Kio estis la nomo de Swat "La Rakonto de Caro Saltan"?

Leganta denove la rakonto A. S. Pushkina "Pri caro Saltan", demandas pri kiu ĉi Swat, kiu ŝi falas al la herooj de fabeloj, kaj kio estis ŝia nomo, vere? Por iu, cranking Interreto, surprizita malkovri ke la enigmon "Kio estis la nomo de Swat?" Solvas generacio de admirantoj de A. S. Pushkina kaj literaturaj kleruloj kaj unusenca respondo neniam estis trovita. Ni provu analizi ĉiujn havebla indico kaj trovi la veron.

Piediro en relativa

Por komenci, ni difini kio familiaj ligoj ligitaj karakteroj rakontoj pri caro Saltan? Interrilato al la reĝa familio virino patrino de la filo bofilon Babarikha, kaj kial ŝi malamis la reĝino kaj lia idaro?

Laŭ "Vikipedio" SWAT - estas la patrino de unu el la cónyuges rilate al la gepatroj de la alia edzino, tio estas, patrino bofilon aŭ filo bofilon filino. En ĉi tiu kazo, al kiu kaj por kiu necesas? Reĝo Saltan patrino bofilon aux al reĝino? Se la patrino de la filo bofilon Babarikha virino - patrino aux al reĝino Saltan, estas nur tiel sakrilegia malamo sia nepo! Tar novnaskita en barelon kaj ĵetitaj en la maron per la volo de la ondoj povus nur paŝi-avino.

Ĝi povas supozi ke la patrino de la filo bofilon virino estas iu el la reĝa familio aŭ la flegistino onklino. Kontakti la virino en ĉi tiu kazo estas pravigita. Sed jen la patrino de la filo bofilon? Estos kiu en 1831 la Swat povus nomi virinon okupiĝis casamentero? Tio estas, la edzperisto, gastigis rankoron kaj kiuj trovis sin en kunulon du junaj fratinoj nesolvita Reĝino - rultrabo kaj kuiri?

Kio se ni supozas ke la patrino de la filo bofilon Babarikha virino estis la patrino de la unua edzino de la caro Saltan? Kie estas ŝia propra filino, historio silentas, sed ĝi iĝas klara, kaj la malamo de lia nova edzino bofilon kaj nefleksiĝemon al la "nepo". Rilate al la juna reĝino eksa patrino bofilon Saltan kombinas rolo-leĝo kaj vicpatrino samtempe. La miksaĵo estas eksploda, kaj estas pli malbona ol vi povas imagi. Do ni eltrovis la naturo de la virino malamon, vi povas nun enfokusigi difini, kiel ili nomis Swati.

Ni ĉiuj rimarkis, ke la patrino de la filo bofilon kaj virino, se la propra nomo ne estas en Pushkin la fabelo de feinoj, kaj estas nomata simple Babarikha. Io kiel alnomoj turnas, malestima kaj insultante. Kio ĝi estas: derivita de la nomo / nomoj de la edzo aŭ la specon de agado? Aŭ lin indikas svatinu, "specialeco"? Ni komencu de la komenco.

Aludante la Helpo lingvisto

Kiel ĝi markas la kuracisto de filologia sciencoj A. Superanskaya, Babariko en la malnova komika nomita virino, edzino, iom edzino, kiel gxi nun moke nomis babischa aŭ Babica. En Pushkin la fabelo de feinoj, li diras Superanskaya okazis atentiganta kaj Babarik fariĝis Babarikha emisiante tipa virina alnomoj -iha sufikso.

Sufikso -iha ĝenerale tre propra alnomoj por ino kaj ino bestoj: la elefanto - la elefanto, la erinaco - erinaco. Tiu sama sufikso povus esti uzata por indiki la nomon de sia edzino apodado edzo.

Se tiu virino nomis sian edzon Babar, estas tute komprenebla kaj apodado virinoj - Babarikha (analoge, la edzino de Daniel - Danilikha). Sed ĉi nomo en ajna vortaro propran ne havas nomojn. Estus logike supozi ke la nomo de la Swat edzo Babarin - tial Babarikha.

Swat virino povus fariĝi Babarikha se Swat edzo Babar profesio. Ni turnas al fontoj: Gravuri, Kobzar, fiŝistoj - estis, sed Babar - ne. Ne estas tia metio en la deknaŭa jarcento en Rusio!

Se ĝi estas voko?

Ĝenerale, la edzo de Swat en la libro ne estas vorto, do ni konsideru la okupacio de nia heroino, de ĉi tie, eble, eltrovi kiel nomi Swat.

Babit - tiel nomata en malnovaj tempoj, la kapablo fari akuŝo kaj postparto virinoj por helpi en la fruaj tagoj por prizorgi novnaskita. Oni kredis, ke la junulino, kvankam, kaj maljunuloj, akuŝistino ne povas esti, tiel kiel seninfana virino. Konfidi tiun gravan aferon povis nur virinoj naski kaj poste "ĝi babit se ŝi laboras ne provis"?

Ĉi tie ni eltiris oleopentraĵo: Babarikha karaktero en la teksto aperas nur post la naskiĝo de Tsesarevicha Gvidona. Sekve, ĝi estas vere akuŝistino, kiu prenis liveron de la Reĝino. Kiel partatempan iama patrino-reĝo, tio estas, uzante la proksimuma pozicio, trovas manieron difamarla la reĝino kaj forigi la heredanto.

Kio estas la konkludo?

Resumi nia studo, ni devas konfesi, ke ni ne sukcesis respondi la bazan demandon, kiel li estis nomita Swati. Ni nur movis en kaj eltrovis ke literaturan kromnomo Swat estis esence ŝia especialización. Kiu ŝi vere estis - eble Varvara Ivanovna ..?