Phil de "Internoj": aktoro. Eksciu, kiu ludas Phil en "Internoj"

De la unuaj minutoj, kiam la serio "Internoj" aperis sur la ekranoj, li gajnis la korojn de ĉiuj spektantoj kun siaj ĉarma karakteroj kaj unika humuro.

Sed se ĉe la ĉefaj interpretistoj ĉio estis klara, tiam Phil el la Internoj kaŭzis multajn demandojn: ĉu ĝi estas rusa aktoro, kiu tiel lerte imitas akcenton aŭ ĉu ĝi estas invitita okcidenta stelo? Multaj divenaj kaj minimuma informo. Ni provu ekscii, kiu ludas Phil en la Internoj. Kial ĉi tiu aktoro elektis por ĉi tiu rolo?

Infanaĝo kaj juneco de la estonta stelo de "Internoj"

Phil de la "Internoj", kies biografio interesas ĉiujn tiel, estis ludita fare de Odin Land Byron. Ĉi tio ne estas pseŭdonimo - tio estas la vera nomo de la aktoro, kiu ludis ĉi tiun rolon.

Unu Byron venas de Minesoto (Usono). En la aĝo de 15, li moviĝis kun sia patrino en Miĉigano. Kiam venis tempo por elekti la estontecon, Odin, kiu havis bonan voĉon kaj ludis la violonon, decidis eniri la fakultaton de muzika teatro ĉe la loka universitato. La junulo havis multajn esperojn por estonta kariero, ĉar en Miĉigano - tre vigla teatra vivo.

Antaŭ ol Odin estis interpretita de Phil de Interns, la aktoro estis sukcese edukita en la universitato, kiun li elektis en Usono. Sed, li diris, la instruistoj de la institucio instruis pli al siaj studentoj la arton de komerco ol la arto de la aktoro. Sekve, kiam la ŝanco daŭrigi internulejo en Moskvo, oni saltis ĉe la ŝanco esperante kreskanta lia okupas kapabloj.

Internship en Moskvo, aŭ malfacilaĵoj en tradukado

La Moskva Arta Teatro-Lernejo akceptis siajn trajnojn el eksterlande, sed la estonteco Phil Richards de Internoj alfrontis, kiel ili diras, la malfacilaĵojn de tradukado, ĉar metafore rusa estas unu el la plej malfacilaj lingvoj de la mondo. Akcepto kun la "saluton" kaj "bonvolu" servistoj fariĝis por Byron vera torturo.

Malgraŭ tio, Odin faris bonan laborpostenon, do post 3 monatoj de interŝanĝo, li subite ricevis proponon resti en Rusujo kaj daŭrigi sian plian edukadon ĉe la Moskva Arta Teatra Lernejo, kaj eĉ tuj enskribis en la dua jaro. Unu Byron konsentis, ĉar li iris al Moskvo por aliĝi al la rusa lernejo de agado. Lia arta direktoro estis Konstantin Raikin.

Sed neniu promesis, ke tia eksperimento estus simpla: en jaro aŭ jaro kaj duono la estonta Phil de Internov, kies biografio estas plena de mirindaj turnoj, komencis pensi pri revenado al sia patrujo. Fakte, gravas por la aktoro pensi rapide kaj plej grave - esprimi libere siajn sentojn kaj emociojn en la scenejo. Sed rusa estis malfacile donita, Odin ne ĉiam komprenis la tekston, kiun li prononcis, kaj tial li sentis sin ekstere.

Ivan la Terura

Kunmetinte la penadon kaj ĉiujn necesajn penojn, Unu Byron alportis sian trejnadon en Moskvo al la fino kaj ricevis diplomon. Ŝajnas, ke vi povas reiri al Usono, sed la juna aktoro decidis, ke tia ago estus temerara: li lernis novan lingvon, provis kompreni la rusan vidpunkton de arto - por kio? Ĉu eblas forlasi Rusion tiel rapide? Tial Odin ĝoje akceptis la oferton de Konstantin Arkadyevich Raikin aliĝi al la teatro "Satyricon".

Antaŭ ol Odin Byron ludis Phil de "Internoj", la aktoro okupis la rolon de Modesta Baklushin en la teatraĵo "Mono" pri A. Ostrovsky kaj provis plurajn fojojn en la filmo.

Lia unua bildo estis la televida serio "Ivan the Terrible". La historia plurparta filmo estis pafita en 2009 fare de la direktoro Andrei Eshpai. Li rakontis pri la biografio de la granda rusa karo de la unuaj tagoj de sia naskiĝo ĝis la momento de sia pasado de la vivo. Unu havas cameo - la ambasadoro de Anglio - kiu estas tre utila por sia perfekta scio de la angla lingvo kaj angla akĉento.

"La ĉefurbo de peko"

La sekva laboro de Byron en la filmo estis la rolo de la dua plano en la serio "The Capital of Sin", direktita de Olga Subbotina. La historio ne estas nova: du knabinoj estas senditaj por konkeri Moskvon kaj, laŭ okazaĵoj evoluintaj, ili perdas ĉiujn iluziojn pri la sukceso kaj la prezo, ke oni devas pagi por ĝi.

La estonta Phil Richards de la "Internoj" kaj ĉi-foje aperis sur la ekranoj en ekzota bildo - Princo Max. Epizodoj kun li, ne tiom, sed li laboris en la kompanio de tia estelar gastoj, kiel Dmitry Nagiyev, Viktoria Tolstoganova, Andrei Ilyin, Evelyn Bledans, Lyubov Tolkalina kaj aliaj.

Specimenoj en la "Internoj"

En 2011, Unu komencas fari fatalajn pafadojn en Internoj: post la epizodoj kun sia partopreno en interretaj serĉiloj komencis aperi pli ofte la konsulton "kiu ludas Phil en la" Internaj "- la aŭdienco sincere kredis, ke sub la pseŭdonimo Unu Byron kaŝas rusan homon, kiu havas talenta imitaĵo de akcento.

Siavice, Odin konsentas, ke li estas certa - li malsukcesis la provojn en la televida serio. Kio surprizis Byron kiam li fine vokis.

Unu pordego pri filmado en Internah

Kiel la juna aktoro rememorigas: Phil Richards ("Internoj") kiel gravulo ŝajnis al li simpla kaj familiara, ĉar la vivaj situacioj de la usona trajno kaj Odino estas tre similaj. Tamen, la unua tago de pafado montris, ke la malfacilaĵoj ankoraŭ estos.

Denove komencis problemojn kun la rusa teksto. En unu el liaj intervjuoj, Unu Byron eĉ ŝercis, ke la skriptistoj probable intence mokis lin - ili elektis tiajn vortojn pro proponoj, kiujn la fremdulo simple ne povas prononci. Kelkfoje por la prononco de unu frazo Odin bezonis ĉirkaŭ 20 prenoj. Sed la koloro, kiu alportis realan fremdulon en la tolo de la serio, valoris la turmenton de la artisto kaj la ŝipanaro.

Por konsiloj pri kiel diversaj medicinaj proceduroj efektivigas, Odin turnis sin al sia patrino, kiu laboras en Usono kiel kuracisto en privata kliniko. Estis ŝi, kiu instruis lin fari injektojn ĝuste.

Unu Byron pri kolegoj en la aro

Phil de "Internov" (pli precize, la aktoro, kiu plenumas ĝin) varme respondas al la krea teamo de la serio.

Unu Byron en la intervjuo ofte esprimas dankemon al la produktantoj de la projekto por helpi lin solvi gravajn aferojn kun dokumentoj, precipe, kun malfermo de vizizo ktp.

Al akraj rimarkoj kaj ridindaj kolegoj en la aro, li ne longe ofendiĝis, ĉar li komprenis: komune en Rusujo ŝerci unu kun la alia.

La juna aktoro diras, ke lia kolego, Ivan Okhlobystin, ankoraŭ diferencas de sia ekrano-karaktero - D-ro Bykov: li estas multe pli trankvila - li konstante skribas kaj pensas pri io inter la intervaloj inter pafadoj. En la unuaj etapoj de la pafado, Okhlobystin helpis al Odin evoluigi la ĝustan aliron al la varo, en kiu ili ludas, precipe - al la rusa komika teksto.

Premioj kaj Premioj

Du fojoj la diligenteco de fremda aktoro en komprenado de la lernejo de rusa agado okazigis kun honoraj diplomoj. Tsarev kaj MI Grizino. Li ankaŭ estis nomumita por la "Ora folio-2009" premio por la rolo de Hamlet en la sama verko de W. Shakespeare (premiere prezentita en la stadio de M. Baryshnikov Arts Center).

Phil de Internews loĝis en Rusio dum 6 jaroj. En respondo al demandoj de ĵurnalistoj pri pliaj planoj, la aktoro One Byron ĵus ridetas ridetojn kaj diras ke li ne pretas forlasi ĝis nun de Rusujo.

Kaj antaŭ du jaroj Odin fine ricevis rusan civitanecon, kio signifas, ke lia foriro al sia patrujo estas sendube prokrastita, kaj baldaŭ ni povas atendi novajn filmojn kun sia partopreno.