Formado, Lingvoj
Specifaj formoj de verboj en la rusa lingvo
Verbo, kiel ĉiu sendependa parto de parolado, havas kelkajn morfologiajn karakterojn. Unu tia permanenta signoj de la verbo estas la formo.
Ĝenerale, la ĉeesto de la kategorio tipo trajto de la slavaj lingvoj. Specifaj formoj de verboj nomas agojn de logika ligo kun la tempo de lia komisiono. Alivorte, la tipo de verbo signifas - kompleteco aŭ nekompleteco.
Dmitrij (faris?) Trovita ke en tiu kvartalo baldaŭ (agis?) Por konstrui domon.
Neperfekta specio estas distingita per la fakto ke la ago estas la procezo mem, kaj ne la fakto de ĝia kompleteco:
Ili estas (kion faras?) Kurado al unu la alian. Infanoj (ili fari?) Behave mem.
Verboj de tiu speco estas ofte uzitaj en parolado por rilati al _recurring_ okazaĵoj:
Eugene ĉiutaga (kion faras?) Legu la libron en la anglan.
Peter ĉiumatene (kion faras?) Li iras labori piede.
Ni komparu:
Tranĉu - kion fari? - Nesov. en. Tranĉu - kion fari? - strigoj. en.;
Ŝanĝi - kion fari? - Nesov. en. Anstataŭaĵo - kion fari? - strigoj. en.
Sed ne ĉiam eblas difini la verbo formon de la ĉeesto aŭ foresto preformative morfemoj (prefiksoj kaj sufiksoj). Ekzemple, iuj verboj formis platformers maniero konservi neperfekta formo:
(Kion?) Iri - iri - veni - moviĝi.
Verboj konsistigas la specio paro okaze ke ili havas la saman signifo léxico:
- ilustri - por ilustri;
- kunfandi - kunfandi;
- konstrui - build.
Plejofte, ĝi estas la sama radiko formon.
Verboj kiuj havas malsamajn radikojn en specifa paro, en la rusa lingvo estas ekstreme malgrandaj:
- paroli - diri;
- prenu - prenu.
Eĉ pli malofta specifaj formoj de verboj en la paro diferencante nur en la akcento:
- ekstermi - tranĉi.
- krio en frenesí (. en Sov.);
- dormo (. en Sov.);
- Nuntempe (Nessov. en.).
Se la vorto taŭgas por ambaŭ demandoj: "Kion fari?" Kaj "kion fari?", Do antaŭ ni dvuvidovoy verbo. Tiuj verboj transdoni nuancojn de signifo, tipa de sia speco, en la kunteksto de la oferto:
Viro (kion faras?) Uza estas ne malproksime el via cerbo.
Por testi la scion de la instruisto morgaŭ (kiuj?) Uza testoj.
Kiel ni vidas el tiaj homonimoj akiris vidovremennyh verboj: ilia diferencoj estas ne nur speciojn, sed ankaŭ rilate al la tempo de la okazaĵo.
Ambaŭ specoj de verboj havas kelkajn gramatikajn diferencojn. Ekzemple, en la formo de aktiva offline formi la nuna tempo, kaj en malperfekta - formo de la estonta tempo konsistas el du vortoj.
Do scion pri semantika kaj gramatikaj diferencoj en specifaj formoj necesaj por precizeco kaj esprimforto de parolo kiel nepropra uzo de verboj ne nur kondukas al distordo de la signifo, sed ankaŭ al la stilaj eraroj.
Similar articles
Trending Now