Kie mi iris la koncerna "pli peza vi estas, la Ĉapo de Monomakh"? Etimologio, la esprimo

Fikcio al ni multajn mirindaj pecoj, eltiraĵoj de kiuj fariĝis populara esprimo. Ekzemple, la idiomaĵo "pli peza vi estas, la Ĉapo de Monomakh". En ĉi tiu artikolo ni esploros pri tio esprimo. Post studi lian etimologion, ni lerni de la proverbo estis "pli peza vi estas, la Ĉapo de Monomakh". Ankaŭ notu la ĝusta interpreto de phraseological, ĝia aŭtoro kaj medio.

"Estas malfacile vi Monomakh": la esprimo

Por pli preciza difino de daŭrigebla kombino de vortoj turni al T. frazaro Rose Ĝi provizas la sekva ekspliko: "Sur malagrabla kaj pezaj devoj truditaj al iu ajn."

Kie iris la koncerna "Malfacilas vi Monomakh"

Unue, ni rigardu la strukturo de ĉi tiu esprimo. En ĝi ekzistas apelacio al la Ĉapo de Monomakh kun noto ke ĝi estas malfacile. Kial ĝuste estas tiu ĉapelo? Ni turnas al la historio.

En Rusio en la 12-a jarcento reganto, la granda Kievo princo Vladimir Monomakh estis. Li faris multon por konservi la integrecon de la ŝtato. Li repacigis kaj princoj amasiĝis al ilin rezisti la Polovtsy.

Estas interesa legendo. Kiam Vladimir Monomakh iĝis la princo de granda kaj decidis konkeri Bizancio, li alproksimiĝis al ŝi, sed la imperiestro sur sia propra al li la insignon de imperia potenco. Inter tiuj valoroj estis kaj la reĝa krono. Konsistanta el oro, zibelo, juvelkovrita kruco kaj kompletigita, ĝi estis tute peza.

Kun la tempo, estis apodado Monomakh la Ĉapo. Ĝis la reĝado de Petro la Granda estis simbolo de la reĝa potenco en Rusio, ĝi estis metita sur la kapojn de la princoj kaj reĝoj dum la ceremonio de coronación.

Sed kiel iris la koncerna "Malfacilas vi Monomakh"? Ŝi venis al ni el la dramo "Boris Godunov" de A. S. Pushkina. Jen citaĵo de la sceno, "Reĝo Ĉambro." Ĝi Boris Godunov eltrovas ke en Litovio estis trompisto, kaj tiam li eldiras la frazo konsiderata.

La uzo de la esprimo

Havante konsiderita phraseologism valoro, ni lernis ke ĝi estas malagrabla kaj pezaj devoj truditaj al iu ajn. Kunlige kun la "reĝa" origino de ĉi tiu esprimo estas kutime uzata por montri kiel malfacile falas kapoj, altaj oficistoj de siaj respondecoj.

Tamen, ni notu, ke tiu idiomo povas esti aplikita ne nur al tiuj kiuj okupas altajn poziciojn. Ĝi estas uzata de homoj el malsamaj sociaj statoj montri kiel malfacile estas necesa, kiam la persono asignita la cirkonstancoj, ke lia ŝarĝo.

Tiu esprimo estas vaste uzata en la literaturo. Estas pro la laboro de arto estas por ni, kaj ĝi estas.

La amaskomunikiloj, kiel multaj aliaj idiomoj estas daŭrigebla kombino de vortoj estas ankaŭ populara. Ĵurnalistoj, politikistoj aktive uzas ĝin en siaj artikoloj kaj paroladoj. Kutime, ĝi estas uzata en la titoloj. Tiel ĵurnalistoj altiri legantoj kaj marki la temo de la artikolo.

Tiu citaĵo estas nomita historia ekspozicioj, ekzemple, dediĉita Borisu Godunovu.

konkludo

En ĉi tiu artikolo, ni eksciis, ke la meznombro kaj kie iris la koncerna "Malfacilas vi Monomakh". Ni rimarkis kaj la medio de lia uzo. Fine, ni proponas al vi scii la sekvajn faktojn pri la aŭtoroj de ĉi tiu phraseologism aspekto.

Ĉapo de Monomakh - unu el la plej malnovaj atributoj. Konservas ĝin en la Moskva Kremlo Armería. Lia pezo estas 698 gramoj. Multe al la severeco de la tuŝita.

Tiu ĉapelo formis orientaj metiistoj. Ĝi konsistas el oro zibelo franĝo, perloj, rubenoj, smeraldoj kaj kruco. Ŝi estas menciita en la ĉartoj de princoj de Moskvo. Samtempe, ŝi vokis ilin oran ĉapon.