Parolante nomon en "Ve de Wit" kiel la ŝlosilo al kompreno de komedio

Kial ni devas diri la nomojn de "Ve de Wit? Nu, fakte, ili estas nomataj parolanta? Kio estas la rolo en la laboro? Por respondi tiujn demandojn, necesas bani sin en la historio de literaturo.

Kelkaj vortoj pri la rolo de stilaj parolantaj nomoj

Leganta librojn foje la demando: "Se la laboro - arto, stampita de la aŭtoro, tial la nomo elpensis?"

Kompreneble, ĝi estas. Tamen, la mastro de la plumo ĉiam sentis subtile, kiom grava por la disvolviĝo de la intrigo, la nomoj de karakterizaĵoj.

Unuflanke, ili servas kiel ilo de tajpado, karaktero signifanta afiliación al aparta komunumo aŭ lia esenco.

Sur la alia - a literatura aparato permesas, de la unua paĝo por kompreni la aŭtoro sinteno al lia heroo, krei vian propran originalan impreson. Efektive, apenaŭ iu ajn iam ajn pensas ke literaturan karakteron kun la nomo Hryumina aŭ, ekzemple, Skalozub povas esti pozitiva.

Griboyedov ne estas la unua kiu elpensis la nomojn de parolantoj. En "Ve de Wit" multajn el ili, sed la fakto, ke tiu literatura tekniko sukcese uzata preskaŭ ĉiuj verkistoj. Gogol estas Lyapkin-Tyapkin (juĝisto), Ĉeĥov - ne Prishibeyev havas Fonvizina - Vralman.

Tri specoj de nomoj kaj bildoj de la komedio "Ve de Wit"

Faru supozoj pri la karaktero kaj bildo de iuj karakteroj povas esti luktante Griboyedov leginte la listo de aktoroj. Pri kiu ili diris, ke li "grimacanta"? Kio povus esti la viro Tugouhovsky nomo?

Post legi la teatraĵo, estas klare, ke la nomoj de parolantoj en "Ve de Wit" ne apartenas al iu ajn kategorio. Ili estas tre malsamaj.

• Parto nomoj estos informita rekte pri la specifaj trajtoj de la persono. La eksplicita membroj de ĉi tiu grupo - kaj MOLCHALIN Tugouhovsky. Se hodiaŭ, kiel en la tempo de Griboyedov, la dua lingvo estis la franca laika socio, multaj estus rimarkis sen instigante la evidentaj: ĉi tiu grupo inkluzivas la nomojn kaj REPETILOV FAMUSOV. Sed pli sur tiu poste.
• Signifo de nomoj: "Ve de Wit" en la dua grupo ne estas tiel evidenta. Kompreni la rolon de propraj nomoj postulas scion de la rusa historio kaj literaturo kaj la kapablon realigi la asocio.
• En la tria grupo estas la nomoj, klare esprimi sian opinion.

Uzante tiajn teknikojn, Griboyedov povis tiri objektivan bildon de la nuntempa socio, kio apartenas al la homoj de malsamaj klasoj, karaktero, kredoj.

Kial Griboyedov uzas parolante nomojn?

Nomoj kiuj donas la taksita karakterizaĵoj de la karakteroj jam de longa tempo la rusa literaturo.

"Ve de Wit" - tributo al longe sentis tradicio. Tamen, en kontrasto kun la verkoj de, ekzemple, Fonvizina tian nomon en "Ve de Wit" ne simpla. Ili ne nur indikas la personeco trajto aŭ karaktero, sed estas devigita pensi. Kompreni kion reprezentas la nomon FAMUSOV bezonas scii lingvoj. Ja ĝi venas de la latina vorto "famo", en nia opinio - klaĉoj. Se ni konsideras la angla radikoj, ĝi iĝas klare, ke la fama - ĝi estas fama. Konata en klaĉoj? Ke asocio literatura bildo.

La sama validas por Repetilov. Lia nomo venas de la franca vorto "ripeti". Kio faras REPETILOV en la teatraĵo?

Se tiuj karakteroj la aŭtoro notis problemojn kun parolantaj, aliaj kun aŭdante malfacilaĵoj estas klare ĉeestas. Tugouhovsky ĉiam iras kun fluto. Li ne volas aŭ ne povas aŭdi? Sed lia familio havas la saman familian nomon. Ĉi tie vi havas la problemon de komunikado en la socio. Ĝi skribis pri tio en Griboyedov la ludo.

Ekzistas karakteroj kaj laboro kun tia simpla kaj komprenebla por la rusa orelo la nomoj. Ĝi Hlestova, Hryumina, ZAGORETSKY Skalozub. Ili portas la evaluación de la aktoroj. Kvankam, se vi rigardas de la vidpunkto de komunikado, grin kaj vipo (en la laŭvorta kaj figura senco) ne estas tre utila.

asocieca familian nomon

Komprenu ke la nomo rilatas al Chatsky, estas malfacila, ĝi bezonas havi larĝan perspektivon. Griboyedov metis unuvorte plurajn signifojn.

Unue, ĝi estas analogio kun la propra nomo Chaadaev. Nomo de la fama poeto, ofte prononcita kun "sed". La malnetoj de la aŭtoro eĉ unua donis al li la karakteron "Ĉadio". La konata Chaadayev scias verŝajne ĉiuj. Tamen ni donu tiun aferon iuj atenton.

Tradukita de la greka nomo de Andrei Andreyevich signifas "vira", kaj la nomo - "kuraĝa".

La radiko de "infanoj" estas tradukita kiel "dispeli la iluzio."

nomoj finante punktoj aparteni al nobela familio.

Tio estas la maniero de la detaloj kaj asocioj formis bildon Chatsky: kuraĝa kaj brava sinjoro, serioze rigardante la vivo, por dispeli iluzioj ĝenerala en socio. Li ne timas, konstrui novan socion. Li atente inter Molchalin Tugouhovskih kaj Skalozubov. Do la nomo ne nur helpas identigi la naturon de la heroo, sed ankaŭ difinas la rolon Chatsky en arta logiko kaj ideologia enhavo de la komedio.

Valoro produkto nomoj por kompreno

Kial Griboyedov uzata por paroli la nomoj de "Ve de Wit"? Kun ilia helpo, li estis ne nur emfazis la pozitiva kaj negativa kvalitoj de karaktero, sed kreis tuta sistemo de bildoj, normigita kaj individualizado ŝi ĉiu ligilo. Rezulte, tiuj nomoj estis la ŝlosilo al komprenado de la tuta komedio. Finfine, ŝi diras ke ne povas kaj ne volas interkomuniki reprezentantoj de malsamaj sociaj grupoj, aĝoj kaj karakteroj.