Edukado:, Lingvoj
Sor estas ... Difino, sinonimoj, ekzemploj de uzo
Kio estas skombroj, preskaŭ ĉiuj infanoj en iu ajn lando en la mondo scias, estas unu el la kategorioj de homa malŝparo. Kaj ne lasu vortojn, sed iu povas klarigi la signifon de ĉi tiu termino. Kaj jen sorĉo signifas, kiel ĝi diferencas de rubo, ne ĉiuj scias. Krome, kvankam ĉi tiuj vortoj ŝajnas esti unuopaŭtaj, tio estas tre ofta eraro. Do necesas trakti la substantivon "skombro": de kie ĝi ŝprucis kaj en kiu vortkombinaĵoj kaj frazologiaj unuoj plej ofte uzas.
Etimologio de la termino
Antaŭ ol vi scias, sor estas kio ĝi estas, estas grave rigardi la originon de ĉi tiu nomo. Do la "pragenerulo" de ĉi tiu termino, laŭ la vortaro de M. Masmer, estis la vorto "mordita" (malvenko).
Koncerne la terminon "rubo", ĝi havas tute malsama origino, kaj kvankam ĝi estas plej ofte uzita sinonimo, sed ne apartenas al la sama radiko vorto por la substantivo.
Laŭ la klasika versio, ĉi tiu nomo derivas de la nomo "bussor" ("bead" aŭ "bussor"), kiu signifas "malplenajn aŭ malnovajn aferojn" en la turkaj lingvoj.
Aliaj teorioj pri la origino de la vorto estas ankaŭ komunaj. Ekzemple, iuj kredas, ke ĝi povus elveni de la grekaj terminoj (senkulpigo, poluado) aŭ de la Malnova Irlanda-mosacho (malpura), eĉ de la Malsupra germana-mussig (malpura).
Sor - kio ĝi estas? Frazoj kun ĉi substantivo
En la rusa lingvo, la vorto "rub" estas uzata por raporti al malgrandaj sekaj ruboj, trimmings, saketo, blatoj, kaj kelkfoje polvo.
La antikva tempo kaj ofteco de ĉi tiu substantivo en la homoj kontribuis al la fakto, ke en la parolado estis vaste uzata ne unu vorto kun la vorto "sor".
Do la rubujo de prapatroj estis nomata kudro, kaj la rubujo mem estis kavo. Malbona komerco estas afero, kaj la kokido de la slavoj ofte estis konsiderata kiel herba birdo pro ĝia kutimo serĉi manĝaĵon inter rubra rubo en stalo aŭ en la korto.
Aliaj signifoj de ĉi tiu termino
Ankaŭ ekzistas multaj aliaj signifoj de la vorto "sor".
- Ĉi tiuj estas kvar sigloj (naskiĝtesto de persono, atestilo pri registrado de veturilo, la nomo de unu el la estonianaj politikaj partioj estas la Unio de la Patrujo kaj Res Publica kaj la Sevastopol-defenda regiono detruita dum la Granda Patriotisma Milito).
- Ekzistas pluraj geografiaj nomoj por Sor. Ĉi tiu estas la nomo de Bay of Baikal, unu el la rusaj vilaĝoj, tri riveroj (en Rusujo, Francio kaj Britio), same kiel unu el la francaj komunumoj.
- Malalta aŭ rubo estas la nomo de la grundo en la dezertoj de Centra Azio.
- Ankaŭ la nomo de Ferdinando Sor estis uzata de la fama guitarrista kaj komponisto de la 19-a jarcento, kiu naskiĝis en Hispanio.
- Ofte ĉi tiu termino estas rilatigita kun la angla mallongigo COP (Constable On Patrol - tradukita kiel "Constable on duty"). Kaj kvankam ĝi sonas sufiĉe malsama - [cop], pro ekstera simileco, ĉi tiuj nomoj estas interlingvaj homografioj (ili estas same skribitaj, sonoj kaj signifas malsame).
Sinonimoj por la vorto
La plej komune uzitaj sinonimoj por la termino "skombroj" estas rubo, rubo, polvo, ĉifonoj, skombroj, malpureco, polvo, rubo kaj rubo.
Fakte, ĉiuj substantivoj, kiuj signifas, ke ajna malŝparo povas esti uzata kiel sinonimoj por ĉi tiu nomo.
La termino "skombroj": radikaj vortoj
Antaŭ ĉio valoris malplenigi la miton pri iuj substantivoj, kiuj, de malklereco, ili kelkfoje prenas rabatadon per ruboj. En la unua alineo, ĝi klarigis kial "skombro", kvankam ĝi estas sinonimo, ne raportas al la sama radiko kiel la termino "rubo".
Inter aliaj similaj substantivoj "kverelo" (malpaco, malamikeco). Do la derivaĵoj de ŝiaj verboj "kverelo" kaj "kverelo" foje konfuziĝas kun la kroĉitaj al la skombroj - "sorĉeco" kaj "pokalo". Tamen, skombroj kaj disputoj ne rilatas unu al la alia, kvankam ili estas tre similaj unu al la alia.
Ankaŭ, en maloftaj kazoj, la substantivo Sororat (geedzeco al la fratinoj de la edzino), kiu devenis de la latina termino fratino, estas erare rigardita kiel unu-radiko.
En ĉi tiu "weed", "weed" kaj ĉiuj derivitaj de ili la vortoj estas kurbigitaj por "sora". Krome, tiaj terminoj inkluzivas "mote" kaj "jam", same kiel similajn adjektivojn kaj verbojn.
Estas interesa, ke en fremdaj lingvoj estas similaj "sora" titoloj, kiuj eĉ sonas tre similaj. En la latva estas sãrni (forĵetaĵo), en greka skorio (malpureco), kaj en malalta germana sarno.
Kial estas eraro skribi vorton
Malgraŭ la fakto, ke en ĉi tiu termino nur unu silabo konsistas el tri leteroj (du konsonantoj kaj unu vokalo interne), iuj ankoraŭ ne scias kiel literumi ĝuste la vorton "sor".
La plej ofta eraro, kiu estas permesata en ĉi substantivo, estas duobla "c": kvereloj. Rimarku, ke la plimulto de tekstaj redaktistoj ne korektas ĉi tiun superrigardon, ĉar ili perceptas la substantivon por la genitivo pluralo de la vorto "kverelo". Tamen, ĝi valoras la domaĝon memori, ke la termino "skombro" estas ĉiam skribita per unu litero "c", kaj se estas du el ili, tiam ĉi tiu vorto derivas de "kverelo", kaj tial havas tute malsaman signifon.
Frazologioj kun la vorto "sor"
La plej fama lingvo kun ĉi substantivo: "Ne prenu malpura lino el la kabano." Lia valoro: konservi ĉiujn hejmajn problemojn sekrete de aliaj, sen interrompi siajn familiajn problemojn.
Tamen, en la momento de ĝia apero, ĉi tiu frazologio havis iom malsaman signifon. Ĝis la nuna tago li venis en mallongan version, ĉar en malnovaj tempoj la slavoj kutimis diri: "Ne prenu la malpura lino el la kabano kiam la suno starigis." Ĉi tio estis pro ilia kredo, ke nokte estas multaj malbonaj agoj, kio signifas, ke via tuta negoco devas fari laŭ la lumo de la tago.
Krome, la slavoj sincere kredis, ke la sterko havis specialan potencon kaj kun ĝia helpo sorĉistinoj povas kaŭzi problemojn por la homoj, kiuj ĵetis ĝin. Sekve, se ili farus, ĝi estis nur dum la tago, kiam la malbonaj spiritoj estis senpovaj, kaj ili lasis ĝin for de sia loĝejo - tiel ke la sorĉistinoj trovis ĝin malfacile trovi ĝin por siaj mallumaj ceremoniaroj.
Ĉi tiu kredo en la magiaj proprietoj de sorĉoj estis reflektita en multaj malnovaj vortoj, kiuj avertis kontraŭ forpreni ĝin el la domo.
Jen kelkaj el ili.
- Sor sopiris sub la benko kaj bruligis en la forno.
- La izbushka meti, kaj la froteto sub la sojlo de pakaĵo.
- Meti, meti, sed ne ĵetu malpurajn rubujojn en la straton.
- Ne manĝu panojn da panoj - ĝi estas peko.
Por iu, estas sufiĉe komuna en ĉiu momento havi frazojn kun verbo derivita - "malŝpari monon" (malŝpari ilin vane).
Malgraŭ la antikva tempo de la substantivo "skombro", ĝi ankoraŭ ne utiliĝas inter rusoj. Tamen, nun homoj uzas ĝin en sia parolado ne tiel ofte, kiel ĝi estis antaŭ cent jaroj. Eble ĉi tio estas pro la apero de granda nombro da aliaj pli modernaj kaj vivaj terminoj por la nomo de rubo. Sed la frazologia "elprenas rubujon el la kabano" kaj ĝis nun estas nekredeble populara kaj estas multe pli ofte uzita ol la vorto "rub".
Similar articles
Trending Now