Resumo "Homaj horloĝo" (Leskov N. S.)

Refoje ni alfrontas la rusan klasikaĵoj - Leskov, "Viro sur la horloĝo" (resumo sekvas sube). La peco estis skribita kaj eldonita en 1887, sed lia nomo sonis alie - "savi la perdita." Poste la aŭtoro ŝanĝis la titolon por montri la leganton ke la rakonto rakontis - ĝi ne estas nur amuza, en iuj kazoj eĉ kuriozan kazo de la ĉiutaga, de kiuj pli ol la tempo povas esti forgesita, kaj la profunda demando de kio estas la devo de homo, kaj por kiu aŭ kio ĝi vi devas plenumi, kaj povas, kaj ne devas ...

Resumo: "La viro sur la horloĝo," Leskova N. S.

Estis en 1839-a. La vintro tiu jaro estis varma. Neĝo grade fandiĝis dumtage aŭdis gutoj kaj glacio sur la Neva iĝis tre maldika.

Gardisto ĉe la Vintra Palaco, kie li vivis la imperiestro Nikolao I, prenis kompanio de "Izmaylovo" sub la komando de Miller. Estas tempo estis kvieta kaj serena, do ĝi estis facile porti patrolo. La sola afero, kiu bezonis esti efektivigita strikte, - tio estas certe staras sur gardisto.

Estis kvieta paca nokto. La palaco ekdormis. La gardistoj metitaj. Sed subite la silento estis rompita de la malproksima krio de dronanto en la rivero. Kion fari? Simpla soldatoj _Postnikov_ ne kuraĝis forlasi sian postenon. Estis terura malobservo de la ĉarto, kaj minacis per severa puno ĝis la pafado. Sed la krioj ne haltis, kaj oni alportis tempo en stuporo. Li estis sentema homo, kaj ne povis skui manojn kun la helpo de la suferado, sed samtempe kompreni la argumentojn dirante la malo - li estas soldato kaj lia devo estas en plena obeo al ordonojn. Sed la ĝemoj de la rivero sag pli kaj pli proksimen, jam aŭdis senespera baraktas mortanta. _Postnikov_ turnis denove - ne estas animo ĉirkaŭe, ne povis deteni sin kaj forlasis sian postenon.

Resumo de la "Viro sur la horloĝo" ne finas tie.   Savis kaj savantoj estis tute malseka. Ne povas esti tre utila veturanta oficiro akvorando. Apenaŭ klarigi kio okazis, Plotnikov transdonis komprenas nenion de la viktimo en la manoj de s-ro, prenis sian pafilon kaj rapide reiris al la budo.

La oficiro, vidinte, ke la savita homo timo memoras nenion kaj ne komprenas, li decidis preni lin al la policano kaj diri ke li estas tiu savis dronado riskon al vivo. La polico raporto estis tirita supren, sed estis surprizitaj suspekteme stranga al ili mem ĝentlemano oficiro venis el la akvo seka?

Devo aŭ honoro?

Daŭrigante resumo "La homo sur la horloĝo", reen al la ĉefa karaktero: malseka, tremetante _Postnikov_ estis anstataŭita de lia posteno, kaj portita al la Ĉefo Miller. Tie li konfesis ĉion, kaj fine aldonis, ke la oficiro prenis la savita homo en parto de la Almirantazgo. Nikolay Ivanovich Miller sciis, ke super li pendigis terura problemo: la oficiro rakontos la detalojn de la nokto de la incidento al la administranto kaj la intendanto tuj raportos la incidento la policestro Kokoshkin, kaj ke, laŭvice, kondukos al la atento de la imperiestro, kaj estos "febro", kaj flugi "kapo", kiu estas en rompo de la ĉarto.

Ne estis tempo por diskuti longe, kaj li sendis alarma noto Svinyin leŭtenanto kolonelo majoro de bataliono ... estis en malespero. La sola afero, kiun li povis fari en tiu situacio - estas tuj metis en solula ĉelo _Postnikov_, kaj iri por pagi omaĝon al la Ĝenerala Kokoshkin.

Sed la policestro ne sciis nenion. Alguacil decidis ne ĝeni la generalo. La incidento ne estis nekutima, kaj krome, li ne ŝatis ke dronado ne policisto eltiris sian parton kaj palaco oficiro.

Kokoshkin flatis tiu Svinyin venis al li por konsiloj, kaj decidis helpi lin. Li prenis la fanfaronadoj-fixers oficiro transdonis al li la medalon, kaj la kazo estis fermita. Sed kion fari kun _Postnikov_? Decidis puni lin per kano, ne cent "protekti ĉiaokaze poste."

Kiam la frazo estis aranĝita, Svinyin vizitis soldatojn en la hospitalo, kaj ordonis al li alporti iom da sukero kaj teo. Kompatema horo ĝojis ĉar sidantaj en prizorgo dum tri tagoj, li atendis multe pli malbone ...

Resumo de la "Viro sur la horloĝo": konkludo

Fine de la historio la aŭtoro parolas pri la justeco de Dio kaj la tera. simpla soldato animo _Postnikov_ humila. Antaŭ li estis malfacila elekto, kiu el la konfuza "hierarkio" de ŝuldoj por esti plenumita en la unua loko: la soldata devo aŭ devo de homo? Li elektis la duan, kaj bonfarado pro bonaj, sen atendo de ajna rekompenco. Leskov sed bedaŭras ke la valideco de la Tero estas ĉe la kontraŭa flanko de la Dia Strecxe, kaj li ne havis sufiĉe da fido akcepti tiukaze Dia ĝojo "konduto li kreis mirho _Postnikov_ animon ...". Resumo de la "Viro sur la horloĝo" (Leskova N. S.), kompreneble, ne povas transdoni la subtileco kaj profundo de la komploto, do ĝi estas tre rekomendita por legi la originalo.