FormadoLingvoj

"Burning Briĝoj": la valoro de phraseological ekzemploj, interpreto

Probable ĉiuj almenaŭ unufoje en mia vivo aŭdis la frazon "bruligi pontojn". Signifo phraseologism oni konsideras hodiaŭ, kaj samtempe klarigi lian originon kaj donu ekzemplojn.

rakonto

La komandanto devas fidi liajn soldatojn, alie estus malfacile batali kune kun ili. Sed kelkfoje la batalo por esti tiel perfortaj kaj danĝeraj, estas pli bone por certigi la tento de subita flugo. Ja povas kuri ne nur la soldatoj, sed ankaŭ la milita komandanto, ĉar la homo estas malforta. Kaj nun venas al la loko de la batalo, la komandanto li tranĉas la tutan vojon por eskapi, bruligante pontojn (phraseologism valoro konsideri pli detale iom poste). Ankaŭ ekzistas opcio per la sama senco de "bruligi la ŝipojn" estas por tiuj, kiuj alvenis al la sceno de la maro. Jen tia interesa rakonto.

valoro

Signifas la leganto verŝajne jam rimarkis. Bruligi pontojn - ĝi signifas iun aŭ ion rompi per unu fojo por ĉiuj.

Ekzemple: "Post tia skandalo Petro Ivanoviĉ havis nur rezigni. Ankoraŭ, li batis la direktoro de la firmao, kaj tiel bruligis la tutan pontoj. Li havis neniun elekton. "

Tiu speco de praktiko ne kuraĝigis en la moderna mondo. Nun ĝi estas akceptita al la lasta anguloj glataj, sed foje homaj nervoj ne eltenas, kaj li rezolute rompas kun io aŭ iu. Interrilatoj estas detruitaj. Se mi povas min tiel, ke gxi estas transdonita al la fajro ĝis malnetoj.

Por viroj kaj virinoj

Plej ofte la termino "bruligi pontojn" (signifas phraseologism jam diskonigitaj) povas aŭdi kiam temas homaj rilatoj: amikoj aŭ geedzoj. Ni, feliĉe aŭ bedaŭrinde, la geedzoj ne povas, ĝenerale, por lasi en bonaj rilatoj. Tipe, eksedziĝo - estas granda skandalo. Ekzemple: "Marina, en atako de furiozo ŝiris la geedziĝo ringon de sia fingro kaj ĵetis ĝin tra la fenestro. Kaj Aleksandro konsciis, ke la pontoj brulas. Estas tempo foriri. "

Eble la leganto elpaŝis kun propono de la frazeologio "brulvundo pontoj", kiu estos pli bona ol nia. Nu, ni estos feliĉaj. Nia tasko - identigi la principo. Variado povas esti vasta.

punkto sen reveno

La ĉefa afero - por kompreni, ke la valoro phraseologism "bruligi pontojn" signifas: la rilato inter la homo pasis la punkto de neniu reveno. Kaj en ĉi tiu kazo, ĉu flanken aŭ ambaŭ faris iun kiu efike finis la interago.

Memoru limŝtono trilogio "Back to the Future"? La lasta parto de la ĉeffiguroj volas movi ĝustatempe por 100 jaroj, sed ilia sola ŝanco - dissemi la trajnon kun la helpo de specialaj registroj ĝis 88 mejloj je horo. entrepreno danĝero estas ke la vojo en ilia tempo (fervojo) konstruita nur por la duono, kaj ili bezonas tempon por evoluigi la necesajn rapido al la rando. Alivorte, ĉu ili plenumas la taskon, aŭ morti. Doc, konstruado aranĝo de la eksperimento, nomita la "punkto sen reveno", la tempo ĝis kiu vi povas ankoraŭ faldi, kaj post ĝi havas neniun vojon reen.

Parenteze, ĝi estas bona metaforo kaj rilatoj ĝenerale. Kiam homoj ĉesas administri la interago, ĝi estas transformita en trajno kiu kurante en la abismon, kaj la punkto de ne reveno estis jam pasis. Nenio ne ĝustas kaj ne povas ripari. Estas necese halti ĝin, aŭ morti.

El teorio al praktiko - la abismo

Ni nur povas averti la leganto, ke li jam konis la valoron phraseologism "bruligi pontojn" ne bezonas rapidi por uzi ĝin. Jes, multaj homoj ne ŝatas nian tempon, ĉar ĝi regas duone aranĝojn. Sed kelkfoje iom spiron, halti kaj pensi - ĝi ne estas tiel malbona. Ne diru la lastan ofendan vortojn restadi sur la rando de la abismo. Ne rapidi postuli la mortpuno rilatoj. Eble ili povas ankoraŭ esti savita.

Sed kiam temas pri laboro, ekzemple, kaj la forton por elteni ne pli, necesas rompi rilatojn kun unu movado. Laboro - ĝi ne estas la popolo, tio ne doloras.

Ni volas bruligi ŝipojn kaj pontoj tiel malgranda kiel ebla, kaj fari informita decidojn kiel eble.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 eo.delachieve.com. Theme powered by WordPress.