La origino de la vorto "dankon", ĝia historio kaj eblaj valoroj

De frua aĝo la infano scias, ke ekzistas tia magio vorton - "dankon." Ĉiu ĝentila persono ĉiutage iu danke uzante la termino. Tamen, iuj religiaj personoj nomas tiun aktivulo vojo. Oni kredas ke ĝi venis en la mondon de la diablo kaj lia parolado estas pli bone ne uzi. Ni provu kune por kompreni la historion de la origino de ĝentila "dankon."

La origino de la vorto "dankon"

Se vi rigardas la historion, oni povas vidi, ke la unua estis la frazo "Savu Dio." Ĝi suferis nur du ŝanĝojn:

• kreski kune;
• perdis finaĵon "g".

En ĉi tiu simpla maniero estis "dankon". La vorto, kiu ne multe aviditan en la rusa landinterno. La termino perdis la favoron pro la fakto, ke religiaj homoj ne komprenis, kial ili devus ŝpari Dio. Estas racie ĝentileco ili respondis "tute ne" aŭ "bonvolu" (eble mi prefere cent rubloj).

Arda oponantoj kredas la terminon - la origino de la vorto "dankon" estas rekte ligita al la demono. Laŭ unu versio, ĝi sonas tiel "Savu demono." Subtenantoj de malsama opinio dirante: "Dio Savu kriis brilo, kiam prezentis kun la ĉielo." Ĉi tie estas nur "g" perdita en transito.

Filologoj siavice certigas ke ĉiuj komencis kun la frazo "Dia savo." Dum tempo, la kombino de koneksa kaj "ankaŭ" malaperis. Laŭ lingvistoj, la origino de la vorto "dankon" ne portas nenion misteran aŭ terura. Tia metamorfozoj estas natura kaj estas inkluzivita en la vortfarado reguloj.

Kiam la vorto venas?

La mito de la diablo, flugantaj en la tombon, por savi lian kreinton talpo tute senkreditigis, kiam vi konscias, ke la populareco de ĉi tiu vorto venis relative lastatempe. eĉ la klasikaj de la rusa literaturo ĝis la 20-a jarcento faris sen "dankon". Pushkin, Lermontov, Gogol kaj Dostojevskij preferis uzi sinonimo - la vorto "dankon."

Kio estas pli interesa, unue en Rusio uzas alian ĝentila vorto - "dyakuyu". Kiu ankaŭ povas esti atribuita al sinonimojn dankon. En moderna Rusio, neniu ĉi termino ne uzas, sed ĝiaj radikoj troviĝas en multaj lingvoj (ukraina -. Dyakuyu, LTL -. Dėkui, angla -. Dankon, tio -. Dankes).

Nur komence de la lasta jarcento, "dankon" venis en ĉiutaga parolado, kaj ankaŭ komencis esti uzita en preso.

La lukto inter la "dankon" kaj "dankon"

Malgraŭ tio, ke lingvistoj kredas ke la origino de la vorto "dankon" ne portas krimliston, kelkaj homoj estas kontraŭa al lia uzo. Kaj instigas ĉiuj por anstataŭigi ĝin kun la "ĝusta" sinonimo por - dankon.

La forumoj estas stimulita tiuj konfliktoj inter la subtenantoj de tiuj ŝajne proksima en signifo de vortoj.

La adherentes al la vortoj "mi dankas vin", diras ke estas tre malpeza termino kiu signifas "Mi donas al vi bonan". Tio estas la persono mem donas ion bonan al tiuj, kiuj helpis lin. Kiam respondi "dankon" al homoj ŝanĝi la respondecon sur Dio. Kaj al ŝanĝo, ne donas ion.

Tio estas, la vorto mem estas senutila. Efektive tial la "dankon" povas ofte aŭdas ke ĝi "ne estas en la poŝo por meti" lin "ne aĉeti mantelon de haŭto," ĝi "ne gurgle" kaj "pano vi ne ŝmiri."

Kio valoro estas uzata "dankon"?

Se vi ne iru tro malproksime en disputoj inter lingvistoj kaj la malnovaj creyentes, kaj raporti al ajna vortaro, vi rimarkos ke la vorto "dankon" estas tre specifaj kaj simpla. Ĉi oficiala vorto per kiu esprimis dankemon por iu servo aŭ bonfaro.

Ofte eblas aŭdi "antaŭdankon" - signifas personon tra aliaj el la intencon fari ion por li. Ankaŭ, dankon pro via atento - norma frazon por la kompletigo de kelkaj el la parolan raporton.

Plue, superstiĉa homoj uzas la terminon kiel talismano. Ĉe iu insulto oni diras "dankon", savante tiel vi mem el ĝi. Ĝi povus ankaŭ esti sarkasma respondo al la malagrabla frazo.