Karakterizaĵoj kaj signifo de la nomo de Sara

Sara - bela ino nomo, kaj ankaŭ tre antikvaj. Tiu nomo estas portita de multaj famuloj - S. Connor, S. Bernardo, S. Parker, kaj aliaj. Kie ĝi okazas kaj kion ĝi signifas?

Sara Nomo: Origino kaj Signifo

La origino de la nomo de la juda. Ĉiuokaze, do nun ĝi konsideris, kaj tiel diru ĉiu de la portanto de la nomo. Sed se vi kredas la legendo, la nomo estis la edzino de Abraham Sarah, kiu estis la prapatro de la juda popolo. Tio signifas, ke tiu nomo ekzistis jam antaŭ la judoj ĝenerale aperis sur la Tero. Ekde Abraham kaj Sara venis de la sama genro (la Biblio diras, ke ili estas infanoj de la sama patro, sed malsamaj patrinoj), kaj ĉi tiu naskiĝis de ĥaldea, kaj la nomo povas nomi ĥaldea. Estos eĉ pli ĝusta por priskribi ĝin kiel la antisemita kaj konkludi lia konsidero, kiel estas certe, ni ne scias kiam kaj kie unue aperis.

Kiel al kio la signifo de la nomo Sarah, estas multaj versioj. Ĉi tio estas pro la fakto ke la nomo estas ekstreme populara ne nur en judaj rondoj, sed ankaŭ tra la mondo de kristanoj, islamanoj, kaj ankaŭ en laika socio. Sekve, estas necese paroli pri la detaloj.

En Judismo, kiel dirite, la nomo de lia edzino Sarah rilatas al Abraham, la prapatro de ĉiuj judoj. Estas du formoj de la bibliaj nomo Sarah kaj Sara. Laŭ la registro de Genezo, Dio mem renomis ĝin kaj ordonis duobla "p" kiam antaŭdiris al Abraham, ke Sara donus lin per la (tiutempe ne plu junaj kaj senfrukta) idoj, la nombro kiel la sablo de la maro. La laŭvorta signifo de la nomo Sarah - Ms. La formo kun unu "p" estas komprenita kiel "Sinjorino", sed kun dufoje - kiel "Damo de la aro." Sub multaj homoj komprenis.

Kaj pri kristanismo, la ortodoksa rusa kaj greka tradicio uzi nur la dua formo de la nomo - Sarah. Tamen, ni devas klarigi ke la ŝanĝo de nomo de duobligo de la konsonanto - ĝi estas nur provo al aŭtoroj de la Septuaginto (la greka traduko de la hebrea Biblio) En la greka lingvo la fakto de karakterizaj nomoj. En la originala hebrea teksto de la du nomoj sonas iom malsamaj. Tiel, la formo de "Sara" respondas al la "Shed" kaj "Sara" formo - "Sara".

En la Katolika eklezio, kiuj ĝuis ne la Septuaginto kaj la Vulgata, tio estas latina, ne greka traduko, la nomo Sarah forestas. Sekve, en la Okcidenta Kristana kaj katolikaj kaj protestantaj landoj scias nur unu adaptita formo kun unu "r". Signifo de la nomo Sarah dum ofte interpretita laŭ la dua formo - "Damo de la aro." Viroj de la mondo, tamen, ĝi ne enprofundiĝi en ĉi tiuj nuancoj, kaj ofte tradukas la nomon simple kiel "mastrino."

Signifo de la nomo Sarah en Islamo estas ĝenerale konsekvenca kun la juda tradicio, konsiderante la proksimecon de juda kaj araba, kaj pro la simileco de religiaj donado. Araboj, inter kiuj estis Islamo, kaj konsideras sin esti Abrahamidoj, sed de alia patrino. Tamen, la nomo Sarah, en memoro de la prapatro de la judoj, tre populara en islamaj rondoj. Ekzistas, aliflanke, kaj ĝia specifeco en la kampo de lego de la nomo. Araba lingvo ofertas du similaj sonas vortojn, kiuj estas konsideritaj variantoj de la nomo Sarah. Signifo de la nomo de la islamanoj por duobla. Unue - Sara - signifas "restaĵo". Due - Sara - tradukita kiel "agrabla". Jam konata al ni duobligante la "p" en ĉi tiu kazo ne aplikas al la greka Biblio. Estas nur koincido.

Aliaj variantoj de la nomo de Sara

Transliterumo en diversaj lingvoj ofte distordas la originala sono de la vortoj, kaj generas multajn eblojn. Kaj la nomo povas soni kiel Sara Sara Sayre, Bovlo, Saraj aŭ Saran.

Diminutivoj kaj amema ebloj

Turninte sin al Sara laŭnome, eblas diminutivo konotacio, nomante ŝin Sarrushkoy, Ara, Sasoy, Sarita, aŭ Zara. Krome, iuj diminutivo formoj estas uzebla kiel aparta sendependa nomo kiel Zara.

Signifo de la nomo Sarah por knabinoj

Sara infano elmontras rimarkindan tendencon informita decidojn. Intelekta kapablo kaj memoro - estas, ke la posedantoj de la nomo estas ĉiam abunde. Morale Sara ofte bona kaj bonkora. Ŝi neniam rifuzas helpi tiujn kiuj bezonas ĝin, kondiĉe ke la persono meritas ĝin.

Signifo de la nomo Sarah estas tia, ke ĝi emas sendependecon de aliaj, kaj foje al pli alta senco de memestimo. Ĉi tio reflektas en la fakto, ke Sara estas tre unnerving kiam iu provas trudi iliajn opiniojn. Kiel vera sinjorino, ŝi amas ĉirkaŭ por taksi kaj sendepende formi opinion pri la medio - personoj, eventoj, cirkonstancoj, kaj tiel plu.

Se infano Sara difektas kaj permesis establi sin egoismo, do poste ŝi devas enormajn malfacilaĵojn en reciproka kompreno kun aliaj. La cetera Sara - afabla societema mizantropo, inklina al oftaj emociaj svingoj. Se vi ne mordas siajn sentojn, ŝi estas granda amiko kaj granda intima kunulo.

kariero

Kaj pri laboro, Sara ĉiam klopodas akiri sian vojon. Estas pragmata en komerco. Signifo de la nomo Sarah kondiĉas ke la afero de mem-realiĝo estas metode provas atingi la supron. Estas rekomendinde en ĉi tiu kazo al Sara ne trakti financajn aferojn, ĉar ĝi estas plena de la perdo de mem. Virinoj kun nomo sub konsidero tendencas esti kreiva, al la scienco, sed ne al la negoco. La plej sukcesa Sara povis realigi sin artisto, aktorino, muzikisto aŭ sciencisto. Sed la negoco - ne lia forta punkto.

familio

La partnero de Sarah aprezas, ĉefe, spirita harmonio kaj profundo de la rilato. Emocia intimeco kaj kompreno ĉar ĝi estas ĉiam pli alta ol materia bonfarto.