Shmutstitul - kio estas tio?

Mi amas legi librojn hodiaŭ ne ĉiuj. Kaj ĝi estas ne nur, ke la presaĵoj nun ne malmultekosta, sed ankaŭ ĉar la plej multaj el la informoj vi bezonas, vi povas facile trovi senpage en Interreto. Malgraŭ tio, la preso daŭras prosperi. Tamen, por ŝpari monon, iuj tradiciaj elementoj de libro dezajno eldonistoj ne plu uzataj nuntempe. Inter ili - la iam komuna shmutstituly. Tiu titolo ŝajnas sensenca al multaj, sed nur 200 jaroj sen ili ne faras iu libro. Kio estas kaj kial vi devas?

Shmutstitul - kio tio estas en la presa?

Shmutstitulom en la pres raportita specialan paĝon kiu antaŭas la nova sekcio de la libro, aŭ eĉ la titolpaĝon. Shmutstituly en la libro fakte plenumi la rolon de la carátula de ĉiu ĉapitro aŭ sekcio. Tipe, ili konsistas el la nomo de la kapo, foje ornamita kun ŝablonoj.

Shmutstituly aldonitaj al la libro por komforto en navigante inter ĉapitroj kaj sekcioj. Kun ilia helpo la leganto, eĉ supraĵa ekzameno eblas detektitaj en la memoro kiel la paĝo kaj navigi libere en la publikigado dum la dua legado.

Parolante pri ĉi tiu vorto, ĝi valoras memori ke en maloftaj kazoj shmutstitul - estas nur bildo aŭ ornama ŝablono en la komenco de la sekcio, kiu estas ne sur aparta folio, sed la teksto mem estas la kapo. Tamen, tia aranĝo - escepto al la regulo.

La historio de apero de la vorto

En la rusa lingvo, tiu termino venis de la germana. En la lingvo de la originala vorto Schmutztitel signifas "malpura kovrilo folio."

Kiel la nomo indikas la primara rolo ludis en tipografio shmutstituly - estis protekton kontraŭ malpuraĵo kaj aliaj fizikaj damaĝoj al la titolpaĝon de libro aŭ ĉapitro.

Interese, la germana koncepto shmutstitula venas de la latina, la vorto Antiporta, kiu siavice signifis iomete malsaman koncepton - "frontispicio" (bildo sen surskribon, situanta sur la sama paĝo kun la titolo sur la eĉ bando).

tipoj shmutstitulov

Kaj pri stiloj, do estas dividita en plurajn tipojn shmutstitul. Estas inkrustitaj, farbo, ornamaj, komploto-ilustrita kaj kombinitaj. En ĉi tiu kazo, la nomoj mem paroli pri ilia signifo.

Versio de apero shmutstitulov

Ĝi estis unue uzita en shmutstituly tipografio en Germanio en la mezo de la jarcento jarcento. Tamen, la vera rakonto de sia okazaĵo estas nekonata. Do, estas du teorioj por klarigi kiel ajna shmutstituly (tio estas, ni jam klarigis). Estas de elstari ke ambaŭ de ili ne kontraŭdiras unu la alian, kaj probable ambaŭ estas vera.

Laŭ unu shmutstitul metas antaŭ kovrilpaĝo kiel la contención, protektitaj kontraŭ malpuraĵo kaj polvo.

Ekzistas alia versio. Kiel estas bone konata, dum la presita folioj ne estas rekte interplektita eldonisto aŭ presilo, ili estis venditaj sen aglutinante ŝarĝis en skatoloj aŭ bareloj. Post librovendejo aĉetis tiujn littukojn, la vendejo mastro portis ilin al la encuadernador. Kaj tio, siavice, danke al shmutstitulam sur kiu ĉiuj informoj pri la libro aŭ ĝia ĉiu sekcio, por adekvate atribui estonteco ĉapitro tome estis precizigita.

Ĝis nun, kiam presante teknologion suferis iujn ŝanĝojn, uzu shmutstitul - tio estas pli luksa ol neceso. Tamen, iuj eldonistoj por pliigi la volumon de la libro, kaj, konsekvence, ĝia aĉeto prezo, iru al la truko, aldonante tute nenecesa shmutstituly.

Pli ekonomia siaj kolegoj, kiuj volas doni la libron chic, sed ne elspezi monon sur aldona littukojn anstataŭigenda shmutstitul rubriko disigita de la kapo de la teksto aŭ malplenan eleganta ornamaĵo. La tipografio nomiĝas "ĉapo", tamen, iuj personoj estas tradicie nomata kiel ĝia "shmutstitulom".

Kiel dokumentitaj shmutstituly

Farante tiu parto de la libro estas kutime tre tradicia, kvankam iuj eldonistoj periode moviĝas for de la tiel nomata kanono.

Tradicie shmutstitul - kombinaĵo de la nomoj de la kapo aŭ epigrafon por ilustrado aŭ simple bela ornamaĵo c, Monograms.

Metis ĝin absolute ĉiam nepara paĝo en la dekstra vico. HISTORIO folio povas ĉu esti malplena (kiuj estas nedezirindaj) aŭ inkluzivi la fino de la antaŭa sekcio. Se la teksto de la antaŭa ĉapitro finiĝis la strangan paĝo, devas esti reallocated tiel ke ĝia fino devis eĉ listo.

Pri shmutstitula tiparon, ĝi devus esti simila al tiu uzata kiam metante la kovrilpaĝo, sed ĝi devus esti pli malgrandaj (grandecon). Linioj devas esti en la mezo kaj konformas al la stilo de la portita folio de la libro.

Kontraste shmutstitula sur duono titolo, titolo kaj kontrtitula

Post traktis la fakton shmutstituly - tio estas, vi devas atenti, kiel ili diferencas de aliaj eldonita terminoj.

Kelkfoje shmutstitul konfuzita kun duono titolo - antaŭaj titolpaĝon paĝo, kiuj estas nutritaj informoj pri la eldonisto, aŭtoro, ilustristo, kopirajto sur teksto, ktp Antaŭe, duone titolo tradicie foto aŭ ilustraĵo de la libro estis, sed hodiaŭ tiu ero estas ne postulita kiam .. dezajno.

Titolo de shmutstitula distingita de la informoj en tiu ĉi paĝo pri la aŭtoro kaj la titolo de la libro. Dum shmutstitul preskaŭ neniam enhavas datumojn pri la kreinto de la tuta laboro.

Alia simila koncepto estas "kontrtitul". Kutime, ĝi estas nur uzita en la multi-volumo publikaĵoj, same kiel en libroj tradukitaj el aliaj lingvoj. Tradicie, ĝi estas metita sur la maldekstra flanko de la kovrilo folio. Kontrtitul enhavas informojn pri la aŭtoro kaj la titolo de la serio (se tiu eldono estas unu el la volumoj), aŭ libro nomo kaj la nomo de lia kreinto en la originala lingvo, se ĝi estas traduko.

Dum du cent jaroj de ĝia ekzisto shmutstituly ludis gravan rolon en la konservado de ĉiu libro. Tamen, hodiaŭ ili estas spuro en la industrio eldonejo. Malgraŭ tio, ĉiu leganto devas havi almenaŭ fora ideo de kion tiu parto de la libro kaj kion rolo ĝi ludis en la pasinteco.