerta homo.

Aldiyar. Tre nobla nomo, kies signifo - "La Fiera", "nobla".

Anuar. Variantoj asociita kun fidindeco kaj laboremo, eble la plej amata en Kazaĥio knaboj nomojn. Kazaĥa nuntempaj nomoj inkludas en via listo kaj tiu formo, la radiko de kiu estas tradukita kiel "laborema" kaj "fidinda".

Arnur. Tre bela, sprita nomo kies signifo - "radio de honoro." kiel la "konscienco" kiel ĝi povas traduki.

Asan. Ankaŭ konata formo Hasen. Ĝi signifas "bela".

Askat. Se ni provas traduki tiun nomon en la rusa lingvo, vi ricevas ion tiel: "la plej feliĉa el la feliĉa" aŭ "naischastliveyshy".

Atymtay. Estas araba vorto kiu indikas donacemo.

Ahat. Ĝi signifas "nur". Eble pro la nombro de infanoj en la familio.

Ahram. Ni jam havas nomon, kiun ni tradukas kiel "malavara". Ĝi ankaŭ signifas la enoficigi "la plej malavara."

Baysal. Tiu nomo parolas paco, la kapo kaj prudenton de la posedanto.

Bakir. En araba, la vorto signifas "esploristo".

Baktiyar. Laŭ la irana-do diri pri la longe atendita infanoj kies naskiĝoj - granda kaj gaja evento. Laŭvorte tradukita kiel "feliĉa", "bonvenon".

Bakhit. Traduki ĉi nomo povas esti la vortoj "benata" aŭ "feliĉa".

Bayazit. Tre patosa de niaj normoj nomon kiu signifas "supera al ĉiuj."

Bayan. Kontraste simplaj "feliĉa" kaj "benis", nomante ĝin entenas superlativoj. Laŭe, ĝia signifo - "senfine feliĉa."

Bayat. Unu el la nomoj asociitaj kun la koloro - sufiĉe malofta por la Oriento temo en onomastics. Tiu opcio signifas "blanka" kaj venas de la araba lingvo.

Birjan. Tiu nomo korelacias kun konceptoj kiel "soleco" kaj "unikecon."

Nia Damo. La nomo donita al indiki la saĝulo.

Beauchamp. Ĉi tiu vorto kaŝas ion similan kiel "sendependa", "libera". La nomo de antikva turklingva origino.

Gabit. Araba nomo signifas "servisto."

Gafu. Correlatos nomo - la koncepto de kompato kaj pardono. Laŭvorte, vi povas traduki ĝin per la vorto "pardoni".

Dandan. La nomo de la valoro asociita kun la grandiozecon kaj tuta grandeco.

Demeu. Do nomi la infanon, kiu esperas en la unua loko por vidi subtenon en maljunaĝo. Ĝi laŭvorte signifas "subtenon", "help". En ĉi tiu kazo havas en menso ĉefe financa, sponsorado.

Duman. Tiu nomo sanktoleu gaja kaj feliĉa infano.

Edige. Ĝi tradukas kiel "bona", "nobla".

Erbolat. Provanta doni laŭvortan tradukon de la esprimo "vera viro".

Erdős. Nobla nomo, kio signifas "la respondeca tiu."

Yerzhan. Tradukita kiel "kuraĝa", "kuraĝa".

Ermek. Tiu vorto rilatas al la fakto, ke en la rusa oni nomas amuza.

Ersayyn. Interesaj nomo, kiu povas esti tradukita kiel "rimarkinda heroo."

Eskali. Ĝi estas asociita kun inteligenta kaj saĝa viro.

Ŝparis. Aristokrata nomo, tradukita kiel "glora", "fama".

Zhanazar. La propra nomo, kio signifas ke ĝia subteno por komplezi ĉiuj.

Zhanbolat. Ĝi signifas "ŝtalo animo".

Zhangali. Laŭvorte tradukita kiel "kuraĝa, kiel Ali."

Zhandos. Tiu nomo estas persono kiu deziras paroli kun universala amiko kaj bastiono de la mondo pro ĝia graveco - "amiko de ĉiuj homoj."

Zhantuar. Laŭvorte - "bela animo."

Zhetes. Ĝi signifas homaj inteligenteco kaj kialo.

Jol. Ĝi tradukas kiel "bonŝanca".

Zholgay. Plej proksima en signifo al la antaŭa. Tamen, ĝi devus esti komprenita kiel "tiu kiu alportas bonan sorton."