Sergei Dovlatov, verkisto: vivo kaj verko

Sergei Dovlatov - verkisto kies vivo estas rakontita de li dum lia vivo. Lirikaj rakontoj en siaj libroj iĝis vera aŭtobiografio.

Leningrado

En la Leningrado teatra familio Donat Mechik en la unua jaro de la dua mondmilito li havis filon, kiu prenis la nomon de Dovlatov poste. La verkisto, kiu iĝis unu el la vaste legita aŭtoroj de la lastaj jardekoj, la fruaj jaroj de lia vivo pasis en Ufa. Li servis en la areo, laboris en Leningrado grandan-cirkulado gazeto, servis kiel sekretario kaj funkciis kiel gvidanto. En lia libera tempo li skribas rakontojn. Tamen, neniu el Dovlatov libroj ne estis eldonita en Leningrado. Kiel, tamen, kaj en iu ajn alia urbo en Sovetunio.

Sergei Dovlatov - la aŭtoro kies prozo, kiel la vivo, estas plena de malĝojo kaj mem-ironio. La persono skribo ne povas rezigni literatura verko, ĉar ĝi estas integrita parto de ĝia ekzisto. Sed se persono vivas en la mondo de vortoj, ŝatata afero ne havigas la materialon bazo, li trovas sin en malfacila situacio. La vojo el ĉi tiu situacio por Dovlatov iĝis elmigrado.

NY

Tute malsama mondo vidis en ĉi tiu usona urbo verkisto Dovlatov. Lia biografio inkludas dekjara restado en ekzilo. Ĉi tiuj jaroj, li laboris kiel ĵurnalisto en la prestiĝa publikigado, prilaboris la populara rusa lingvo radio, kaj tio estas kiam ĝi venis al la famo. Pri lia laboro tre flatteringly grandaj samtempuloj: Kurt Vonnegut, Irving Hau, Victor Nekrasov, Vladimir Voinovich. Dovlatova dek du libroj estis eldonitaj eksterlande. La plej multaj el ili eĉ en vivo tradukita en la angla, germana kaj aliaj lingvoj.

Morto kuratingis lin sur la ĉaro de "unua helpo". Kelkaj metroj lasis al la hospitalo. La antaŭtempa morto estis kulpaj de senzorgo, en virto kiu la rajto momento ne havis sanasekuron, kaj destinon. Sergei Dovlatov - En unu el la plej eldonita aŭtoroj hodiaŭ la hospitalo korto mortis por la malriĉuloj. Verkisto Igor Efimov diris pri li unu fojon: "Mortintoj de nemeritita malŝaton al li." Unu el la stratoj de Nov-Jorko estis nomita honore al la fama elmigrinto.

"Zono"

La aŭtoro de tiu rakonto en unu el siaj leteroj al la eldonisto iam diris ke la okazaĵoj kiuj formis lia fondo, ili antaŭdeterminita la sorto de lia skribo. Viro iĝas artisto kiam li havas la kapablon ekstrakti bildojn kaj intrigojn de la malhela abismo.

Kiel adoleskanto, unu el miaj plej ŝatataj verkistoj Dovlatov estis Ernest Hemingway. Evidente, sub la influo de la usona kaj monda klasikaj kaj formis unika dovlatovskogo stilo: realismo, mallongeco, manko de metaforoj. Tamen, kiel la aŭtoro diris, "Zono", kiel li volis esti nur Ĉeĥov. Ordinaraj homoj kaj situacioj en kiuj ili trovis sin, interesis lin pli ol io alia.

Romano "Zono" kaj ankaŭ aliajn verkojn, estis unue eldonita en Usono. La libro - spegulbildo de la krima mondo, kiu estis atestanto ocular sin Dovlatov. La verkisto prezentas eventoj en speco de kaosa stilo. Laborante estro; li vidis la teruraĵojn kaj absurdeco de la mondo en kiu estis. Sed povis transdoni ĉion, kion mi vidis sur papero nur, sen patoso. Feliĉo, plezuro, ĝojo, kolero, ĵaluzo - ĉiuj tiuj kategorioj estas prezencoj en ĉiuj socioj. Kaj ne gravas, kiuj ili estas membroj de ĝi - krimuloj aŭ bonaj civitanoj. Kiom simpla kaj naiva povas esti ĝojo kaj espero tiu, kiu turnis en malliberejo en subhumanos kondiĉoj, oni povas vidi ia absurdeco. Sed Sergei Donatovich povas tial iĝi verkisto, li povis konsideri la tempo la klasika bildo de la "malgranda viro."

"Rezervo"

Sergei Dovlatov - verkisto, kies libroj iĝis etendaĵo de lia persona tragedio. Multaj aŭtoroj, kiuj apartenas al lia generacio suferis malĝoja sorto. Ili ne rekonis en lia patrujo, ĝi vivis preskaŭ en malriĉeco, persekutita de KGB. Sed la verkoj Dovlatov, malgraŭ ĉiuj batoj de sorto, imbued kun lirismo kaj ironio. Jen karakteriza trajto de lia prozo.

En nur kelkaj jaroj antaŭ forlasi Dovlatov laboris en la Pushkin Rezervo, en la Pskova regiono. Liaj libroj ne estas presitaj. Estis nenio por subteni la familion. Sed la laboro estis inspirita de la skribinto gvidilo por krei alian aŭtobiografia libro, kaj la ĉiea "malgranda viro".

En nekutima perspektivo, la aŭtoro priskribas la "Rezervo" de siaj karakteroj. Ĝi okupas specialan lokon sur la vizaĝo de negrava heroo Ivan Mihalych: homo trinkas, sed nobla, kiel la botelo ne kolektas rentojn. Ĉarma bildo de la vilaĝo ebriulo, ekscentra personeco de la loka hampón, ĝenaj, sed sincera konversacio en la oficejo de membro de la KGB. Kaj ĉiu ĉi tio kontraŭ la fono de persista sentoj kaŭzitaj de apartigo de familio. Tio estas la eksterordinara donaco Dovlatov: la graveco ne skribi, kaj paroli, kaj la pli simpla - la bona.