Edukado:Lingvoj

Lupo apetito estas ... La signifo de frazologio, sinonimoj

Ne estas sekreto, ke en la rusa lingvo, larĝa cirkulado ricevis diversajn parolajn turnojn, en kies senso ĝi estas tre malfacile kompreni. Lupo-apetito estas viva ekzemplo de tia mistera stabila dezajno. Do, kion signifas ĉi tiu frazo, de kie ĝi venis kaj en kiu kazoj venas al la helpo de la parolanto aŭ verkisto? La respondoj al ĉi tiuj demandoj estas enhavitaj en ĉi tiu artikolo.

Lupo-apetito: la valoro de parolado-turno

Kiel multaj aliaj parolaj konstruoj, ĉi tiu frazologio povas havi malsamajn signifojn. Ekzemple, lupo apetito estas malsato, ke persono, kiu ne havis la eblecon manĝi dum longa tempo, konscie limigas sin en manĝi (dieto), ne kapablas fari ĝin. Same, ĉi tiu konstanta transdono povas esti aplikata kiam la parolanto volas diri, ke li aŭ iu alia havas senĉese pliigitan apetiton.

Lupo-apetito estas frazologio uzata rilate al persono, kiu kutimas preni manĝojn avide, rapide, senkulpe. Do vi povas diri pri iu, kiu forgesas pri bonaj manieroj, sidiĝante ĉe la tablo, pensas nur pri manĝaĵo.

Ankaŭ ekzistas valoroj, kiuj ne rekte rilatas al manĝaĵo. Ekzemple, parola konstruo ofte estas uzata parolante pri avideco, avideco, nestereco de homoj, la preta iri por ĉio por profito, la akiraĵo de materialoj.

Fine, ni ne devas forgesi pri bulimio, malsano, kiu ankaŭ povas esti raportita kun la helpo de ĉi tiu frazo.

Kaj ĉi tie lupoj

Do, la esprimo "lupo apetito" - de kie ĝi venis? Sorprende, ĉi tiuj bestoj estas tememememoraj rilatigitaj kun homoj kun ruzeco, ruza, eterna malsato. Fakte, lupoj nur sekvas siajn proprajn instinktojn, kondutas laŭ la rolo, kiun la naturo decidis al ili. Predantoj eliras ĉasante nur kiam ili vere bezonas manĝaĵon, la vortoj pri insidemo kaj avideco en ĉi tiu kazo estas tute netaŭgaj, ĉar bestoj ne atakas pro neniu evidenta kialo. Membroj de la pako eĉ obeas specon de kodo, kiu reguligas sian konduton.

Kial lupoj senvane mencias, kiam ĝi venas al malsato de iu? Lingvistoj sugestas, ke tio estas pro alia stabila dezajno - "la kruroj de la lupo estas nutritaj". Ĝi aperis rilate al la fakto, ke en naturaj mediaj depredantoj malfacilas akiri manĝaĵon. Estas malfacile por ili trakti grandajn herbovorojn sole, se la grego ĉasas, necesas dividi la malliberulinon al ĉiuj partoprenantoj. Sekve, lupoj malofte havas la ŝancon manĝi kore, ili ne povas pagi nenion fari. Sekve ili ne havas problemojn kun apetito.

Neakcio

Kiel jam menciis pli supre, lupa apetito ne nur estas malsato. Ĉi tiu daŭrigebla dezajno ankaŭ povas esti uzata kiam persono volas karakterizi la procezon de absorbado de manĝaĵoj rekte, kaj fari ĝin per akre negativa maniero. Estas memorita, kiam iu manĝas mallaborema, avida, rapide antaŭ aliaj. Ne mirinda, ĉar predantoj ne klinas longan mason. Peco de viando eliras kaj estas englutata de ili.

En ĉi tiu kazo, frazologio "lupo-apetito" estas uzata en negativa senso. La persono, kiu diras, signifas, ke iu produktas negativan impreson, rapide kaptante la manĝaĵon, glutante grandajn pecojn, makulitajn manojn kaj vestojn. Kompreneble, vera lupo ne zorgos pri bonaj manieroj, provante akiri sufiĉan. Ĉar homoj ne forgesu pri ili eĉ en kazo de severa malsato, kiun la homoj ĉirkaŭe povas aludi al li kun helpo de ŝerco pri lupo-apetito.

Perforto, nestereco

Gravulo preter mezuro estas alia valoro, kiu ofte investas en ĉi tiu parolado. La posedanto de lupo-apetito ne nepre malsatas, senĉese konsumas manĝaĵojn en grandaj kvantoj, aŭ malpleniĝas en netaŭgeco. Oni ne ekskludas, ke ni parolas pri lia avideco, avideco, nestereco - kvalitoj, kiuj ne rekte rilatas al manĝaĵo. Eble, persono provas akiri grandan kvanton da mono, sonĝoj pri privata posedaĵo, dekoracioj kaj tiel plu.

Ankaŭ estas scivola, ke estas neeble renkonti avida lupo. Kiel jam menciis, la besto manĝas tiom da manĝaĵo, kiel ĝi bezonas nuntempe. Perforto, nestereco estas kvalitoj, kiuj estas pli tipaj de reprezentantoj de la homa raso, pro tio, ke predantoj ne faras provizojn. Por atingi sian celon, la posedantoj de la lupo-apetito povas decidi pri krimoj.

Bulimio

Kiujn aliajn kazojn vi povas diri, ke persono havas "luŝan deziron"? La signifo de frazologio povas esti rilatigita kun medicino.

Bulimio estas malsano, kiu faras sian viktimon nesatigebla, devigante ĝin senĉese sperti malsaton, superpremi. Ĝi estas precize la "lupo apetito" aŭ "lupo malsato" ke ĉi tiu aflikto estas nomita inter la homoj. La malsano apartenas al la kategorio de nervaj malordoj. Feliĉe, ĝi sukcese traktas. Kun oportuna traktado, ĉi tio okazas en pacienca servo, nur en kazoj de neglektado, persono suferanta de ĉi tiu malsano estas devigita iri al hospitalo.

Venĝo, agreso

La frazologia "lupo apetito", kies signifo malkaŝas pli supre, konsideras, ke ĉi tiuj bestoj distingas per vengxo, malico. Ĉi tio tute ne respondas al la vero. Lupoj montras agreson nur pro malsato, same kiel memdefendo, la protekton de la teritorio, kiun ili konsideras siajn proprajn.

En la ordinara situacio, ĉi tiuj bestoj preferas eviti kunveni kun reprezentantoj de la homa raso, kiun ili ne konsideras kiel manĝo. Estas interese, ke la lupino eĉ ne protektas ŝian idaron, dum, ekzemple, urso en tia situacio povas mortigi personon.

"Kiom da lupoj ne nutras" estas alia fama proverbo, kiu havas nenion por fari kun la realaĵo. Ĉi tiuj bestoj pereas al trejnado, kutimiĝas al la mastro. Regule ricevanta manĝaĵon, la "hejmo" lupo iĝas senkulpa al homoj, kiu estas konfirmita per multaj ekzemploj pri damaĝo de tiuj predantoj.

Sinonimoj

Kiujn aliajn vortojn kaj parolajn konstruojn oni povas uzi personon, kiu volas diri, ke iu havas luŝan apetiton? Sinonimo, kiu havas similan signifon, malsatas kiel lupo. La sama povas diri pri la daŭrigebla turno de la "lupo malsato".

Fine, simila signifo estas atribuita al la frazologio de "papaĵpluo en la buŝo ne", kiu estas uzata aktive en parola kaj skriba parolado dum ne la unua jarcento. Li ankaŭ aludas fortan malsaton, kiu estas malfacile por persono trakti. Tamen, ĝi ne povas esti uzata kiam ĝi signifas avidecon preter mezuro. Speciala transdono estas indika nur de la deziro manĝi.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 eo.delachieve.com. Theme powered by WordPress.