"La Leona Reĝo": kiu sonis Simba?

En teatroj jam estas karikatura filmo "Zveropolis", sed ĉi tiu ne estas la unua filmo, kie la ĉefroluloj de la historio estas bestoj. La plej fama reprezentanto de tiaj filmoj estas "La Leono-Reĝo", kiu fariĝis vera klasika laboro, al kiu ĉiuj postaj bukloj pri bestoj estis levitaj.

Kiu estas Simba?

Antaŭ li estis rakonto pri Robin Hood en formo de vulpo kaj pri Sherlock en formo de musa detektivo, sed la pli malnova generacio ankoraŭ memoros kaj komparas karikaturojn kun la aventuroj de la reĝa heredanto Simba. Ĝis nun, ne estas pli rimarkinda karaktero ol li. Tamen, ni ne konsideros la filmon mem, ĉar ni interesiĝas pri homoj, kiuj donis voĉon al ĉi tiu karaktero.

Ŝajnas, ke ne ekzistas tia homo, kiu ne vidis aŭ aŭdis pri Simba, ne spertis kun li kaj ne serĉis manieron munti Pride, kiam la potenco estis uzurpita fare de la frato de la reĝo. Nu, ekzistas multaj regaj intrigoj en ĉi tiu filmo.

Reen en 1994, la kompleta maksimuma ĉefverko de Disney aperis sur la ekranoj, kiu dum multaj jaroj starigis la stangon de kuraĝigo, montrante la mondon, kiu en la epoko de komputila kuraĝigo eblis krei mirindajn filmojn. Ekde tiu tempo, junaj spektantoj kaj iliaj gepatroj ofte demandis simplan demandon, kiu konsistis en la rolantaro de aktoroj, vidu la pentritajn gravulojn necesajn paroli. Kiu sonis Simba? Leono-kubano, kapabla de rompi la malfeliĉon de sia fiero kaj venki la usurpanton de la trono de la leono (roko), falis ne nur al la malgrandaj spektantoj, sed ankaŭ al siaj gepatroj. La atmosfero kompletigas per bonega akompano, plejparte de kiu estas premiita la Oscars.

Inter tiuj, kiuj parolis Simba kaj akompanis siajn aventurojn en kuraĝigo, li mem Elton John.

Polemika origino

Estas interese, ke la tre aspekto de la karikaturo akompanis malgrandan skandalon. Do estis informoj, ke la "Lion King" estis la unua vigla filmo, kiun Disney forigis uzante unikan skripton. Al la krei iujn scenojn, la scenejo de la flugo de granda amaso da antilopoj estis tute amuzita, kiu povas esti nomata la bona laboro de spertaj artistoj. Sed estas ĉi tiu momento de la bendo, kiu fidas la tragedion en la vivo de la leono de Simba.

Multaj kritikistoj trovis similecojn en la skripto de la ĉefverko de Disney kun elementoj de la japana kuraĝiga serio, kvankam ĝi estis pli en la konsonanta japana versio de la alnomo (Kimba).

La infanaĝo de Simba

Ni revenu al nia ŝlosila temo kaj provu ekscii, kiu sonis Simba en la originala en la klasika eldono kaj en la tridimensia reeldono, ĉar la anonco menciis, ke ne estos ŝanĝoj en la karikaturo. Armita per ĉi tiu fakto, ni nomas la unuan voĉan sonon Simba. Ĉi tiu estas la momento, kiam la filo de la reĝo ekflugas al sia patro por ekscii la malĝojan finon - la Reĝo mortis. Naiva persvado ne helpas, kaj la alproksimiĝanta onklo certigas la leonan cubon, kiun li sole respondecas pri la morto de la gvidanto. Ni aŭdas la voĉon de Jonathan Taylor. Kiu sonis Simba de la "Reĝo de la Leono" en la rusa versio, estas sufiĉe facile difini: ĝi estas Vyacheslav Sukhov.

Simba Junularo

Post kiam Simba forlasis la landon de sia denaska fiero, la spektanto aperas malĝojan vidon de la loko kie Mufasa (reĝo) kaj hena-ministroj regis ke ili evidente ne aŭskultas la petojn de la subjektoj. Kiel nova maniero de rakonti historiojn maturigis posteulo aperas sur la ekrano, la voĉo kiu donis Metyu Broderik. La rusa spektanto ne povis aŭskulti lin, krom se li malŝaltis la dobladon, kiu facile povas esti farita per la disko aŭ dosier-menuo. Ĝi estas la voĉo de Mateo kiu akompanos la rigardanton al la finaj kreditoj. Priskribu detale la plian intrigon, mi opinias, ne valoras ĝin, ĉar ĝi scias multajn.

Koncerne al la rusa doblaje, la plenaĝa Simba parolas per la voĉo de konata aktoro Yevgeny Ivanov.

En la estonteco, la projekto "Disney" havas du daŭrigojn, kvankam la historio daŭras nur la duan parton de la trilogio, kiu eliris kvar jarojn post la originala premiero de la unua filmo. Por atingi la nivelon de la originala fonto, ĝi ne povis, ĉar la atmosfero de "Pride of Simba" ne atingis la "Reĝon". Eble, la bazo de la Ŝekspiro tragedio faris historion ne tiel allogan. Tamen, ĉi tie Mateo ankaŭ estis la persono, kiu parolis Simba.

La rezulto

La rakonto pri "La Leona Reĝo" estis mallonge dirita, kaj ĝi fariĝis klara, kiu sonis Simba de la "Lion King". La unua filmo sendos vin al nekutima aventuro en la kompanio de gravulo kiel Simba - leono-cubo, kiu ne povas atendi la momenton, kiam li fariĝas reĝo, kiu serĉas sian "vivan rondon". La emotiva kaj neforgesebla kreo de Disney en la kompanio de steloj, kiuj esprimis Simba, same kiel Oscar-gajnantan muzikon (la plej bona voĉa bando de sia tempo) estas mirinda pasatiempo, kiu donos la ŝancon "senti amon ĉi-nokte".