FormadoRakonto

Span - jen kiel multe? Kio estas la interspaco? Kion signifas la vorto "colo"?

Kelkfoje hodiaŭ povas aŭskulti la vortojn de la Malnova rusa lingvo. Ili estas tiel profunde eniris en la ĉiutaga vivo, ke sen ili, ĝi iĝas teda kaj senkolora. Tamen, uzante tiaj esprimoj, ni ofte ne konscias pri sia vera signifo.

Ni en ĉi tiu artikolo komprenas kion la vorto manlargxo kiel longa, kaj kie faris tiun terminon.

Signifo, kaj tipojn de interspacoj

La slavoj la termino havis plurajn signifojn. La unuaj tri ( "piedo", "peniko" kaj "malgranda mezuro de spaco") estis distribuitaj juste mallarĝe - en iuj dialektoj.

La lasta valoro - mezuro de longo - estis uzata tre vaste kaj ĝi postvivis al la nuntempo. En lia klasika senco? Ro - la distanco inter la pintoj de via dikfingro kaj montrofingro, kiuj estas apartigitaj diversdirekten.

Se ni komparas lin kun aliaj mezuroj de longo en Antikva Rus, la sekva bildo. Span - centono de klaftoj, kvarono de jardo aŭ kvar colojn. Se ni parolas pri la okcidenta dimensioj, ĝi estos sep coloj.

Takso valoro de la mezuro de longo - 18 centimetroj. Sed estas malsamaj specoj de interspacoj, ni diskutos tiun plu.

etimologio

Sciencistoj kredas ke tiu vorto devenas de la pra-slava radiko "pod", kiu poste migris en multajn lingvojn.

La baza signifo, parto de kiuj estas la radiko, estas jene.

Litova kaj latva terminoj rilatigitaj kun subiranta kaptilo kaj reto. Okcidentslavaj lingvoj havas similajn vortojn por "kvin", "kvarono de korto" kaj "tiri".

Tio estas, ĝi povas vidi ke la interspaco - mezuro de longo, por mezuri, ke vi volas ion por streĉi. Fakte ĝi rezultas fingroj de la mano. Estas sinonimo de la vorto "kvartalo".

La historio de okazaĵo

En la historio de rusa literatura monumentoj tia termino estas uzata por la unua fojo en la dek-dua jarcento. Tamen, eĉ la proksimuma valoro estis malfacile determini ĝis vi trovas la eniron de pilgrimantoj al Sankta Tero.

Ĉi tiuj dokumentoj estis registrita mezuradojn de la Sankta Tombo. Pilgrimantoj, estante en Palestino en malsamaj epokoj de la dek-dua por la deksesa jarcento, nomita similaj figuroj. Pro tio ĝi estis deĉifrita, kio estas la interspaco. Jen kiom la monaĥoj iris ne simple riverenci al la sanktejo, sed ankaŭ por ripari ĝin dokumentitaj konservi datumojn por estontaj generacioj!

Kiel ni diri sekve, ĉio estis komuna interspacoj tri tipoj. "Big", "malgranda" kaj "kun kapriolo." La unua estis proksimume dudek tri, la dua - dek ok, kaj la tria - dudek sep aŭ tridek unu centimetro.

Multaj interesiĝis, kial "kapriolo". Tre simpla. Tio signifis ke la elirpunkto metis la finon de la dikfingro, poste surmetis la maksimuma distanco de la fino de la montrofingro (kiu estas ĉirkaŭ 18 cm). Kaj poste, kvazaŭ daŭra movado por inercio, liberigi la dikfingro kaj indekso metita sur la flanko kie la najlo. Ni mezuru, do alia du-tri falangoj plu. Rezultas ia kapriolon.

Parenteze, la lasta mezuro de longo difinita Akademiano Rybakov, studanta konstruo. En Rusio, la brikoj estis mezurita ĝuste span kapriolo.

De la deksesa jarcento, ĝi iom post iom malaperi el la urba uzo. Ĝi restas en vilaĝoj (menciita en la notoj pri la dikeco de la mantelo de neĝo en la kampoj) kaj religiaj servoj (mezurita valoro bildojn en preĝejoj).

Dum la reĝado Ivana Groznogo en la dokumentoj oficiale aperas la vorto "colo". Mezuri la longeco estas nun egalas al unu dek-dua de klaftojn. Sed ŝia oficiala vivo estis mallonga, kaj baldaŭ la sama longo estas nomita la "kvara".

En la frua dek-oka jarcento, Petro la Granda "batante" fenestro al Eŭropo kaj ĉio ŝanĝiĝis en la Okcidenta maniero. Ekde tiu periodo, la longo egalas al sep colojn kaj sazhen - sep futoj.
Sed en la populara mano? Ro li vivis ĝis la frua dudeka jarcento kaj estis eliminita nur en la sovetiaj tempoj.

Tamen, ĉi tiu vorto povas aŭdi nun. Sed hodiaŭ, vi versxajne aŭdas la perpleksa demandon: "A? Ro - jen kiel multe?"

aranĝoj sistemo

Se vi provas trovi alumeton, vi povas fari malgranda telero.
Fakte, en Rusio oni ne dekuma sistemo, kiel ni prenis jam. Sekve, ĉi tiu alproksimiĝo estos de intereso al tiuj kiuj provas kompreni la antikva skribita historiaj fontoj.

Do, ni memoru, ke en la tempo de Ivana Vasilevicha Groznogo? Ro - centono de klaftoj, kiu siavice konsistis el tri mezurilo. Klaftoj, parenteze, estis la kutima - 2 metroj 13 centimetroj - kaj oblikvo - 2 metroj 48 centimetroj.

Tiel, ĝi rezultas ke unu colon - kvarono de colo. Piedo (piedoj) - ĉirkaŭ du interspacoj, kubuto - tri jardojn - kvar mezuro (polsazheni) - ses. Versta sama estis ĉirkaŭ ses mil interspacoj (kvankam kiu volas mezuri kilometro kvaronojn?!)

Moderna scienco oficiale colo - estas 17,78 centimetroj.

Interesa fakto estas ke simila metodo de mezuri la distancon ne okazas tre ofte. La angla tradicio estas la "Span" (ĉirkaŭ 23 centimetroj), la longo de la rando de la malgranda fingro al la dikfingro.

En afrikaj triboj metered dikfingro kaj meza fingro, kaj la valoro oni nomas "Ungur."

Span en literaturo kaj muziko

Ĉi tiu mezuro estas nomata la longo de la malsamaj aŭtoroj. En la dudeka jarcento, ĝi "aperis" en la verkoj Vladimira Vysotskogo, en la kanto "Ni turni la Tero."

Ĝi troviĝas ankaŭ en la daŭro de la produkto, "Kiel la ŝtalo Was Hardita" Nikolaya Ostrovskogo kaj "La Kapitano Filino" Aleksandra Pushkina.

Krome, ĝi estas menciita de aŭtoroj kiaj Voronel, Ladin, Ilichevsky, Grigoriev, Vyazemsky kaj multaj aliaj.

Ne ĉiam, tamen, en la verkoj ampleksas - mezuro de longo. Kelkfoje sinonimo manoj, piedoj, aŭ malgranda terpeco, kiel komencita pli supre.

Referencoj en folkloro

En folkloro tiu vorto estas uzata en la kontraŭa kazo.

Unuflanke? Ro - ĝi estas io malgranda, se ni parolas pri la areo. "Ne donu unu colon da tero."

Sur la alia - mezuro de kresko. "7 genio." Tiu ne signifas, ke la kapo de iu pli ol metro de alteco. Frunto uzata por nomi adoleskanto. Oni kredas ke 1 metro 30 centimetroj - pri la kresko de dek tri jaroj knabo en malnova Rusio.

Ankaŭ, ĉi tiuj vortoj povas signifi en alegoria senco, kaj tre inteligenta persono. "Se granda frunto, ĝi signifas multajn senco en mia kapo", pensis. Tial estis tia esprimo.

Tiel, la artikolo vi lernis ne nur la graveco de colon grandeco, sed ankaŭ la historion de lia origino, la rilato kun aliaj unuoj kaj ekzemploj de kreivo.

Bonŝancon al vi, karaj legantoj!

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 eo.delachieve.com. Theme powered by WordPress.