Simio: portebla signifo kaj laŭvorta signifo

Rusa lingvo estas komplika kaj interesa ĉar multaj vortoj ne havas unu sed du aŭ plurajn malsamajn signifojn. La substantivo "simio" ne estas escepto. La portebla valoro de ĝi estas uzata eĉ pli ofte ol la zoologia termino.

Bazaj Valoroj

Ambaŭ plenkreskuloj kaj tre junaj infanoj scias, ke tio estas malgranda simio. Ĝi apartenas al la pli altaj primatoj, la distinga trajto estas iom mallarĝa nazo kaj longa vosto.

• Simioj estas mezaj aŭ malgrandaj.
• En la mondo estas 25 specoj de simioj.
• Infanoj, kiuj inter vi scias, kie ili vivas, kion similas la simioj kaj kion ili manĝas?
• Ĉu la konata simio de la fablo de Krylov havas punktojn?
• Simioj moviĝas ĉirkaŭ la arboj kun longaj metro-longaj vostoj.
• Simioj ŝtelas manĝaĵojn de lokaj loĝantoj.

La diminutiva kaj ĝemado de la nomo de la maljuna "Martyn" ankaŭ estas Martiro. La portebla signifo de la vorto aŭ ne, pensu kaj decidas por vi mem.

• Ĉiu lia granda fortuno (mono, bieno kaj ligoj) li lasis sian amatan filon Martyshka.
• La simio preskaŭ dormis en la pomarbaro.
• Simio estas malofta, preskaŭ forgesita nomo.
• La nomo Martin signifas "apartenanta al Marso".

Krome, sur la mezo Volga la sama vorto estas vokita.

• Kaj vi scias, ke la populara nomo de la gavo estas "simio".
• Super la lago flugis blankaj simioj.
• En la mateniĝo, la malsataj krioj de la simioj vekiĝis la lacaj, kaj sekve koleraj, fiŝkaptistoj kaj iliaj hundoj.
• Monkeoj manĝas fiŝon.

Simio: portebla valoro

En familiara parolado, simio aŭ simio estas ofte nomata infana infano, imitante iun amuza, adoptante tute malsamajn manierojn, gestojn, vortojn kaj grimacojn.

Kiam ĉi tio estas nomata plenkreskulo, la vorto "simio" en figura signifo signifas "malagrablan, malbelan, malbelan personon". Ĉi tiu vorto povas ofendi aŭ ofendi, ĉar antaŭ ol vi povas voki iun, vi devas pensi tre zorgeme.

Ekzercoj por la disvolviĝo de parolado

Studu ekzemploj kaj fari siajn proponojn kun la vorto "simio" en figura senco:

• Sufiĉe entrepreni sensencaĵo: ĉi estas nenio kiel simio laboro!
• Vi en ĉi tiu vestita estas vera simio, malbela kaj amuza.
• Literaturo en la naŭa grado estis farita de malagrabla simio: malbela, malbela, rugxa maljunulino.
• La viro kun rido respondis: "Ĉi tiu ruĝeca simio proksime de la sandbox estas mia plej juna filino Maruska."
• Mia grupo estas vizitita de iuj simioj: ĝi estas preskaŭ neeble trankviligi ilin ĉe la komenco de la leciono.
• Kial la fratinoj de Svetlana estas tiel belaj, kaj ŝi naskis tian simion?