Formado, Lingvoj
Sorrel - la emfazo en la vorto. Kiel meti ĝin bone?
Foje konata de infanaĝo vorto povas subite metita en sakstrato. Ekzemple, brunaj. La streso kaŭzas multajn demandojn. Kiel ĝuste prononci - aŭ Sorrel brunaj?
Historio de la planto
Sorrel - proksima parenco de poligono. Ĝi apartenas al la familio Polygonaceae kaj estas parto de la subfamilio Polygonoideae. La latina nomo de plantoj - Rumex acetosa, aŭ brunaj.
Tiu arbedo, atingante alteco de proksimume unu metro. Lia nomo tradukas de la latina kiel "lanco". Kaj efektive, la elasta tigo Sorrel finante panículas de malgrandaj floroj, similaj al antikva armilo. Eĉ la folioj estas oblonga en aspekto ankaŭ similas al la formo de lanco.
Jam en antikvaj tempoj ni sciis pri la utilaj propraĵoj de ĉi tiu planto. Grekoj kaj romianoj uzis ĝin kiel drogo. La manĝaĵo unuafoje komencis uzi en Francio en la XII jarcento. En la XIV jarcento, dum la pandemia de pesto en Eŭropo, brunaj estis utiligita kiel protekta agento kontraŭ la malsano. Kaj pri Rusio, tie ĝi komencis esti manĝita poste ol aliaj landoj. Dum longa tempo li estis konsiderita ofta herbo. Nun nedubebla avantaĝojn de brunaj, kaj ankaŭ lia pikanta acida gusto kaŭzis la fakto, ke ĝi estas kultivita sur preskaŭ ĉiu intrigo, dometo aŭ ĝardeno.
Origino de la nomo
Sorrel (emfazo en la vorto estas embaraso por multaj homoj) havas sian nomon de la antikva rusa "shavn", kio signifas "acida". Plej lingvistoj kredas, ke la vorto "doko" estas rekte rilatigita kun la titolo de rusa kuirarto "supo". La preciza tempo de apero de planto nomoj starigis ne eblas. Rilataj vortoj estas pola szczawa (brunaj).
Variabilidad (kaj ĝi estas libera) streĉiĝo
Ni daŭre komprenas, kiel meti la emfazon en la vorto "doko". Rusa lingvo estas unu el la plej kompleksaj de la mondo. Sed tio ne estas ekskuzo por eviti erarojn en ĝi. Ĝi povas esti pardonita por fremdulo, sed ne denaskuloj. Do, brunaj. La streĉiĝo multaj estas sur la unua silabo, kaj iuj - en la dua. Kio estus la pli bona eblo? Ĉi tie ni devas memori ke en la rusa lingvo, akcento variabilidad. Ĝi povas stari sur ajna silabo. Kelkfoje permesis egalaj ebloj por akcento.
Deklaro de streso sur malsamaj silaboj kondukas al tio, ke la vorto povas havi malsamajn leksika signifojn. Ekzemple, se la vorto estas malbela movo la emfazo al alia stilo, vi ricevas vorton kun la nova signifo léxico - hide.
Reguliga kaj valida versio de la streĉiĝo
Rusa lingvo evoluas kaj ŝanĝas kune kun ĝia portantoj, kaj en la XX-a jarcento estis grandaj ŝanĝoj. Ekzemple, estis akceptitaj enscenigante akcento en kelkaj vortoj sur malsamaj silaboj. Ĝi tuŝis vortoj kiel dometo fromaĝo, kontrakto, ŝelo kaj pluraj aliaj.
Kiel trovi la ĝusta akcento en la vorto "albordiĝi"
Modernaj rusa akceptas ke la streso en iuj vortoj povas esti metitaj en malsamaj silaboj. Tamen, por esti konata kiel kultura kaj klera persono, vi devas memori kion la emfazo en la "doko" la vorto estas ĝusta (normativa). Plej ofte familiare emfazo en ĉi tiu vorto estas metita sur la unua silabo. Do ŝajnas familiara, ĝusta kaj komforta. Sed se vi iros al ajna vortaro de la rusa lingvo, la respondo estas la sama - oni ne povas fari. Se ni konsideras la nomo "brunaj" La streso estas permesita nur en la dua silabo. Ĉiuj aliaj ebloj konsiderus erara.
Aludante prononci vortaro, kiuj estas ĉiam preta por helpi, se estas duboj sur la bredado de akcento en la vorto. Ili montras kiel kaj unulingvaj vortaroj kaj literumo ke korekta akcento en la vorto "albordiĝi" - sur la dua silabo.
Se vi ŝanĝas la fino la emfazo ankaŭ estos sur la dua silabo: Sorrel, Sorrel.
Por plifaciligi memori la ĝusta varianto, inventis multajn amuza esprimoj. Kun ili tre oportuna kaj rapida, vi povas helpi vian infanon lerni la ĝustan prononcadon de vortoj. Ekzemple, estas facile memori ĉi tiun frazon: "al dehakis cipresa prirabita de brunaj."
Opcio familiara uzo de la vorto estas tre ofta, kaj dum longa tempo neniu kredas al mispronunciation de la vorto "doko" fuŝo. Sed ĉe renkontiĝo kun viro sperta en la afero, lia kunulo en danĝero de esti markita kiel senscia kaj ruinigi la reputacion de li mem. Misuzo de streso estas simple neakceptebla por instruistoj kaj edukistoj.
Iomete da la avantaĝoj de brunaj
Moderna phytotherapy uzas brunaj kiel la antiscorbutic kaj cholagogue. Ankaŭ estas uzita por la normaligo de la hepato kaj digestivo sistemo. Sorrel helpas kun reŭmatismo, haŭto erupcioj kaj cistitis. Kaj kiel la fonto por la korpo de oligoelementos kaj vitaminoj (speciale C), estas rimarkinda planto estas nekomparebla.
Tamen, ni devas memori ke ĝi estas contraindicado en multaj malsanoj. Oftaj uzo brunaj manĝon povas konduki al la formado de renaj ŝtonoj pro enhavita en la plantoj de acida oxálico.
Similar articles
Trending Now